<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2014-0-2-40-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-237</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗМОЖНОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОПУХОЛЕВОЙ СОСУДИСТОЙ ИНВАЗИИ И ЕЕ РОЛЬ В ПРОГНОЗЕ ОПЕРАБЕЛЬНОГО НЕМЕЛКОКЛЕТОЧНОГО РАКА ЛЕГКОГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POSSIBILITIES TO DETECT VASCULAR INVASION AND ITS PROGNOSTIC ROLE IN PATIENTS WITH OPERABLE NON-SMALL CELL LUNG CARCINOMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинькович</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zin'kovich</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, руководитель отдела клинической онкологии ФГБУ "РНИОИ" Минздрава России; тел.: (863) 200-32-45</p></bio><email xlink:type="simple">s.zinkovich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Непомнящая</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nepomnyashchaya</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, главный научный сотрудник лаборатории ИФТ опухолей ФГБУ "РНИОИ" Минздрава России; тел.: (863) 291-48-11</p></bio><email xlink:type="simple">rnioi-patology@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазутин</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazutin</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ст. научный сотрудник торакального отделения ФГБУ "РНИОИ" Минздрава России; тел.: (863) 291-47-29</p></bio><email xlink:type="simple">onko-sekretar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анистратов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anistratov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач торакального отделения ФГБУ "РНИОИ" Минздрава России; тел.: (863) 291-47-29</p></bio><email xlink:type="simple">onko-sekretar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаптева</surname><given-names>Т. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapteva</surname><given-names>T. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач патологоанатомического отделения ФГБУ "РНИОИ" Минздрава России; тел.: (863) 291-48-11</p></bio><email xlink:type="simple">onkosekretar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарнопольская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarnopol'skaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. ф-м. н., ведущий научный сотрудник биохимической лаборатории ФГБУ "РНИОИ" Минздрава России; тел.: (863) 300-30-05</p></bio><email xlink:type="simple">onko-sekretar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ "Ростовский научно-исследовательский онкологический институт" Минздрава России: 344037, Ростов-на-Дону, 14-я линия, 63</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>40</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зинькович С.А., Непомнящая Е.М., Лазутин Ю.Н., Анистратов П.А., Лаптева Т.О., Тарнопольская О.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зинькович С.А., Непомнящая Е.М., Лазутин Ю.Н., Анистратов П.А., Лаптева Т.О., Тарнопольская О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zin'kovich S.A., Nepomnyashchaya E.M., Lazutin Y.N., Anistratov P.A., Lapteva T.O., Tarnopol'skaya O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/237">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/237</self-uri><abstract><p>Опухолевая инвазия сосудов при операбельном раке легкого является важным фактором прогноза. Даже при отсутствии метастатического поражения лимфатических узлов при сосудистой инвазии ухудшается прогноз, что может являться показанием для назначения адъювантной химиотерапии. Для выявления сосудистой инвазии наиболее эффективно проведение иммуногистохимического исследования с антителами СD34.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Vascular invasion in operable lung cancer is an important prognostic factor. Vascular invasion worsens prognosis even in absence of metastases and could require adjuvant chemotherapy. The aims of this study were: 1) to investigate vascular invasion in surgical specimens of non-small cell lung carcinomas (NSCLC) using immunohistochemical detection of CD34+, actin, and cytokeratine expression; 2) to estimate prognostic values of these markers.Methods. Surgical specimens were obtained from 60 patients with NSCLC Т2N0М0 to T3N2M0 stages aged 51 to 73 years (88.3 % were males).Results. Vascular invasion found in primary malignancy significantly worsened outcomes (р = 0.0184) and survival.Conclusion. Vascular invasion is an important predictive factor in patients with malignancies including NSCLC. Immunohistochemistry allowed better detection this process. The most valuable marker is to be CD34+.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>опухолевая инвазия</kwd><kwd>немелкоклеточный рак легкого</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prognosis</kwd><kwd>vascular invasion</kwd><kwd>non-small cell lung carcinoma</kwd><kwd>immunohistochemical examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2008 году (заболеваемость и смертность). М.: ФГУ "МНИОИ им. П.А.Герцена" Росздрава; 2010. / Chissov V.I., Starinskiy V.V., Petrova G.V. Malignancies in Russia in 2008 (Morbidity and Mortality). [Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2008 godu (zabolevaemost' i smertnost')]. Moscow: Moscow Scientific and Research Oncological P.A.Gertsen's Institute; 2010 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2008 году (заболеваемость и смертность). М.: ФГУ "МНИОИ им. П.А.Герцена" Росздрава; 2010. / Chissov V.I., Starinskiy V.V., Petrova G.V. Malignancies in Russia in 2008 (Morbidity and Mortality). [Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2008 godu (zabolevaemost' i smertnost')]. Moscow: Moscow Scientific and Research Oncological P.A.Gertsen's Institute; 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трахтенберг А.Х., Чиссов В.И. Рак легкого: руководство, атлас. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009. / Trakhtenberg A.Kh., Chissov V.I. Lung cancer: handbook, atlas. [Rak legkogo: rukovodstvo, atlas]. Moscow: GEOTAR-Media; 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трахтенберг А.Х., Чиссов В.И. Рак легкого: руководство, атлас. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009. / Trakhtenberg A.Kh., Chissov V.I. Lung cancer: handbook, atlas. [Rak legkogo: rukovodstvo, atlas]. Moscow: GEOTAR-Media; 2009 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лактионов К.К., Давыдов М.И., Полоцкий Б.Е. и др. Прогностические и предсказывающие факторы у больных немелкоклеточным раком легкого. Практическая онкология 2006; 7 (3): 145–153. / Laktionov K.K., Davydov M.I., Polotskiy B.E. et al. Prognostic and predictive factors in patients with non-small cell lung carcinoma. Prakticheskaya onkologiya 2006; 7 (3): 145–153 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лактионов К.К., Давыдов М.И., Полоцкий Б.Е. и др. Прогностические и предсказывающие факторы у больных немелкоклеточным раком легкого. Практическая онкология 2006; 7 (3): 145–153. / Laktionov K.K., Davydov M.I., Polotskiy B.E. et al. Prognostic and predictive factors in patients with non-small cell lung carcinoma. Prakticheskaya onkologiya 2006; 7 (3): 145–153 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabor S., Renner H., Popper H. et al. Invasion of blood vessels as significant prognostic factor in radically resected T1-3N0M0 non-small-cell lung cancer. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2004; 25 (3): 439–442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabor S., Renner H., Popper H. et al. Invasion of blood vessels as significant prognostic factor in radically resected T1-3N0M0 non-small-cell lung cancer. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2004; 25 (3): 439–442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poncelet A.J., Cornet J., Coulon C. et al. Intra-tumoral vascular or perineural invasion as prognostic factors for longterm survival in early stage non-small cell lung carcinoma. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2008; 33 (5): 799–804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poncelet A.J., Cornet J., Coulon C. et al. Intra-tumoral vascular or perineural invasion as prognostic factors for longterm survival in early stage non-small cell lung carcinoma. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2008; 33 (5): 799–804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsuchiya T., Akamine S., Muraoka M. et al. Stage IA nonsmall cell lung cancer: Vessel invasion is a poor prognostic factor and a new target of adjuvant chemotherapy. Lung Cancer 2007; 56 (3): 341–348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsuchiya T., Akamine S., Muraoka M. et al. Stage IA nonsmall cell lung cancer: Vessel invasion is a poor prognostic factor and a new target of adjuvant chemotherapy. Lung Cancer 2007; 56 (3): 341–348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинькович С.А., Непомнящая Е.М., Анистратов П.А. и др. Опухолевая сосудистая инвазия как прогностический фактор у больных операбельным немелкоклеточным раком легкого. В кн.: Материалы IV Всероссийского съезда патологоанатомов. Белгород; 2013: 24–244. / Zin'kovich S.A., Nepomnyashchaya E.M., Anistratov P.A. et al. Vascular invasion as a prognostic factor in patients with operable non-small cell lung carcinoma. In: Materials of the IV Russian meeting of pathologists. Belgorod; 2013: 242–244 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зинькович С.А., Непомнящая Е.М., Анистратов П.А. и др. Опухолевая сосудистая инвазия как прогностический фактор у больных операбельным немелкоклеточным раком легкого. В кн.: Материалы IV Всероссийского съезда патологоанатомов. Белгород; 2013: 24–244. / Zin'kovich S.A., Nepomnyashchaya E.M., Anistratov P.A. et al. Vascular invasion as a prognostic factor in patients with operable non-small cell lung carcinoma. In: Materials of the IV Russian meeting of pathologists. Belgorod; 2013: 242–244 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
