<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2552</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменение качества жизни и кооперативности больных бронхиальной астмой, использующих различные оптимизированные способы доставки беклометазона дипропионата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Change in quality of life (QoL) and cooperation (C P) of asthma patients treated with beclometasone dipropionate in different optimized delivery systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещерякова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meshcheriakova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белевский</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belevskiy</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии Минздрава РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>82</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мещерякова Н.Н., Белевский Л.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мещерякова Н.Н., Белевский Л.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meshcheriakova N.N., Belevskiy A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2552">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2552</self-uri><abstract><p>Было проведено исследование параметров качества жизни (КЖ) и кооперативности (КП) больных бронхиальной астмой (БА), получающих различные формы оптимизированных дозированных аэрозолей. Критерии изменения КЖ и КП оценивались по вопросникам MOS SF-36 и ИкБа-50. SF-36 является общим адаптированным вопросником КЖ, состоящим из 36 вопросов, объединенных в 11 пунктов, оценивающихся по 7 критериям. ИкБа-50 является оригинальным вопросником КП, состоящим из 50 пунктов (102 вопроса), оценивающихся по 8 основным критериям. КЖ и КП изучались в динамике при сравнении двух оптимизированных дозированных аэрозолей на примере беклометазона дипропионата (Беклазон ЛД и Беклоджет). В исследовании приняли участие 26 больных, страдающих атопической БА средней степени тяжести (средний возраст — 61,7 ± 16,7 лет), из них 15 мужчин, 11 женщин. Показано, что применение более удобных форм доставки препарата и контролируемое ведение пациентов повышают КЖ и КП пациентов. Полученные результаты КЖ и КП позволяют более точно оценивать эффективность противоастматических лечебных мероприятий с учетом их влияния на медико-социальный статус больных и оптимизировать врачебную тактику.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>QoL and CP were evaluated in bronchial asthma (BA) patients treated with different aerosol delivery systems. The QoL was evaluated using the MOS SF-36 questionnaire, the CP was evaluated using the lcBa-50 questionnaire which is an original Russian questionnaire. Twenty-six atopic BA patients (18 to 74 yrs, 15 men and 11 women) receiving Beclazone EB 250 meg in one puff, 750 meg daily, were transferred to Beclojet at the same doses. Reliable increase in QoL and CP parameters was shown after changing the aerosol. So, the optimized delivery systems can improve the QoL and the CP. Besides that, Beclojet was shown to improve them better then Beclason EB.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огородова Л.М., Кобякова О.С., Петровский Ф.И. и др. "Global asthma control": возможно ли достижение целей терапии?... Аллергология 2001; 1: 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Огородова Л.М., Кобякова О.С., Петровский Ф.И. и др. "Global asthma control": возможно ли достижение целей терапии?... Аллергология 2001; 1: 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karnofsky D.F., Burchenal J.H. The clinical evaluation of chemotherapeutic agents in cancer. In: Maclead C.M. (ed.) Evaluation of chemotherapeutic agents. Columbia University Press; 1947. 107-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnofsky D.F., Burchenal J.H. The clinical evaluation of chemotherapeutic agents in cancer. In: Maclead C.M. (ed.) Evaluation of chemotherapeutic agents. Columbia University Press; 1947. 107-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stewart A.L., Hays R., Ware J.E. The MOS short-form general health survey. Reliability and validity in a patient population. Med. Care 1988; 26: 724-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stewart A.L., Hays R., Ware J.E. The MOS short-form general health survey. Reliability and validity in a patient population. Med. Care 1988; 26: 724-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McHorney C.A. et at. The validity and relative precision of MOS, short-and long-form health status scales and Dartmouth Coop Charts. Med. Care 1992; 30: 253-265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McHorney C.A. et at. The validity and relative precision of MOS, short-and long-form health status scales and Dartmouth Coop Charts. Med. Care 1992; 30: 253-265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyland M.E., Kenyon C.A.P., Alle R., Howarth P. Diary keeping in asthma: comparison of the writtenand electronic methods. Br. Med. J. 1993; 306: 487-489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyland M.E., Kenyon C.A.P., Alle R., Howarth P. Diary keeping in asthma: comparison of the writtenand electronic methods. Br. Med. J. 1993; 306: 487-489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guyatt G.H., Bermanl. B., Townsend M. et at. A measure of quality of life for clinical trials in chronic lung disease. Thorax 1987; 42: 773-778.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guyatt G.H., Bermanl. B., Townsend M. et at. A measure of quality of life for clinical trials in chronic lung disease. Thorax 1987; 42: 773-778.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crotach L.J. Coefficient and the internal structure of tests. Psychometrika 1951; 16: 297-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crotach L.J. Coefficient and the internal structure of tests. Psychometrika 1951; 16: 297-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
