pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLCpulmo-2516Research ArticleОБЗОРЫREVIEWФункциональные тесты оценки силы дыхательных мышц в клинической практикеFunctional tests evaluating respiratory muscle strength in clinical practiceАвдеевС. Н.AvdeevS. N.
Москва
НИИ пульмонологии М3 РФRussian Federation20041708202104104113Copyright © Авдеев С.Н., 20212021Авдеев С.Н.Avdeev S.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2516
.
.
ReferencesEpstein S. An overview of respiratory muscle function. Chest Clin. N. Am. 1994: 15: 619-639.Epstein S. An overview of respiratory muscle function. Chest Clin. N. Am. 1994: 15: 619-639.Begin P., Grassino A. Inspiratory muscle dysfunction and chronic hypercapnia. Am. Rev. Respir. Dis. 1991; 143: 905-912.Begin P., Grassino A. Inspiratory muscle dysfunction and chronic hypercapnia. Am. Rev. Respir. Dis. 1991; 143: 905-912.Rousso s C. Respiratory muscle and ventilatory failure. Chest 1990: 97: 89S-96S.Rousso s C. Respiratory muscle and ventilatory failure. Chest 1990: 97: 89S-96S.Roussos C.H., Macklem P.T. The respiratory muscles. N. Engl. J. Med. 1982; 307: 786-797.Roussos C.H., Macklem P.T. The respiratory muscles. N. Engl. J. Med. 1982; 307: 786-797.Green М ., Moxam J. The respiratory muscles. N. Engl. J. Med. 1988; 319: 827-835.Green М ., Moxam J. The respiratory muscles. N. Engl. J. Med. 1988; 319: 827-835.Mead J., Loving S.H. Analysis of volume displacement and length changes of the diaphragm during breathing. J. Appl. Physiol. 1982; 53; 750-755.Mead J., Loving S.H. Analysis of volume displacement and length changes of the diaphragm during breathing. J. Appl. Physiol. 1982; 53; 750-755.Polkey M .I., Moxam J. Clinical aspects of respiratory muscle dysfunction in the critically ill. Chest 2001; 119: 926-939.Polkey M .I., Moxam J. Clinical aspects of respiratory muscle dysfunction in the critically ill. Chest 2001; 119: 926-939.Flaminiano L.E., Celli. B.R. Respiratory muscles testing. Clin. Chest Med. 2001; 22: 661-677.Flaminiano L.E., Celli. B.R. Respiratory muscles testing. Clin. Chest Med. 2001; 22: 661-677.Hamnegard C.-H., Wragg S., Mills G.H. et al. The effect of lung volume on transdiaphragmatic pressure. Eur. Respir. J. 1995; 8 : 1 532-1536.Hamnegard C.-H., Wragg S., Mills G.H. et al. The effect of lung volume on transdiaphragmatic pressure. Eur. Respir. J. 1995; 8 : 1 532-1536.Similowski Т., Yan S., Gauthier A.P. et al. Contractile properties of the hum an diaphragm during chronic hyperinflation. N. Engl. J. Med. 1991; 325; 917-923.Similowski Т., Yan S., Gauthier A.P. et al. Contractile properties of the hum an diaphragm during chronic hyperinflation. N. Engl. J. Med. 1991; 325; 917-923.Rahn H., Otis A.B., Chadwick L.E. et al. The pressure-volume diagram of the thorax and lung. Am. J. Physiol. 1946; 146: 161 —178.Rahn H., Otis A.B., Chadwick L.E. et al. The pressure-volume diagram of the thorax and lung. Am. J. Physiol. 1946; 146: 161 —178.NHLBI Workshop on respiratory muscle fatigue: Report of the respiratory muscle fatigue workshop group. Am. Rev. Respir. Dis. 1990; 142: 474-480.NHLBI Workshop on respiratory muscle fatigue: Report of the respiratory muscle fatigue workshop group. Am. Rev. Respir. Dis. 1990; 142: 474-480.Cohen C.A., Zagelbaum G., Gross D. et al. Clinical manifestation of inspiratory muscle fatigue. Am. J. Med. 1982; 73: 308-316.Cohen C.A., Zagelbaum G., Gross D. et al. Clinical manifestation of inspiratory muscle fatigue. Am. J. Med. 1982; 73: 308-316.Efthimiou J., Fleming J., Spiro S.G. Sternomastoid muscle function and fatigue in breathless patients with severe respiratory disease. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 136: 1099-1105.Efthimiou J., Fleming J., Spiro S.G. Sternomastoid muscle function and fatigue in breathless patients with severe respiratory disease. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 136: 1099-1105.Vassilakopoulos T., Zakynthinos S., R oussos C. The tensiontime index and the frequency/tidal volume ratio are the major pathophysiologic determinants of weaning failure and success. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158: 378-385.Vassilakopoulos T., Zakynthinos S., R oussos C. The tensiontime index and the frequency/tidal volume ratio are the major pathophysiologic determinants of weaning failure and success. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158: 378-385.D ecram er М., Lacquet L.M., Fagard. R., R ogiers P. Corticosteroids contribute to muscle weakness in chronic airflow obstruction. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994; 150: 11-16.D ecram er М., Lacquet L.M., Fagard. R., R ogiers P. Corticosteroids contribute to muscle weakness in chronic airflow obstruction. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994; 150: 11-16.Schols A.M., Soeters P.B., Mostert R. et al. Physiologic effects of nutritional support and anabolic steroids in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a placebo-controlled randomized trial. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 152: 1268-1274.Schols A.M., Soeters P.B., Mostert R. et al. Physiologic effects of nutritional support and anabolic steroids in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a placebo-controlled randomized trial. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 152: 1268-1274.McParland C., Khrishnan B ., Wang Y., Gallagher C. Inspiratory muscle weakness and dyspnea in chronic heart failure. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 146: 467 -472.McParland C., Khrishnan B ., Wang Y., Gallagher C. Inspiratory muscle weakness and dyspnea in chronic heart failure. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 146: 467 -472.Deem S., Lee C.M., Curtis J.R. Acquired neuromuscular disorders in the intensive care unit. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168: 735-739.Deem S., Lee C.M., Curtis J.R. Acquired neuromuscular disorders in the intensive care unit. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168: 735-739.Gibson G.J. Measurement of respiratory muscle strength. Respir. Med. 1995; 89: 529-535.Gibson G.J. Measurement of respiratory muscle strength. Respir. Med. 1995; 89: 529-535.De Troyer A. Effect of hyperinflation on the diaphragm. Eur. Respir. J. 1997; 10: 708-712.De Troyer A. Effect of hyperinflation on the diaphragm. Eur. Respir. J. 1997; 10: 708-712.Whitelaw W.A., Hajdo L.E., Wallace J.A. Relationships among pressure, tension, and shape of the diaphragm. J. Appl. Physiol. 1983; 62: 180-186.Whitelaw W.A., Hajdo L.E., Wallace J.A. Relationships among pressure, tension, and shape of the diaphragm. J. Appl. Physiol. 1983; 62: 180-186.Similowski T., Duguet A ., Prodanovic H., Straus C. Exploration du diaphragme en réanimation. Réanimation 2003; 12: 6 - 18.Similowski T., Duguet A ., Prodanovic H., Straus C. Exploration du diaphragme en réanimation. Réanimation 2003; 12: 6 - 18.Tobin M.J. The respiratory muscles in disease. Clin. Chest Med. 1988; 9: 263-286.Tobin M.J. The respiratory muscles in disease. Clin. Chest Med. 1988; 9: 263-286.ATS/ERS statement on respiratory muscle testing. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 166: 518-624.ATS/ERS statement on respiratory muscle testing. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 166: 518-624.Black L., Hyatt R. Maximal respiratory pressures: normal values and relationship to age and sex. Am. Rev. Respir. Dis. 1969; 99: 696-702.Black L., Hyatt R. Maximal respiratory pressures: normal values and relationship to age and sex. Am. Rev. Respir. Dis. 1969; 99: 696-702.Hutchinson J. On the capacity of the lung, and on the respiratory functions, with a view of establishing a precise and easy method of detecting disease by the spirometer. Med. Chir. Trans. 1846; 29: 137-252.Hutchinson J. On the capacity of the lung, and on the respiratory functions, with a view of establishing a precise and easy method of detecting disease by the spirometer. Med. Chir. Trans. 1846; 29: 137-252.Плетнев Д.Д. Исследование органов дыхания. В кн.: Левин А.М., Плетнев Д.Д. (ред.). Основы клинической диагностики. 4-е изд. М.: Гос. изд-во; 1928. 115-189.Плетнев Д.Д. Исследование органов дыхания. В кн.: Левин А.М., Плетнев Д.Д. (ред.). Основы клинической диагностики. 4-е изд. М.: Гос. изд-во; 1928. 115-189.Rinqvist Т. The ventilatory capacity in healthy subjects: an analysis of causal factors with special reference to the respiratory forces. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 1966; 18: 8 - 170.Rinqvist Т. The ventilatory capacity in healthy subjects: an analysis of causal factors with special reference to the respiratory forces. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 1966; 18: 8 - 170.Clanton T.L., Diaz P.T. Clinical assessment of the respiratory muscles. Phys.Ther. 1995; 75: 983-995.Clanton T.L., Diaz P.T. Clinical assessment of the respiratory muscles. Phys.Ther. 1995; 75: 983-995.Rochester D.F. Tests of respiratory muscle function. Clin. Chest Med. 1988; 9: 249-261.Rochester D.F. Tests of respiratory muscle function. Clin. Chest Med. 1988; 9: 249-261.Polkey М ., Moxam J. Terminology and testing of respiratory muscles dysfunction. Monaldi Arch. Chest Dis. 1999; 6 : 514-519.Polkey М ., Moxam J. Terminology and testing of respiratory muscles dysfunction. Monaldi Arch. Chest Dis. 1999; 6 : 514-519.Windisch W., Hennings E., Sorichter S. et al. Peak or plateau maximal inspiratory mouth pressure: which is best? Eur. Respir. J. 2004; 23: 708-713.Windisch W., Hennings E., Sorichter S. et al. Peak or plateau maximal inspiratory mouth pressure: which is best? Eur. Respir. J. 2004; 23: 708-713.Aldrich Т.К., Spiro P. Maximal inspiratory pressure: does reproducibility indicate full effort? Thorax 1995; 50: 40-43.Aldrich Т.К., Spiro P. Maximal inspiratory pressure: does reproducibility indicate full effort? Thorax 1995; 50: 40-43.Rochester D.F., Arora N.S. Respiratory muscle failure. Med. Clin. N. Am. 1983; 67: 573-598.Rochester D.F., Arora N.S. Respiratory muscle failure. Med. Clin. N. Am. 1983; 67: 573-598.Leech J.A., Ghezzo H., Stevens D., Becklake M.R. Respiratory pressures and function in young adults. Am. Rev. Respir. Dis. 1983; 128: 17-23.Leech J.A., Ghezzo H., Stevens D., Becklake M.R. Respiratory pressures and function in young adults. Am. Rev. Respir. Dis. 1983; 128: 17-23.Wilson S.H., Cooke N.T., Edwards R.H.T., Spiro S.G. Predicted normal values for maximal respiratory pressures in Caucasian adults and children. Thorax 1984; 39: 535-538.Wilson S.H., Cooke N.T., Edwards R.H.T., Spiro S.G. Predicted normal values for maximal respiratory pressures in Caucasian adults and children. Thorax 1984; 39: 535-538.Vincken W., Ghezzo H., C o s ío M.G. Maximal static respiratory pressure in adults: normal values and their relationship to determinants of respiratory function. Bull Eur. Physiopathol Respir. 1987; 23: 435-439.Vincken W., Ghezzo H., C o s ío M.G. Maximal static respiratory pressure in adults: normal values and their relationship to determinants of respiratory function. Bull Eur. Physiopathol Respir. 1987; 23: 435-439.M cElvaney G., Blackie S., Morrison N.J. et al. Maximal static respiratory pressures in the normal elderly. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 139: 2772-2781.M cElvaney G., Blackie S., Morrison N.J. et al. Maximal static respiratory pressures in the normal elderly. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 139: 2772-2781.Enright P.L., Kronmal R.A., Monolio T.A. et al. Respiratory muscle strength in the elderly. Am. J. Respir Crit. Care Med. 1994; 149: 430-438.Enright P.L., Kronmal R.A., Monolio T.A. et al. Respiratory muscle strength in the elderly. Am. J. Respir Crit. Care Med. 1994; 149: 430-438.Hamnegard C.H., Wragg S., Kyroussis D. et al. Portable measurement of maximum mouth pressures. Eur. Respir. J. 1994; 7: 398-401.Hamnegard C.H., Wragg S., Kyroussis D. et al. Portable measurement of maximum mouth pressures. Eur. Respir. J. 1994; 7: 398-401.Sahn S.A., Lakshm inarayan S. Bedside criteria for discontinuation of mechanical ventilation. Chest 1973; 63: 1002-1005.Sahn S.A., Lakshm inarayan S. Bedside criteria for discontinuation of mechanical ventilation. Chest 1973; 63: 1002-1005.Yang K.L., Tobin M.J. A prospective study of indexes predicting the outcome of trials of weaning from mechanical ventilation. N. Engl. J. Med. 1991; 324: 1445-1450.Yang K.L., Tobin M.J. A prospective study of indexes predicting the outcome of trials of weaning from mechanical ventilation. N. Engl. J. Med. 1991; 324: 1445-1450.Marini J.J., Smith T.C., Lamb V. Estimation of inspiratory muscle strengthin mechanically ventilated patients: the measurement of maximal inspiratory pressure. J. Crit. Care 1986; 1: 32-38.Marini J.J., Smith T.C., Lamb V. Estimation of inspiratory muscle strengthin mechanically ventilated patients: the measurement of maximal inspiratory pressure. J. Crit. Care 1986; 1: 32-38.Laporta D., Grassino A. Assessm ent of transdiaphragmatic pressure in hum ans. J. Appl. Physiol. 1985; 58: 1469-1476.Laporta D., Grassino A. Assessm ent of transdiaphragmatic pressure in hum ans. J. Appl. Physiol. 1985; 58: 1469-1476.Miller J.M., Moxham J., Green M. The maximal sniff in the assessmen t of diaphragm function in man. Clin. Sci. 1985; 69: 91-96.Miller J.M., Moxham J., Green M. The maximal sniff in the assessmen t of diaphragm function in man. Clin. Sci. 1985; 69: 91-96.Vérin E., Delafosse C., Straus C. et al. Effects of muscle groups recruitment on sniff transdiaphragmatic pressure and its components. Eur. J. Appl. Physiol. 2001; 85: 593-598.Vérin E., Delafosse C., Straus C. et al. Effects of muscle groups recruitment on sniff transdiaphragmatic pressure and its components. Eur. J. Appl. Physiol. 2001; 85: 593-598.Fitting J.W., Héritier F., Uldry C. Evaluation de la force musculaire inspiratoire par la pression nasale lors du sniff. Rev. Mal. Respir. 1996; 13: 4 7 9 -4 8 4 .Fitting J.W., Héritier F., Uldry C. Evaluation de la force musculaire inspiratoire par la pression nasale lors du sniff. Rev. Mal. Respir. 1996; 13: 4 7 9 -4 8 4 .Normand H., Straus C., Morelot-Panzini C. et al. Variante pratique de la mesure de là pression nasale lors du "sniff-test". Rev. Mal. Respir.; 2001, 18: 450-452.Normand H., Straus C., Morelot-Panzini C. et al. Variante pratique de la mesure de là pression nasale lors du "sniff-test". Rev. Mal. Respir.; 2001, 18: 450-452.Laroche C.M., Mier A.K., Moxham J., Green M. The value of sniff esophageal pressures in the assessment of global inspiratory muscle strength. Am. Rev. Respir. Dis. 1988; 138: 598-603.Laroche C.M., Mier A.K., Moxham J., Green M. The value of sniff esophageal pressures in the assessment of global inspiratory muscle strength. Am. Rev. Respir. Dis. 1988; 138: 598-603.Hitzenberger K. Das Zwerchfell in gedunden und beranben Zustand. Vienna Springer; 1927.Hitzenberger K. Das Zwerchfell in gedunden und beranben Zustand. Vienna Springer; 1927.Nava S.N., Ambrosino P., Crotti P. et al. Recruitment of some respiratory muscles during three maximal inspiratory manoeuvers. Thorax 1993; 48: 702-707.Nava S.N., Ambrosino P., Crotti P. et al. Recruitment of some respiratory muscles during three maximal inspiratory manoeuvers. Thorax 1993; 48: 702-707.Koulouris N., Vianna L.G., Mulvey D.A. et al. Maximal relaxation rates of esophageal, nose, and mouth pressures during a sniff reflect inspiratory muscle fatigue. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 139: 1213-1217.Koulouris N., Vianna L.G., Mulvey D.A. et al. Maximal relaxation rates of esophageal, nose, and mouth pressures during a sniff reflect inspiratory muscle fatigue. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 139: 1213-1217.Héritier F., Rahm F., Pasche P., Fitting J.W. Sniff nasal pressure: a non-invasive assessment of inspiratory muscle strength. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994; 150: 1678-1683.Héritier F., Rahm F., Pasche P., Fitting J.W. Sniff nasal pressure: a non-invasive assessment of inspiratory muscle strength. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994; 150: 1678-1683.Chaudri M.B ., Liu C., Watson L. et al. Sniff nasal inspiratory pressure as a marker of respiratory function in motor neuron disease. Eur. Respir. J. 2000; 15: 539-542.Chaudri M.B ., Liu C., Watson L. et al. Sniff nasal inspiratory pressure as a marker of respiratory function in motor neuron disease. Eur. Respir. J. 2000; 15: 539-542.Uldry C., Fitting J.-W. Maximal values of sniff nasal inspiratory pressure in healthy subjects. Thorax 1995; 50: 371-375.Uldry C., Fitting J.-W. Maximal values of sniff nasal inspiratory pressure in healthy subjects. Thorax 1995; 50: 371-375.Uldry C., Janssens J.P., de Meralt B., Fitting J.W. Sniff nasal inspiratory pressure in patients with chronic obstructive pulm onary disease. Eur. Respir. J. 1997; 10: 1292-1296.Uldry C., Janssens J.P., de Meralt B., Fitting J.W. Sniff nasal inspiratory pressure in patients with chronic obstructive pulm onary disease. Eur. Respir. J. 1997; 10: 1292-1296.Hart N., Polkey M.Í., Sharshar T. et al. Limitations of sniff nasal pressure in patients with severe neurom uscular weakness. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2003; 74: 1685-1687.Hart N., Polkey M.Í., Sharshar T. et al. Limitations of sniff nasal pressure in patients with severe neurom uscular weakness. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2003; 74: 1685-1687.Iandelli I., Gorini M., Misuri G. et al. Assessing inspiratory muscle strength in patients with neurologic and neurom uscular diseases (comparative evaluation of two non invasive techniques). Chest 2001; 119: 1108-1113.Iandelli I., Gorini M., Misuri G. et al. Assessing inspiratory muscle strength in patients with neurologic and neurom uscular diseases (comparative evaluation of two non invasive techniques). Chest 2001; 119: 1108-1113.Fitting J.W., Paillex R., Hirt L. et al. Sniff nasal pressure: a sensitive respiratory test to assess progression of amyotrophic lateral sclerosis. Ann. Neurol. 1999; 46: 887-893.Fitting J.W., Paillex R., Hirt L. et al. Sniff nasal pressure: a sensitive respiratory test to assess progression of amyotrophic lateral sclerosis. Ann. Neurol. 1999; 46: 887-893.Stefanutti D., Benoist M.-R., Scheinmann P. et al. Usefulness of sniff nasal pressure in patients with neuromuscular or skeletal disorders. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162: 1507-1511.Stefanutti D., Benoist M.-R., Scheinmann P. et al. Usefulness of sniff nasal pressure in patients with neuromuscular or skeletal disorders. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162: 1507-1511.Stell I.M., Polkéy M.J., Rees P.J. et al. Inspiratory muscle strenth in acute asthma. Chest 2001; 120: 757-764.Stell I.M., Polkéy M.J., Rees P.J. et al. Inspiratory muscle strenth in acute asthma. Chest 2001; 120: 757-764.Stefanutti D., Fitting J.W. Sniff nasal inspiratory pressure. References values in Caucasian children. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 159: 107-111.Stefanutti D., Fitting J.W. Sniff nasal inspiratory pressure. References values in Caucasian children. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 159: 107-111.Mills G.H., Kyroussis D., Hamnegard C.H. et al. Unilateral magnetic stimulation of the phrenic nerve. Thorax 1995; 50: 1162-1172.Mills G.H., Kyroussis D., Hamnegard C.H. et al. Unilateral magnetic stimulation of the phrenic nerve. Thorax 1995; 50: 1162-1172.Markand O.N., Kincaid J.C., Pourmand R.A. et al. Electrophysiologic evaluation of diaphragm by transcutaneous phrenic nerve stimulation. Neurology 1984; 34: 604-614.Markand O.N., Kincaid J.C., Pourmand R.A. et al. Electrophysiologic evaluation of diaphragm by transcutaneous phrenic nerve stimulation. Neurology 1984; 34: 604-614.Sarnoff S.J., Hardenberg E., Whittenberger J.L. Electrophrenic respiration. Science 1948; 108: 482.Sarnoff S.J., Hardenberg E., Whittenberger J.L. Electrophrenic respiration. Science 1948; 108: 482.Similowski T., Derenne J.P. Stimulation phrenique. Rev. Mai. Respir. 1995; 12: 503-504.Similowski T., Derenne J.P. Stimulation phrenique. Rev. Mai. Respir. 1995; 12: 503-504.Similowski T., Fleury B., Launois S. et al. Stimulation magnétique cervicale (SMC). Une nouvelle méthode de stimulation phrenique bilatérale utilisable en clinique. Rev. Mal. Respir. 1988; 5: 609-614.Similowski T., Fleury B., Launois S. et al. Stimulation magnétique cervicale (SMC). Une nouvelle méthode de stimulation phrenique bilatérale utilisable en clinique. Rev. Mal. Respir. 1988; 5: 609-614.Similowski T., Fleury B., Launois S. et al. Cervical magnetic stimulation: a new painless method for bilateral phrenic nerve stimulation in conscious humans. J. Appl. Physiol. 1989; 67:1311-1318.Similowski T., Fleury B., Launois S. et al. Cervical magnetic stimulation: a new painless method for bilateral phrenic nerve stimulation in conscious humans. J. Appl. Physiol. 1989; 67:1311-1318.VFragg S., Aquilina R., Moran J. et at. Comparison of cervical magnetic stimulation and bilateral percutaneous electrical stimulation of the phrenic nerves in normal subjects. Eur. Respir. J. 1994; 7: 1788-1792.VFragg S., Aquilina R., Moran J. et at. Comparison of cervical magnetic stimulation and bilateral percutaneous electrical stimulation of the phrenic nerves in normal subjects. Eur. Respir. J. 1994; 7: 1788-1792.Mills G., Kyroussis D., Hamnegard C. et al. Bilateral magnetic stimulation of the phrenic nerves from an anterolateral approach. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 154: 1099-1105.Mills G., Kyroussis D., Hamnegard C. et al. Bilateral magnetic stimulation of the phrenic nerves from an anterolateral approach. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 154: 1099-1105.P olkey M .I., Duguet A., Luo Y. et al. Anterior magnetic phrenic nerve stimulation: laboratory and clihical evaluation. Intensive Care Med. 2000; 26: 1065-1075.P olkey M .I., Duguet A., Luo Y. et al. Anterior magnetic phrenic nerve stimulation: laboratory and clihical evaluation. Intensive Care Med. 2000; 26: 1065-1075.Mills G.H., Ponte J., Hamnegard C.H. et al. Tracheal tube pressure change during magnetic stimulation of the phrenic nerves as an indicator of diaphragm strength on the intensive care unit. Br. J. Anesth. 2001; 87: 876-880.Mills G.H., Ponte J., Hamnegard C.H. et al. Tracheal tube pressure change during magnetic stimulation of the phrenic nerves as an indicator of diaphragm strength on the intensive care unit. Br. J. Anesth. 2001; 87: 876-880.Hamnegard C.H., Wragg S., Kyroussis D. et al. Mouth pressure in response to magnetic stimulation of the phrenic nerves. Thorax 1995; 50: 620-624.Hamnegard C.H., Wragg S., Kyroussis D. et al. Mouth pressure in response to magnetic stimulation of the phrenic nerves. Thorax 1995; 50: 620-624.Hughes P.O., Polkey M.I., Kyroussis D. et al. Measurement of sniff nasal and diaphragm twitch mouth pressure in patients. Thorax 1998; 53: 96-100.Hughes P.O., Polkey M.I., Kyroussis D. et al. Measurement of sniff nasal and diaphragm twitch mouth pressure in patients. Thorax 1998; 53: 96-100.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.