pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLCpulmo-2433Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESОценка клинико-функционального состояния и качества жизни больных хронической обструктивной болезнью легких до и после комплексной медикаментозной терапии в амбулаторных условияхEvaluation of clinical and functional status and quality of life in COPD patients before and after out-patient medication therapyВизельА. А.ViselA. A.ВизельИ. Ю.ViselI. Yu.РюминаЕ. С.RyuminaE. S.ГурылеваМ. Э.GurylevaM. E.Казанский государственный медицинский университет Минздрава РФRussian Federation200411082021016067Copyright © Визель А.А., Визель И.Ю., Рюмина Е.С., Гурылева М.Э., 20212021Визель А.А., Визель И.Ю., Рюмина Е.С., Гурылева М.Э.Visel A.A., Visel I.Y., Ryumina E.S., Guryleva M.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2433

В сравнительное рандомизированное исследование препарата фенспирид (эреспал), применявшегося в течение 3 мес в сочетании с бронхолитическими и муколитическими средствами, было включено 45 больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ). Изучали клинический статус пациентов, параметры форсированного выдоха и качество жизни больных ХОБЛ с помощью опросника Всемирной организации здравоохранения W H O Q O L-100. Полностью обследование завершили 34 больных ХОБЛ (24 мужчин и 10 женщин), средний возраст которых составил 52,7±1,9 года. 25 здоровых не курящих людей составили группу сравнения. Проведенное исследование показало, что после лечения качество жизни (КЖ), оцененное по методике, рекомендованной ВОЗ, улучшилось по шкалам, отражающим физическое и психическое здоровье. Больные стали более активными, у них улучшился сон. Акцентуация была перенесена с собственного физического состояния на окружающую среду. Использование фенспирида (эреспал) в лечении больных ХОБЛ потенцировало улучшение параметров форсированного выдоха, нормализацию СОЭ. Препарат хорошо переносился, вызывал только легкие побочные реакции, которые встречались не чаще, чем у пациентов, не получавших фенспирид. Полученные данные позволяют рекомендовать включение фенспирида (эреспал) в современные протоколы лечения больных ХОБЛ при легком и среднетяжелом течении в сочетании с бронхолитическими препаратами.

A comparative randomised trial of fenspirid (Erespal) had been administered for 3 months together with bronchodilating and mycolytic drugs involved 45 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Clinical status, forced expiratory values and quality of life (QoL) were studied using World Organization of Health questionnaire (W H O Q O L -100). Thirty four patients completed the examination (24 males and 10 females, the average age was 52.7±1.9 yrs). The comparative group included 25 healthy non-smokers. The trial demonstrated that the therapy resulted in improvement of QoL in physical and psychical health scales. The patients becam e more active, their sleep becam e better. Their attention was transferred from their physical status to the surroundings. The application of fenspirid (Erespal) facilitated the improvement in the forced expiratory values and ESR. The drug was well tolerated and caused only mild adverse effects which rates were equal to those in patients not received fenspirid. The results permit fenspirid to be included to modern treatment protocols for patients with mild to moderate COPD when combined with bronchodilators.

ReferencesШмелев Е.И. ХОБЛ: ключевые проблемы. Атмосфера: Пульмонол. и аллергол. 2003; 2 (9): 5-9.Шмелев Е.И. ХОБЛ: ключевые проблемы. Атмосфера: Пульмонол. и аллергол. 2003; 2 (9): 5-9.Feinlieb М., Rosenberg N.M., Collins J.G. et al. Trends in COPD morbidity and mortality in the United States. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 140: 9-18.Feinlieb М., Rosenberg N.M., Collins J.G. et al. Trends in COPD morbidity and mortality in the United States. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 140: 9-18.Васильева O.C. Воздействие факторов окружающей среды и хроническая обструктивная болезнь легких. Пульмонология: Избран, вопр. 2003; 6: 1-4.Васильева O.C. Воздействие факторов окружающей среды и хроническая обструктивная болезнь легких. Пульмонология: Избран, вопр. 2003; 6: 1-4.Синопальников А.И. Фармакотерапия хронического обструктивного бронхита: Метод, пособие. М.; 1997.Синопальников А.И. Фармакотерапия хронического обструктивного бронхита: Метод, пособие. М.; 1997.Визель А.А., Гильманов А.А., Самерханова А.Э. и др. Сопоставление острого бронхолитического эффекта небулизации растворов беродуала и сальгима у больных хроническим обструктивным бронхитом и бронхиальной астмой. Тер. арх. 2002; 74 (8): 49-52.Визель А.А., Гильманов А.А., Самерханова А.Э. и др. Сопоставление острого бронхолитического эффекта небулизации растворов беродуала и сальгима у больных хроническим обструктивным бронхитом и бронхиальной астмой. Тер. арх. 2002; 74 (8): 49-52.Сухов В.М., Кузьмин А.З., Чернышева И.С., Визель А.А. Обоснование и эффективность лечения ингакортом больных хроническим бронхитом. Казан, мед. журн. 1998; 2: 92-93.Сухов В.М., Кузьмин А.З., Чернышева И.С., Визель А.А. Обоснование и эффективность лечения ингакортом больных хроническим бронхитом. Казан, мед. журн. 1998; 2: 92-93.Akoun G., Arnaud F., Blanchon F. et al. Effect of fenspiride on airway function and blood gases in stable COPD patient. Eur. Respir. Rev. 1991; l(rev. 2): 51-65Akoun G., Arnaud F., Blanchon F. et al. Effect of fenspiride on airway function and blood gases in stable COPD patient. Eur. Respir. Rev. 1991; l(rev. 2): 51-65Quartulli F., Pinelli E., Broue-Chabbert A. et al. Fenspiride inhibits histamine-induced responses in a lung epithelial cell line. Eur. J. Pharmacol. 1998; 348 (2-3): 297-304.Quartulli F., Pinelli E., Broue-Chabbert A. et al. Fenspiride inhibits histamine-induced responses in a lung epithelial cell line. Eur. J. Pharmacol. 1998; 348 (2-3): 297-304.Khawaja A M ., Liu Y.C., Rogers D.F. Effect of fenspiride, a non-steroidal antiinflammatory agent, on neurogenic mucus secretion in ferret trachea in vitro. Pulm. Pharmacol. Ther. 1999; 12 (6): 363-368.Khawaja A M ., Liu Y.C., Rogers D.F. Effect of fenspiride, a non-steroidal antiinflammatory agent, on neurogenic mucus secretion in ferret trachea in vitro. Pulm. Pharmacol. Ther. 1999; 12 (6): 363-368.Plusa T„ Nawacka D. Efficacy and tolerance of fenspiride in adult patients with acute respiratory tract infections. Pol. Merkuriusz. Lek. 1998; 5 (30): 368-371.Plusa T„ Nawacka D. Efficacy and tolerance of fenspiride in adult patients with acute respiratory tract infections. Pol. Merkuriusz. Lek. 1998; 5 (30): 368-371.Lirsac B., Benezet O., Dansin E. et al. Evaluation and symptomatic treatment of surinfectious exacerbations of COPD: preliminary study of antibiotic treatment combined with fenspiride (Pneumorel 80 mg) versus placebo. Rev. Pneumol. Clin. 2000; 56 (1): 17-24.Lirsac B., Benezet O., Dansin E. et al. Evaluation and symptomatic treatment of surinfectious exacerbations of COPD: preliminary study of antibiotic treatment combined with fenspiride (Pneumorel 80 mg) versus placebo. Rev. Pneumol. Clin. 2000; 56 (1): 17-24.Куницына Ю.Л., Шмелев Е.И. Противовоспалительная терапия больных при хронической обструктивной болезни легких. Пульмонология 2003; 2: 111-116.Куницына Ю.Л., Шмелев Е.И. Противовоспалительная терапия больных при хронической обструктивной болезни легких. Пульмонология 2003; 2: 111-116.Безлепко А.В. Опыт длительного применения эреспала при лечении больных хроническим обструктивным бронхитом. Пульмонология: Избран, вопр. 2002; 2: 14.Безлепко А.В. Опыт длительного применения эреспала при лечении больных хроническим обструктивным бронхитом. Пульмонология: Избран, вопр. 2002; 2: 14.Визель А.А. Белиловский Е.М., Соколов Н.Г., Галков Е.М. Логическое правило интерпретации внешнего дыхания и его реализация на микро-ЭВМ: Метод, рекомендации. Казань; 1990.Визель А.А. Белиловский Е.М., Соколов Н.Г., Галков Е.М. Логическое правило интерпретации внешнего дыхания и его реализация на микро-ЭВМ: Метод, рекомендации. Казань; 1990.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.