pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2014-0-2-60-68pulmo-241Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESОвчаренкоС. И.OvcharenkoS. I.

д. м. н., профессор кафедры факультетской терапии № 1 лечебного факультета ГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова"; тел.: (499) 248-56-67

svetftk@mail.ruГалецкайтеЯ. К.GaletskayteYu. K.

аспирант кафедры факультетской терапии № 1 лечебного факультета ГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова"; тел.: (499) 248-56-67

galetskayte@gmail.comВолельБ. А.VolelB. A.

д. м. н., профессор кафедры психиатрии и психосоматики ИПО ГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова"; тел.: (499) 616-51-01

beatrice.volel@gmail.comГБОУ ВПО "Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова": 119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2Russian Federation201428042014026068Copyright © Овчаренко С.И., Галецкайте Я.К., Волель Б.А., 20142014Овчаренко С.И., Галецкайте Я.К., Волель Б.А.Ovcharenko S.I., Galetskayte Y.K., Volel B.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/241ReferencesGlobal Initiative for Chronic Obstructive Lung Diseases. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. (Revised 2011, 2013, 2014). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких. Пересмотр 2011 г.: Перевод с англ. под ред. А.С.Белевского. М.: РРО; 2012. / Global Strategy of Diagnosis, Treatment and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (updated 2011). [Global'naya strategiya diagnostiki, lecheniya i profilaktiki khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh. Peresmotr 2011 g.]: Belevsky A.S. (editor of Russian version). Moscow; Russian Respiratory Society; 2012 (in Russian).Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Diseases. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. (Revised 2011, 2013, 2014). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких. Пересмотр 2011 г.: Перевод с англ. под ред. А.С.Белевского. М.: РРО; 2012. / Global Strategy of Diagnosis, Treatment and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (updated 2011). [Global'naya strategiya diagnostiki, lecheniya i profilaktiki khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh. Peresmotr 2011 g.]: Belevsky A.S. (editor of Russian version). Moscow; Russian Respiratory Society; 2012 (in Russian).Arayal S., Diaz-Guzman E., Manino D.M. Prevalence of COPD and comorbidity. Eur. Respir. Monogr. 2013; 59: 1–12.Arayal S., Diaz-Guzman E., Manino D.M. Prevalence of COPD and comorbidity. Eur. Respir. Monogr. 2013; 59: 1–12.Cafarella P.A., Effing T.W., Usmani Z.-A., Frith P.A. Treatments for anxiety and depression in patients with COPD: a literature review. Respirology 2012; 17: 627–638.Cafarella P.A., Effing T.W., Usmani Z.-A., Frith P.A. Treatments for anxiety and depression in patients with COPD: a literature review. Respirology 2012; 17: 627–638.Hill K., Geist R., Goldstein R.S., Lacasse Y. Anxiety and depression in end-stage COPD. Eur. Respir. J. 2008; 31:667–677.Hill K., Geist R., Goldstein R.S., Lacasse Y. Anxiety and depression in end-stage COPD. Eur. Respir. J. 2008; 31:667–677.Hynninen K.M., Breitve M.H., Wiborg A.B. et al. Psychological characteristics of a patients with chronic obstructive pulmonary disease: a review. J. Psychosom. Res. 2005; 59 (6): 429–443.Hynninen K.M., Breitve M.H., Wiborg A.B. et al. Psychological characteristics of a patients with chronic obstructive pulmonary disease: a review. J. Psychosom. Res. 2005; 59 (6): 429–443.Yohannes A.M., Willgoss T.G., Baldwin R.C., Connolly M.J. Depression and anxiety in chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: prevalence, revalence, clinical implication and management principles. Int. J. Geriatr. Psychiatry. 2010; 25 (12): 1209–1221.Yohannes A.M., Willgoss T.G., Baldwin R.C., Connolly M.J. Depression and anxiety in chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: prevalence, revalence, clinical implication and management principles. Int. J. Geriatr. Psychiatry. 2010; 25 (12): 1209–1221.Ахмедова О.С. Качество жизни пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. Известия Российского государственного университета им. А.И.Герцена "Аспирантские тетради" 2007; 22 (53): 266–270. / Akhmedova O.S. Quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Izvestia Rossiyskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.I.Gerstena "Aspirantskye tetradi". 2007; 22 (53): 266–270 (in Russian). 8. Кулганов В.А., Белов В.Г., Парфенов Ю.А. Основы клинической психологии: Учебник для вузов. Стандарт третьего поколения. СПб: Питер; 2012. / Kulganov V.A., Belov V.G., Parfenov Yu.A. Basics of Clinical Psychology: Textbook for High School Students. The 3rd Generation Standard. [Osnovy Klinicheskoy Psikhologii: Uchebnik Dlya Vuzov. Standart Tret'ego Pokoleniya]. S.Petersburg: Piter; 2012 (in Russian).Ахмедова О.С. Качество жизни пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. Известия Российского государственного университета им. А.И.Герцена "Аспирантские тетради" 2007; 22 (53): 266–270. / Akhmedova O.S. Quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Izvestia Rossiyskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.I.Gerstena "Aspirantskye tetradi". 2007; 22 (53): 266–270 (in Russian). 8. Кулганов В.А., Белов В.Г., Парфенов Ю.А. Основы клинической психологии: Учебник для вузов. Стандарт третьего поколения. СПб: Питер; 2012. / Kulganov V.A., Belov V.G., Parfenov Yu.A. Basics of Clinical Psychology: Textbook for High School Students. The 3rd Generation Standard. [Osnovy Klinicheskoy Psikhologii: Uchebnik Dlya Vuzov. Standart Tret'ego Pokoleniya]. S.Petersburg: Piter; 2012 (in Russian).Смулевич А.Б., Волель Б.А. Расстройства личности и соматическая болезнь (проблема ипохондрического развития личности). Журнал невропатологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2008; 5: 4–12. / Smulevich A.B., Volel B.A. Personality disorders and somatic disease (a problem of personality hypochondriac development). Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2008; 5:4–12 (in Russian).Смулевич А.Б., Волель Б.А. Расстройства личности и соматическая болезнь (проблема ипохондрического развития личности). Журнал невропатологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2008; 5: 4–12. / Smulevich A.B., Volel B.A. Personality disorders and somatic disease (a problem of personality hypochondriac development). Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2008; 5:4–12 (in Russian).Соловьева Э.Ю. Тревожные расстройства в общей медицинской практике. Consilium Medicum 2008; 10 (2):122–128. / Solovyeva E.Yu. Anxiety disorders in general medical practice. Consilium Medicum. 2008; 10 (2):122–128 (in Russian).Соловьева Э.Ю. Тревожные расстройства в общей медицинской практике. Consilium Medicum 2008; 10 (2):122–128. / Solovyeva E.Yu. Anxiety disorders in general medical practice. Consilium Medicum. 2008; 10 (2):122–128 (in Russian).Ресурсы официального сайта Всемирной организации здравоохранения. www.who.int/topics/depression/ru/ An official website of World Health Organization www.who.int/topics/depression/ruРесурсы официального сайта Всемирной организации здравоохранения. www.who.int/topics/depression/ru/ An official website of World Health Organization www.who.int/topics/depression/ruСмулевич А.Б. Депрессии в общей медицине. М.: Медицинское информационное агентство; 2001. / Smulevich A.B. Depression in general medicine [Depressii v obshchey meditsine]. Moscow; Medical Information Agency; 2001 (in Russian).Смулевич А.Б. Депрессии в общей медицине. М.: Медицинское информационное агентство; 2001. / Smulevich A.B. Depression in general medicine [Depressii v obshchey meditsine]. Moscow; Medical Information Agency; 2001 (in Russian).Овчаренко С.И., Галецкайте Я.К., Волель Б.А. и др. Типология расстройств личности и реагирования на заболевание при хронической обструктивной болезни легких. Пульмонология. 2013; 2: 74–80. / Ovcharenko S.I., Galetskayte Ya.K., Volel' B.A. et al. Typology of personality disorders and responses to a disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pul'monologiya. 2013; 2:74–80 (in Russian).Овчаренко С.И., Галецкайте Я.К., Волель Б.А. и др. Типология расстройств личности и реагирования на заболевание при хронической обструктивной болезни легких. Пульмонология. 2013; 2: 74–80. / Ovcharenko S.I., Galetskayte Ya.K., Volel' B.A. et al. Typology of personality disorders and responses to a disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pul'monologiya. 2013; 2:74–80 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.