<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутрибольничные респираторные инфекции в опыте работы многопрофильной больницы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nosocomial respiratory infections at a multi-field hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трубников</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trubnikov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской терапии.</p><p>Барнаул</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клестер</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KIester</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской терапии.</p><p>Барнаул</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской терапии.</p><p>Барнаул</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Алтайский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трубников Г.В., Клестер Е.Б., Козлов Б.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трубников Г.В., Клестер Е.Б., Козлов Б.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trubnikov G.V., KIester E.B., Kozlov B.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2541">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2541</self-uri><abstract><p>С целью совершенствования мероприятий контроля и профилактики внутрибольничных респираторных инфекций (ВБРИ) проведены исследования по выявлению причин их возникновения у 94 182 больных, находившихся в стационарах 9 специализированных отделений Железнодорожной больницы г. Барнаула. За период с 1994 по 2002 гг. ВБРИ были выявлены у 1871 (1,99 %) больных. Они представляют собой гетерогенную по этиологии, клинике и исходам группу заболеваний, преимущественно в виде острых респираторных инфекций с поражением верхних дыхательных путей (1,92 %) и реже в виде внутрибольничной пневмонии (0,06 %). Возникновение внутрибольничных острых респираторных заболеваний отмечалось в 2 раза чаще в отделениях терапевтического профиля, по сравнению с хирургическими, наблюдалось преимущественно в холодный период года (с октября по март), зависело от эпидобстановки в регионе и социально-профессиональной ориентации больных (чаще — среди лиц, работающих по обслуживанию железнодорожного транспорта). Предрасполагающими факторами являлись наличие воспалительных бронхолегочных заболеваний, особенно хронического обструктивного бронхита в фазе обострения, нарушение эпидрежима (занос инфекции с госпитализируемыми больными). Возникновение внутрибольничной пневмонии наблюдалось преимущественно во время пребывания больных в реанимационном блоке (более чем у 2/3), предрасполагающими факторами являлись тяжелое состояние, повторные хирургические вмешательства, пожилой и старческий возраст. Микоплазменная инфекция как этиологический фактор при внутрибольничных острых респираторных инфекциях выявлялась существенно реже (у 17,0 % больных), чем при внебольничных (29,4 %), и значительно реже при внутрибольничной пневмонии (у 9,1 %), по сравнению с внебольничной (21,6%).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We studied 94,182 patients treated in 9 specialized departments of the Barnaul Railway hospital from 1994 to 2002 to detect the incidence and causes of nosocomial respiratory infections (NRI) and to evaluate the NRI clinical manifestations and outcomes. The NRI were found in 1,871 (1.99 %) patients. The NRI were presented mainly by acute respiratory infections of the upper airways (1.92 %) and rarer by nosocomial pneumonia (0.06 %). They had different etiology, clinical features and outcomes. The acute NRI were established to occur twice more frequently in winter (from October to March) depending on epidemiologic situation at the region, social and occupational status of the patients (frequently among the railway transport service staff). Chronic obstructive bronchitis background and violation of epidemiologic regimen (bringing the infection with newly admitted patients) were predisposing factors. Nosocomial pneumonia was mostly observed in patients of a resuscitation unit (more than 2/3 of the patients), predisposing factors were severe concomitant illnesses, repeated surgical intervention, elderly and senile age. Mycoplasma as an etiological factor of the nosocomial acute respiratory infection (ARI) was observed rarer (in 17.0 % of the patients) than in community-acquired ARI and much more rarer in nosocomial pneumonia (9.1 %) as compared with community-acquired pneumonia (21.6 %).</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вирусные респираторные заболевания: Доклад науч. группы ВОЗ. Женева; 1985. 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вирусные респираторные заболевания: Доклад науч. группы ВОЗ. Женева; 1985. 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hospital-acquired pneumonia in adults: Diagnosis, assessment of severity, initial antimicrobial therapy, and preventative strategies. American Thoracic Society, official statement. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 152: 1725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hospital-acquired pneumonia in adults: Diagnosis, assessment of severity, initial antimicrobial therapy, and preventative strategies. American Thoracic Society, official statement. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 152: 1725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for disease control: National nosocomial infections study report, annual summary 1998. Morbid. Mortal. Wkly Rep. 1998; 35: 17S-29S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for disease control: National nosocomial infections study report, annual summary 1998. Morbid. Mortal. Wkly Rep. 1998; 35: 17S-29S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craven D.E., Steger K.A. Hospital-acquired pneumonia: perspectives for the healthcare epidemiologist. Infect. Control. Hosp. Epidemiol. 1997; 18: 783-795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craven D.E., Steger K.A. Hospital-acquired pneumonia: perspectives for the healthcare epidemiologist. Infect. Control. Hosp. Epidemiol. 1997; 18: 783-795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LeBas S.J., Grier L.R., Campbell G. Nosocomial pneumonia. Curr. Opin. Pulm. Med. 1996; 2: 206-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LeBas S.J., Grier L.R., Campbell G. Nosocomial pneumonia. Curr. Opin. Pulm. Med. 1996; 2: 206-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Семина Н.А., Ковалева Е.П., Галкин В.В. Актуальные вопросы внутрибольничных инфекций. В кн.: Внутрибольничные инфекции — проблемы эпидемиологии, клиники, диагностики, лечения и профилактики. М.; 2001. 190-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский В.И., Семина Н.А., Ковалева Е.П., Галкин В.В. Актуальные вопросы внутрибольничных инфекций. В кн.: Внутрибольничные инфекции — проблемы эпидемиологии, клиники, диагностики, лечения и профилактики. М.; 2001. 190-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прозоровский С.В., Генчиков Л.А. Эпидемиология внутрибольничных инфекций и проблема их профилактики. Materia Medica 1994; 3: 5-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прозоровский С.В., Генчиков Л.А. Эпидемиология внутрибольничных инфекций и проблема их профилактики. Materia Medica 1994; 3: 5-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермилов Ю.Н., Акимкин В.Г., Селькова Е.П. и др. Организация деятельности больничного эпидемиолога и основные направления. Эпидемиол. и инфекц. бол. 2000; 5: 34-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермилов Ю.Н., Акимкин В.Г., Селькова Е.П. и др. Организация деятельности больничного эпидемиолога и основные направления. Эпидемиол. и инфекц. бол. 2000; 5: 34-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barie P.S. Importance, morbidity, and mortality of pneumonia in the surgical intensive care unit. Am. J. Surg. 2000; 179 (2A, suppl.): 2-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barie P.S. Importance, morbidity, and mortality of pneumonia in the surgical intensive care unit. Am. J. Surg. 2000; 179 (2A, suppl.): 2-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenaway C.A., Embil J., Orr P.H. et al. Nosocomial pneumonia on general medical and surgical wards in a tertiary-care hospital. Infect. Control. Hosp. Epidemiol. 1997; 18: 749-756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenaway C.A., Embil J., Orr P.H. et al. Nosocomial pneumonia on general medical and surgical wards in a tertiary-care hospital. Infect. Control. Hosp. Epidemiol. 1997; 18: 749-756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maloney S.A., Jarvis W.R. Epidemic nosocomial pneumonia in the intensive care unit. Clin. Chest. Med. 1995; 16: 209-223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maloney S.A., Jarvis W.R. Epidemic nosocomial pneumonia in the intensive care unit. Clin. Chest. Med. 1995; 16: 209-223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев C.B., Яковлев В.П. Применение левофлоксацина в пульмонологии. Пульмонология 2001; 3: 76-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев C.B., Яковлев В.П. Применение левофлоксацина в пульмонологии. Пульмонология 2001; 3: 76-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans М.Е., Hall K.L., Berry S.E. Influenza control in acute care hospitals. Am. J. Infect. Control. 1997; 25: 357-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans М.Е., Hall K.L., Berry S.E. Influenza control in acute care hospitals. Am. J. Infect. Control. 1997; 25: 357-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коляденко В.Ф., Утц И.А., Ицкович В.О., Прокопиненко Н.Д. и др. Внутрибольничная инфекция в пульмонологическом отделении педиатрического стационара и пути ее профилактики. В кн.: Внутрибольничные инфекции — проблемы эпидемиологии, клиники, диагностики, лечения и профилактики: Тезисы докладов 2-й Российской конф. М.; 1999. 31-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коляденко В.Ф., Утц И.А., Ицкович В.О., Прокопиненко Н.Д. и др. Внутрибольничная инфекция в пульмонологическом отделении педиатрического стационара и пути ее профилактики. В кн.: Внутрибольничные инфекции — проблемы эпидемиологии, клиники, диагностики, лечения и профилактики: Тезисы докладов 2-й Российской конф. М.; 1999. 31-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осидак Л.В., Дриневский В.П. Клинические особенности течения госпитальных респираторных инфекций у детей. В кн.: Актуальные вопросы эпидемиологии инфекционных болезней. М.; 1997. 197-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осидак Л.В., Дриневский В.П. Клинические особенности течения госпитальных респираторных инфекций у детей. В кн.: Актуальные вопросы эпидемиологии инфекционных болезней. М.; 1997. 197-199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботкевич В.И., Ру мель Н.Р. Абулкадыров К.М. Респираторные вирусные инфекции у онкогематологических больных. Тер. архив 2001; 11: 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеботкевич В.И., Ру мель Н.Р. Абулкадыров К.М. Респираторные вирусные инфекции у онкогематологических больных. Тер. архив 2001; 11: 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raad J., Abbas G., Whimbeg E. Am. J. Med. 1997; 102: 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raad J., Abbas G., Whimbeg E. Am. J. Med. 1997; 102: 48-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
