<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бронхиальная астма и нестероидные противовоспалительные препараты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bronchial asthma and nonsteroid antiinflammatory drugs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Княжеская</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Knyazheskaya</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапова</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapova</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии Минздрава РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>117</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Княжеская Н.П., Потапова М.О., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Княжеская Н.П., Потапова М.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Knyazheskaya N.P., Potapova M.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2606">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2606</self-uri><abstract><p>Большинство людей хорошо переносят аспирин и другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), особенно, если принимают их в течение короткого времени. Однако некоторые пациенты являются исключением из этого правила. Больные бронхиальной астмой (БА), как правило, используют НПВП по поводу различных недомоганий, при этом не отдавая себе отчета в потенциальном риске такого лечения. В настоящее время практически во всех инструкциях к НПВП содержится указание на необходимость осторожного применения их у больных БА. В этой статье мы постараемся ответить на вопрос, почему ряд пациентов с БА не могут принимать НПВП.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Пульмонология 1996; Прил.: 1-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Пульмонология 1996; Прил.: 1-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Бронхиальная астма. М.; 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Бронхиальная астма. М.; 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Астафьева И .Г., Геппе Н.А. и др. Диагностика и лечение аспириновой астмы., В кн.: Клинические рекомендации. Бронхиальная астма у взрослых. Атопический дерматит. М.: Атмосфера; 2002. 209-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Астафьева И .Г., Геппе Н.А. и др. Диагностика и лечение аспириновой астмы., В кн.: Клинические рекомендации. Бронхиальная астма у взрослых. Атопический дерматит. М.: Атмосфера; 2002. 209-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burney P.G.J. Current questions in the epidemiology of asthma. In: Holgate S.T. et al. Eds., Asthma: Physiology, immunology and treatment. London: Academic Press; 1993. 3-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burney P.G.J. Current questions in the epidemiology of asthma. In: Holgate S.T. et al. Eds., Asthma: Physiology, immunology and treatment. London: Academic Press; 1993. 3-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drazen J.M., Austen K.F. Leukotrienes and airway responses. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 136: 985-998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drazen J.M., Austen K.F. Leukotrienes and airway responses. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 136: 985-998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global initiative for asthma. Global strategy for asthma management and prevention. National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute. Revised 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global initiative for asthma. Global strategy for asthma management and prevention. National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute. Revised 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hedman J., Kaprio J., Poussa T. et al. Prevalence of asthma, aspirin intolerance, nacal polyposis and chronic obstructive pulmonary disease in population-based study. Int. J. Epidemiol. 1999; 2: 717-722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hedman J., Kaprio J., Poussa T. et al. Prevalence of asthma, aspirin intolerance, nacal polyposis and chronic obstructive pulmonary disease in population-based study. Int. J. Epidemiol. 1999; 2: 717-722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holgate S., Dahleti S.-E. SRS-A to leukotrienes. London: Blackwell House; 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holgate S., Dahleti S.-E. SRS-A to leukotrienes. London: Blackwell House; 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins C. Recommending analgesics for people with asthma. Am. J. Ther. 2000; 7: 55-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins C. Recommending analgesics for people with asthma. Am. J. Ther. 2000; 7: 55-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Т.Н. Mechanism of aspirin sensitivity. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 145: 34-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Т.Н. Mechanism of aspirin sensitivity. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 145: 34-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mastalerz L., Sanak M ., Szczeklik A. Serum interleukin-5 in aspirin-induced asthma. Clin. Exp. Allergy 2001; 31: 1036-1040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mastalerz L., Sanak M ., Szczeklik A. Serum interleukin-5 in aspirin-induced asthma. Clin. Exp. Allergy 2001; 31: 1036-1040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nasser S.M ., Lee Т.Н. Leukotrienes in aspirin-sensitive asthma. In: Eicosanoids, aspirin and asthma. New York: Marcel Dekker; 1998. 317-336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasser S.M ., Lee Т.Н. Leukotrienes in aspirin-sensitive asthma. In: Eicosanoids, aspirin and asthma. New York: Marcel Dekker; 1998. 317-336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nizankowska E., Bestynska-Krypel A., Cmiel A. et al. Oral and bronchial provocation tests with aspirin for diagnosis of aspirininduced asthma. Eur. Respir. J. 2000; 15: 863-869.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizankowska E., Bestynska-Krypel A., Cmiel A. et al. Oral and bronchial provocation tests with aspirin for diagnosis of aspirininduced asthma. Eur. Respir. J. 2000; 15: 863-869.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Picado C., C astillo J.A., Montserrat J.M. et al. Aspirin-intolerance as a precipitating factor of life-threatening attacks of asthma requiring mechanical ventilation. Ibid. 1989; 2: 127-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Picado C., C astillo J.A., Montserrat J.M. et al. Aspirin-intolerance as a precipitating factor of life-threatening attacks of asthma requiring mechanical ventilation. Ibid. 1989; 2: 127-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson D.S., Cambell D., Barnes P.J. Addition of leukotriene agonists to therapy in chronic persistent asthma: a randomized double-blind placebo controlled trial. Lancet 2001; 357: 2007-2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson D.S., Cambell D., Barnes P.J. Addition of leukotriene agonists to therapy in chronic persistent asthma: a randomized double-blind placebo controlled trial. Lancet 2001; 357: 2007-2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sampson A. Drug-induced asthma: NSAIDs, beta-blockers, and ACE ingibitors. In Difficult asthma. London: Martin Dunitz Ltd; 1999. 127-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sampson A. Drug-induced asthma: NSAIDs, beta-blockers, and ACE ingibitors. In Difficult asthma. London: Martin Dunitz Ltd; 1999. 127-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanak M ., Sampson A.P. Biosynthesis of cystenyl-leucotrienes in aspirin-intolerant asthma. Clin. Exp. Allergy 1999; 29: 306-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanak M ., Sampson A.P. Biosynthesis of cystenyl-leucotrienes in aspirin-intolerant asthma. Clin. Exp. Allergy 1999; 29: 306-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Speer F. Aspirin allergy: a clinical study. South. Med. J. 1975; 68: 314-318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speer F. Aspirin allergy: a clinical study. South. Med. J. 1975; 68: 314-318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevenson D.D., Lewis R.A. Proposed mechanisms of aspirin sensitivity reactions. J. Allergy Clin. Immunol. 1987; 80: 788-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevenson D.D., Lewis R.A. Proposed mechanisms of aspirin sensitivity reactions. J. Allergy Clin. Immunol. 1987; 80: 788-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevenson D.D., Simon R.A. Sensitivity to aspirin and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. In: Allergy principles and practice. St. Louis: Mosby; 1998. 1225-1234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevenson D.D., Simon R.A. Sensitivity to aspirin and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. In: Allergy principles and practice. St. Louis: Mosby; 1998. 1225-1234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szczeklik A. The cyclooxygenase theory of aspirin-induced asthma. Eur. Respir. J. 1990; 3: 588-593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szczeklik A. The cyclooxygenase theory of aspirin-induced asthma. Eur. Respir. J. 1990; 3: 588-593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szczeklik A., Stevenson D.D. Aspirin-induced asthma: advances in pathogenesis and management. J. Clin. Immunol. 1999; 104: 5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szczeklik A., Stevenson D.D. Aspirin-induced asthma: advances in pathogenesis and management. J. Clin. Immunol. 1999; 104: 5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szczeklik A., Nizankowska E., M astalerz L. et al. Analgetics and asthma. Am. J. Ther. 2002; 9 (3): 232-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szczeklik A., Nizankowska E., M astalerz L. et al. Analgetics and asthma. Am. J. Ther. 2002; 9 (3): 232-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vives R., Canto G., Rosado A. et al. NSAIDs intolerance: clinical and diagnostic aspects. Clin. Exp. Allergy 1998; 28 (suppl.4): 53-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vives R., Canto G., Rosado A. et al. NSAIDs intolerance: clinical and diagnostic aspects. Clin. Exp. Allergy 1998; 28 (suppl.4): 53-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
