<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2548</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние длительного табакокурения на процессы перекисного окисления липидов и иммунную систему больных хроническим бронхитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of long-term tobacco smoking on lipid peroxidation and immune system in chronic bronchitis patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюрин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syurin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МСЧ</p><p>г. Мончегорск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>АО "Комбинат Североникель"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сюрин С.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сюрин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Syurin S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2548">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2548</self-uri><abstract><p>Известна важная роль курения в патогенезе хронического бронхита (ХБ). Цель работы заключалась в изучении влияние длительного табакокурения на процессы перекисного окисления липидов (ПОЛ), антиоксидантную активность и иммунную систему у 122 больных ХБ вне обострения. Основную группу составили 60 "безусловных" курильщиков (анамнез курения 19,0 ±0, 7 пачек-лет), а контрольную — 62 некурящих больных.</p><p>Установлено, что у больных ХБ длительное курение табака вызывает активацию процессов ПОЛ (повышение уровня малонового диальдегида), приводит к установлению баланса между оксидантами и антиоксидантами на более высоком уровне активности свободнорадикального окисления, оказывает умеренное иммуносупрессивное действие преимущественно на уровне местного звена иммунитета (снижение уровня секреторных IgA и лизоцима). Полученные данные подтверждают важность прекращения курения в лечебных программах для больных ХБ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tobacco smoking is known to play a major role in the pathogenesis of chronic bronchitis (CB). The aim of this investigation was to determine an influence of long-term tobacco smoking on lipid peroxidation (LP) processes, antioxidant activity, and immune status in 122 stable CB patients. The study group Included 60 "unconditional" smokers (the smoking history was 19.0 ± 0.7 pack-years). The control group consisted of 62 nonsmokers.</p><p>It was found that tobacco smoking resulted in activation of LP processes (an Increase in malonyldlaldehyde serum level) and to formation of a new oxidant-antioxidant balance at higher level of free radical oxidation. Smoking also had an immunosuppressive effect on local immunity (decrease In secretory IgA and lysozyme levels). Thus, the data obtained confirmed the Importance of smoking cessation in the management of CB patients.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальная стратегия/: диагностика, лечение и профилактика хронической обструктивной болезни легких. Доклад рабочей группы Национального Института сердца, легких и крови и Всемирной организации здравоохранения. Краткое изложение. 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глобальная стратегия/: диагностика, лечение и профилактика хронической обструктивной болезни легких. Доклад рабочей группы Национального Института сердца, легких и крови и Всемирной организации здравоохранения. Краткое изложение. 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб Н.И. Влияние табакокурения на иммунную и неспецифическую резистентность. Пульмонология 1992; 1: 83-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голуб Н.И. Влияние табакокурения на иммунную и неспецифическую резистентность. Пульмонология 1992; 1: 83-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фещенко К).И., Яшина Л.А., Горовенко Н.Г. Хронические обструктивные заболевания легких. Киев: Морион; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фещенко К).И., Яшина Л.А., Горовенко Н.Г. Хронические обструктивные заболевания легких. Киев: Морион; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunninghake G.W .,Crystal R.G. Cigarette smoking and lung destruction. Accumulation of neutrophils in the lungs of cigarette smokers. Am. Rev. Respir. Dis. 1983; 128: 833-838.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunninghake G.W .,Crystal R.G. Cigarette smoking and lung destruction. Accumulation of neutrophils in the lungs of cigarette smokers. Am. Rev. Respir. Dis. 1983; 128: 833-838.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lapenna B.C., De Geoia S., M ezzetti A. et al. Cigarette smoke, ferritin and peroxidation. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 151: 431-435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapenna B.C., De Geoia S., M ezzetti A. et al. Cigarette smoke, ferritin and peroxidation. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 151: 431-435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright J.L., Lawson L.M., Pare P.O. et al. Morphology of peripheral airways in current smokers and ex-smokers. Am. Rev. Respir. Dis. 1983; 127: 474-477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright J.L., Lawson L.M., Pare P.O. et al. Morphology of peripheral airways in current smokers and ex-smokers. Am. Rev. Respir. Dis. 1983; 127: 474-477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хронические обструктивные болезни легких. Федеральная программа. М.; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хронические обструктивные болезни легких. Федеральная программа. М.; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка иммунологического статуса человека: Метод, рекомендации / Петров Р.В., Лопухин Ю.М., Чередеев А.И. и др. М.; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка иммунологического статуса человека: Метод, рекомендации / Петров Р.В., Лопухин Ю.М., Чередеев А.И. и др. М.; 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chow С.К. Cigarette smoking and oxidative damage in the lung. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1993; 686: 289-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chow С.К. Cigarette smoking and oxidative damage in the lung. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1993; 686: 289-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toth К.М.,Berger R.E., Beehler E.M., Repine J.E. Erythrocytes from cigarette smokers contain more gluthatione and catalase and protect endothelial cells from hydrogen peroxide better than erythrocytes from nonsmokers. Am. Rev. Respir. Dis. 1993; 134: 281-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toth К.М.,Berger R.E., Beehler E.M., Repine J.E. Erythrocytes from cigarette smokers contain more gluthatione and catalase and protect endothelial cells from hydrogen peroxide better than erythrocytes from nonsmokers. Am. Rev. Respir. Dis. 1993; 134: 281-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
