<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2013-0-4-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клинического течения хронической обструктивной болезни легких в зависимости от продолжительности курения и состояния иммунного ответа пациентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical course of chronic obstructive pulmonary disease in dependence on smoking duration and the immune status of patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любавина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyubavina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней</p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10 / 1. Тел.: (910) 891-83-42.</p></bio><email xlink:type="simple">n.lubavina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней </p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10 / 1. Тел.: (831) 245-32-68.</p></bio><email xlink:type="simple">e-makarowa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меньков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menkov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней </p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10 / 1. Тел.: (831) 245-32-68.</p></bio><email xlink:type="simple">e-makarowa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майорова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayorova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней </p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10 / 1. Тел.: (831) 245-32-68.</p></bio><email xlink:type="simple">lmayorova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шония</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shonia</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней </p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10 / 1. Тел.: (831) 245-32-68.</p></bio><email xlink:type="simple">lmayorova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Преснякова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Presnyakova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник, лаборатория молекулярной иммунологии, бактериальных и вирусных инфекций </p><p>603950, Нижний Новгород, ул. Грузинская, 44. Тел.: (831) 433-99-21.</p></bio><email xlink:type="simple">mbre@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolyeva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник, лаборатория молекулярной иммунологии, бактериальных и вирусных инфекций </p><p>603950, Нижний Новгород, ул. Грузинская, 44. Тел.: (831) 433-99-21.</p></bio><email xlink:type="simple">mbre@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варварина</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varvarina</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней</p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10 / 1. Тел.: (831) 245-32-68.</p></bio><email xlink:type="simple">olvarvarin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. б. н., профессор, зав. кафедрой молекулярной биологии и иммунологии ФГБОУ ВПО "Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского", директор</p><p>603950, Нижний Новгород, пр. Гагарина, 23. Тел.: (831) 465-28-68.</p></bio><email xlink:type="simple">mbre@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГБОУ ВПО "Нижегородская государственная медицинская академия" Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФБУН "ННИИ эпидемиологии и микробиологии им. акад. И.Н.Блохиной Роспотребнадзора"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГБОУ ВПО "Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского"; НИИ молекулярной биологии и региональной экологии ННГУ им. Н.И.Лобачевского</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Любавина Н.А., Макарова Е.В., Меньков Н.В., Майорова Л.В., Шония М.Л., Преснякова Н.Б., Королева В.В., Варварина Г.Н., Новиков В.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Любавина Н.А., Макарова Е.В., Меньков Н.В., Майорова Л.В., Шония М.Л., Преснякова Н.Б., Королева В.В., Варварина Г.Н., Новиков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyubavina N.A., Makarova E.V., Menkov N.V., Mayorova L.V., Shonia M.L., Presnyakova N.B., Korolyeva V.V., Varvarina G.N., Novikov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/250">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/250</self-uri><abstract><p>Резюме. Растворимые формы дифференцировочных молекул клеток иммунной системы принимают участие в патогенезе заболеваний дыхательной системы. В настоящей работе исследовано содержание растворимых форм молекул CD50, CD54, CD38, CD25, CD8, CD95, HLA I, HLA-DR в сыворотке крови у больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) в стадии обострения. Обнаружено снижение сывороточного уровня маркеров активации клеток иммунной системы (sCD25, sCD8 и sCD38), молекул адгезии (sCD50 и sCD54), ингибитора апоптоза (sCD95) и sHLA I, sHLA-DR при тяжелом течении заболевания. Выявлены корреляционные взаимосвязи концентрации тестируемых молекул и функциональных параметров легких, а также влияние воздействия длительного курения на состояние иммунного ответа пациентов с ХОБЛ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. Soluble forms of differentiation membrane molecules in immune cells are involved in pathogenesis of respiratory diseases. In this study, we investigated serum soluble forms of CD50, CD54, CD38, CD25, CD8, CD95, HLA I, and HLA-DR molecules in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Serum markers of activation of the immune cells (sCD25, sCD8 and sCD38), adhesion molecules (sCD50 and sCD54), apoptosis inhibitor (sCD95), sHLA I, and sHLA-DR were decreased in severe COPD. Relationships were found between the tested molecule concentrations and the lung function parameters. Long-term smoking was found to effect on the immune response of patients with COPD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>CD-антигены</kwd><kwd>растворимые мембранные молекулы</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>курение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CD-antigens</kwd><kwd>soluble membrane molecules</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>smoking</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С. (ред.). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких. Пересмотр 2008 г.: Пер. с англ. М.: Атмосфера; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белевский А.С. (ред.). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких. Пересмотр 2008 г.: Пер. с англ. М.: Атмосфера; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung K.F., Adcock I.M. Multifaceted mechanisms in COPD: inflammation, immunity, and tissue repair and destruction. Eur. Respir. J. 2008; 31: 1334–1356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung K.F., Adcock I.M. Multifaceted mechanisms in COPD: inflammation, immunity, and tissue repair and destruction. Eur. Respir. J. 2008; 31: 1334–1356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бэйн Б., Гупта Р. Справочник гематолога A-Z: Пер. с англ. Т.П.Мосоловой под ред. О.А.Рукавицына. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бэйн Б., Гупта Р. Справочник гематолога A-Z: Пер. с англ. Т.П.Мосоловой под ред. О.А.Рукавицына. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейл Д., Бростофф Дж., Рот Д.Б., Ройтт А. Иммунология. Пер. с англ. М.: Логосфера; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейл Д., Бростофф Дж., Рот Д.Б., Ройтт А. Иммунология. Пер. с англ. М.: Логосфера; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабсон А., Ройт А., Делвз П. Основы медицинской иммунологии: Пер. с англ. М.: Мир; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабсон А., Ройт А., Делвз П. Основы медицинской иммунологии: Пер. с англ. М.: Мир; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков В.В., Добротина Н.А., Бабаев А.А. Иммунология: Учеб. пособ. Н.Новгород: изд-во ННГУ им. Н.И.Лобачевского; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков В.В., Добротина Н.А., Бабаев А.А. Иммунология: Учеб. пособ. Н.Новгород: изд-во ННГУ им. Н.И.Лобачевского; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков В.В., Караулов А.В, Барышников А.Ю. Растворимые формы мембранных белков клеток иммунной системы. М.: МИА; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков В.В., Караулов А.В, Барышников А.Ю. Растворимые формы мембранных белков клеток иммунной системы. М.: МИА; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mason D., Andre P., Bensussan A. et al. CD antigens. Intern. Immunol. 2001; 13 (9): 1095–1098.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mason D., Andre P., Bensussan A. et al. CD antigens. Intern. Immunol. 2001; 13 (9): 1095–1098.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrasco Y.R., Fleire S.J., Cameron T. et al. LFA-1/ICAM-1 interaction lowers the threshold of B cell activation by facilitating B-cell adgesion and synapse formation. Immunity 2004; 20 (5): 589–599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrasco Y.R., Fleire S.J., Cameron T. et al. LFA-1/ICAM-1 interaction lowers the threshold of B cell activation by facilitating B-cell adgesion and synapse formation. Immunity 2004; 20 (5): 589–599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmal H., Czermak B.J., Lentsch A.B. et al. Soluble ICAM-1 activates lung macrophages and enhances lung injury. J. Immunol. 1998; 161: 3685–3693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmal H., Czermak B.J., Lentsch A.B. et al. Soluble ICAM-1 activates lung macrophages and enhances lung injury. J. Immunol. 1998; 161: 3685–3693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньков Н.В. и др. Снижение сывороточного уровня растворимых форм лейкоцитарных антигенов у больных внебольничной пневмонией. В кн.: Пульмонология. Приложение: Сборник резюме XIII Национального конгресса по болезням органов дыхания. СПб.; 2003. 215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меньков Н.В. и др. Снижение сывороточного уровня растворимых форм лейкоцитарных антигенов у больных внебольничной пневмонией. В кн.: Пульмонология. Приложение: Сборник резюме XIII Национального конгресса по болезням органов дыхания. СПб.; 2003. 215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубышева Н.И., Постникова Л.Б., Преснякова Н.Б., Новиков В.В. Содержание растворимого CD95-антигена и CD95+ мононуклеарных клеток в биологических жидкостях больных хронической обструктивной болезнью легких. Клин. лаб. диагн. 2009; 3: 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубышева Н.И., Постникова Л.Б., Преснякова Н.Б., Новиков В.В. Содержание растворимого CD95-антигена и CD95+ мононуклеарных клеток в биологических жидкостях больных хронической обструктивной болезнью легких. Клин. лаб. диагн. 2009; 3: 22–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубышева Н.И., Постникова Л.Б., Преснякова Н.Б. и др. Содержание растворимых СD25-, CD38-антигенов в биологических средах больных хронической обструктивной болезнью легких. Иммунология 2009; 4: 217–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубышева Н.И., Постникова Л.Б., Преснякова Н.Б. и др. Содержание растворимых СD25-, CD38-антигенов в биологических средах больных хронической обструктивной болезнью легких. Иммунология 2009; 4: 217–219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
