<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2648</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты многоцентрового нерандомизированного несравнительного исследования эффективности и безопасности левофлоксацина при внебольничной пневмонии среднетяжелого течения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of multi-center non-randomized, non-comparative trial of efficacy and safety of levofloxacin in moderate communityacquired pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синопалъников</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinopalnikov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоцерковская</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belotserkovskaya</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романовских</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovskikh</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра пульмонологии с курсом фтизиатрии Государственного института усовершенствования врачей МО РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Синопалъников А.И., Белоцерковская Ю.Г., Романовских А.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Синопалъников А.И., Белоцерковская Ю.Г., Романовских А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sinopalnikov A.I., Belotserkovskaya Y.G., Romanovskikh A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2648">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2648</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты российского многоцентрового исследования по оценке эффективности и безопасности левофлоксацина в лечении больных среднетяжелой внебольничной пневмонией (ВП), проходившего с октября 2001 по ноябрь 2002 г. в Москве, Нижнем Новгороде, Самаре, Екатеринбурге, Челябинске, Тюмени и Иркутске. В исследование были включены 77 пациентов (37 женщин и 40 мужчин; средний возраст составил 40,8±14,4 года), госпитализированных по поводу ВП. Левофлоксацин назначался в стандартной дозе 500 мг 1 раза в сутки внутрь, средняя продолжительность терапии составила 9,2 дня. Клиническая эффективность монотерапии левофлоксацином составила 98,7%. Нежелательные явления при приеме антибиотика были отмечены в 4 случаях (у 3 пациентов тошнота, у 1 головная боль), в одном случае из-за развития нежелательных явлений прием левофлоксацина был прекращен.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article shows results of Russian multi-center trial of efficacy and safety of levofloxacin in moderate community-acquired pneumonia (CAP) patients took place from October, 2001, to November, 2002, at Moscow, Nizhny Novgorod, Samara, Ekaterinburg, Chelyabinsk, Tyumen and Irkutsk. The trial involved 77 patients (37 females and 40 males with the average age of 40.8±14.4 yrs) admitted to a hospital with the CAP. Levofloxacin was given in a standard dose of 500 meg once a day, the average length of the treatment was 9.2 days. The clinical efficacy of the single-therapy with levofloxacin was 98.7%. Adverse effects were noted in 4 cases (nausea was in 4 patients and headache was in 1 patient). The therapy was abolished in 1 case due to the adverse effects.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайратьянц О.В. Анализ смертности, летальности, числа аутопсий и качества клинической диагностики в Москве за последнее десятилетие (1991-2000 гг.). Арх. пат. 2002; 3 (прил.): 1-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайратьянц О.В. Анализ смертности, летальности, числа аутопсий и качества клинической диагностики в Москве за последнее десятилетие (1991-2000 гг.). Арх. пат. 2002; 3 (прил.): 1-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страчунский Л.C., Козлов P.C., Кречикова О.И. и др. Антимикробная резистентность Streptococcus pneumoniae в России: результаты проспективного многоцентрового исследования (фаза А проекта ПеГАС-I). Клин. Микробиол. и антимикроб. Химиотер. 2002; 4 (3): 267-277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Страчунский Л.C., Козлов P.C., Кречикова О.И. и др. Антимикробная резистентность Streptococcus pneumoniae в России: результаты проспективного многоцентрового исследования (фаза А проекта ПеГАС-I). Клин. Микробиол. и антимикроб. Химиотер. 2002; 4 (3): 267-277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Thoracic Society. Guidelines for the management of adults with community-acquired pneumonia. Diagnosis, assessment of severity, antimicrobial therapy and prevention. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 1730-1754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Thoracic Society. Guidelines for the management of adults with community-acquired pneumonia. Diagnosis, assessment of severity, antimicrobial therapy and prevention. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 1730-1754.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amsden G.W., Amankw a K. Pneumococcal resistance: The treatment challenge. Ann Pharmacother. 2001; 35 (4): 480-488.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amsden G.W., Amankw a K. Pneumococcal resistance: The treatment challenge. Ann Pharmacother. 2001; 35 (4): 480-488.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartlett J.G. et al. Practice guidelines for the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin. Infect. Dis. 2000; 31 (2): 347-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett J.G. et al. Practice guidelines for the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin. Infect. Dis. 2000; 31 (2): 347-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartlett J.G. Respiratory tract infections. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett J.G. Respiratory tract infections. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown P.O., Lerner S.A. Community-acquired pneumonia. Lancet 1998; 352: 1295-1302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown P.O., Lerner S.A. Community-acquired pneumonia. Lancet 1998; 352: 1295-1302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carbon C., Ariza H., Rabie W.J. et al. Comparative study of levofloxacin and amoxycillin/clavulanic acid in adults with mildto-moderate community-acquired pneumonia. Clin. Microbiol. Infect. 1999; 5: 724-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carbon C., Ariza H., Rabie W.J. et al. Comparative study of levofloxacin and amoxycillin/clavulanic acid in adults with mildto-moderate community-acquired pneumonia. Clin. Microbiol. Infect. 1999; 5: 724-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control and Prevention. Premature deaths, monthly mortality and monthly physician contact: United States. Morbid. Mortal. Wkly Rep. 1997; 46: 556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control and Prevention. Premature deaths, monthly mortality and monthly physician contact: United States. Morbid. Mortal. Wkly Rep. 1997; 46: 556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis R., Bryson H. Levofloxacin: a review of its antibacterial activity, pharmacokinetics and therapeutic efficacy. Drugs 1994; 47: 677-700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis R., Bryson H. Levofloxacin: a review of its antibacterial activity, pharmacokinetics and therapeutic efficacy. Drugs 1994; 47: 677-700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">File T.M , Segreti J., Dunbar L. et al. A multicenter, randomized study comparing the efficacy and safety of intravenous and/or oral levofloxacin versus ceftriaxone and/or cefuroxime axetil in treatment of adults with community-acquired pneumonia. Antimicrob. Agents Chemother. 1997; 41 (9): 1965-1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">File T.M , Segreti J., Dunbar L. et al. A multicenter, randomized study comparing the efficacy and safety of intravenous and/or oral levofloxacin versus ceftriaxone and/or cefuroxime axetil in treatment of adults with community-acquired pneumonia. Antimicrob. Agents Chemother. 1997; 41 (9): 1965-1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gleason P.P., Kapoor W.N., Lave J.R. et al. Medical outcomes and antimicrobial costs with the use of the American Thoracic Society guidelines for outpatients with community-acquired pneumonia. J.A.M.A. 1997; 278: 32-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gleason P.P., Kapoor W.N., Lave J.R. et al. Medical outcomes and antimicrobial costs with the use of the American Thoracic Society guidelines for outpatients with community-acquired pneumonia. J.A.M.A. 1997; 278: 32-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marrie T.J. Community-acquired pneumonia. Clin. Infect. Dis. 1994; 18: 501-515.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marrie T.J. Community-acquired pneumonia. Clin. Infect. Dis. 1994; 18: 501-515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mommeja-Marin H., Carbon C. What is the place of fluoroquinolones in the treatment of community-acquired respiratory tract infections? Drugs 1999; 57( 6): 851-853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mommeja-Marin H., Carbon C. What is the place of fluoroquinolones in the treatment of community-acquired respiratory tract infections? Drugs 1999; 57( 6): 851-853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruis-G onzalez A., Falguera М ., Nogues A. et al. Is Streptococcus pneumoniae the leading cause of pneumonia of unknown etiology? A microbiologic study of lung aspirates in consecutive patients with community- acquired pneumonia. Am. J. Med. 1999; 106: 385-390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruis-G onzalez A., Falguera М ., Nogues A. et al. Is Streptococcus pneumoniae the leading cause of pneumonia of unknown etiology? A microbiologic study of lung aspirates in consecutive patients with community- acquired pneumonia. Am. J. Med. 1999; 106: 385-390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
