<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2013-0-3-97-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неинвазивные биомаркеры хронической обструктивной болезни легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Non-invasive biomarkers of chronic obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анаев</surname><given-names>Э. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anaev</surname><given-names>E. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., заведующий лабораторией неинвазивных методов диагностики клинического отдела</p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: (495) 465-53-84.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анохина</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anokhina</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., научный сотрудник лаборатории неинвазивных методов диагностики клинического отдела </p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: (495) 465-53-84.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кушаева</surname><given-names>М. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kushaeva</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории неинвазивных методов диагностики клинического отдела</p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: (495) 465-53-84.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>академик РАМН, д. м. н., проф., директор </p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: (495) 465-52-64.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ "Научно-исследовательский институт пульмонологии" ФМБА России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>97</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анаев Э.Х., Анохина Т.Н., Кушаева М.Э., Чучалин А.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анаев Э.Х., Анохина Т.Н., Кушаева М.Э., Чучалин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anaev E.K., Anokhina T.N., Kushaeva M.E., Chuchalin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/219">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/219</self-uri><abstract><p>Неинвазивные биомаркеры хронической обструктивной болезни легких.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Non-invasive biomarkers of chronic obstructive pulmonary disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>конденсат выдыхаемого воздуха</kwd><kwd>метаболомика</kwd><kwd>протеомика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>exhaled breath condensate</kwd><kwd>metabolomics</kwd><kwd>proteomics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer B.M., Pavlisko E., Voynow J.A. Pathogenic triad in COPD: oxidative stress, protease-antiprotease imbalance, and inflammation. Int. J. Chron. Obstruct. Pulm. Dis. 2011; 6: 413–421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer B.M., Pavlisko E., Voynow J.A. Pathogenic triad in COPD: oxidative stress, protease-antiprotease imbalance, and inflammation. Int. J. Chron. Obstruct. Pulm. Dis. 2011; 6: 413–421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donaldson G.C., Seemungal T.A., Patel I.S. et al. Airway and systemic inflammation and decline in lung function in patients with COPD. Chest 2005; 128: 1995–2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donaldson G.C., Seemungal T.A., Patel I.S. et al. Airway and systemic inflammation and decline in lung function in patients with COPD. Chest 2005; 128: 1995–2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borrill Z.L., Roy K., Singh D. Exhaled breath condensate biomarkers in COPD. Eur. Respir. J. 2008; 32 (2): 472–486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borrill Z.L., Roy K., Singh D. Exhaled breath condensate biomarkers in COPD. Eur. Respir. J. 2008; 32 (2): 472–486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koczulla A.R., Noeske S., Herr C. et al. Alpha-1 antitrypsin is elevated in exhaled breath condensate and serum in exacerbated COPD patients. Respir. Med. 2012; 106 (1): 120–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koczulla A.R., Noeske S., Herr C. et al. Alpha-1 antitrypsin is elevated in exhaled breath condensate and serum in exacerbated COPD patients. Respir. Med. 2012; 106 (1): 120–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerritsen W.B., Asin J., Zanen P. et al. Markers of inflammation and oxidative stress in exacerbated chronic obstructive pulmonary disease patients. Respir. Med. 2005; 99: 84–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerritsen W.B., Asin J., Zanen P. et al. Markers of inflammation and oxidative stress in exacerbated chronic obstructive pulmonary disease patients. Respir. Med. 2005; 99: 84–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leigh R., Pizzichini M.M., Morris M.M. et al. Stable COPD: predicting benefit from high-dose inhaled corticosteroid treatment. Eur. Respir. J. 2006; 27: 964–971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leigh R., Pizzichini M.M., Morris M.M. et al. Stable COPD: predicting benefit from high-dose inhaled corticosteroid treatment. Eur. Respir. J. 2006; 27: 964–971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brightling C.E., McKenna S., Hargadon B. et al. Sputum eosinophilia and the short term response to inhaled mometasone in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2005; 60: 193–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brightling C.E., McKenna S., Hargadon B. et al. Sputum eosinophilia and the short term response to inhaled mometasone in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2005; 60: 193–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurst J.R., Donaldson G.C., Perera W.R. et al. Use of plasma biomarkers at exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2006; 174: 867–874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurst J.R., Donaldson G.C., Perera W.R. et al. Use of plasma biomarkers at exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2006; 174: 867–874.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papaioannou A.I., Mazioti A., Kiropoulos T. et al. Systemic and airway inflammation and the presence of emphysema in patients with COPD. Respir. Med. 2010; 104 (2): 275–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papaioannou A.I., Mazioti A., Kiropoulos T. et al. Systemic and airway inflammation and the presence of emphysema in patients with COPD. Respir. Med. 2010; 104 (2): 275–282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horvath I., Hunt J., Barnes P.J. et al. Exhaled breath condensate: methodological recommendations and unresolved questions. Eur. Respir. J. 2005; 26: 523–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horvath I., Hunt J., Barnes P.J. et al. Exhaled breath condensate: methodological recommendations and unresolved questions. Eur. Respir. J. 2005; 26: 523–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popov T.A. Human exhaled breath analysis. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2011; 106 (6): 451–456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov T.A. Human exhaled breath analysis. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2011; 106 (6): 451–456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor D.R. Using biomarkers in the assessment of airways disease. J. Allergy Clin. Immunol. 2011; 128 (5): 927–934.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor D.R. Using biomarkers in the assessment of airways disease. J. Allergy Clin. Immunol. 2011; 128 (5): 927–934.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffmeyer F., Raulf,Heimsoth M., Bruning T. Exhaled breath condensate and airway inflammation. Curr. Opin. Allergy Clin. Immunol. 2009; 9 (1): 16–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffmeyer F., Raulf,Heimsoth M., Bruning T. Exhaled breath condensate and airway inflammation. Curr. Opin. Allergy Clin. Immunol. 2009; 9 (1): 16–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee W., Thomas P.S. Oxidative stress in COPD and its measurement through exhaled breath condensate. Clin. Transl. Sci. 2009; 2 (2): 150–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee W., Thomas P.S. Oxidative stress in COPD and its measurement through exhaled breath condensate. Clin. Transl. Sci. 2009; 2 (2): 150–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garey K.W., Neuhauser M.M., Robbins R.A. et al. Markers of inflammation in exhaled breath condensate of young healthy smokers. Chest 2004; 125: 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garey K.W., Neuhauser M.M., Robbins R.A. et al. Markers of inflammation in exhaled breath condensate of young healthy smokers. Chest 2004; 125: 22–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kostikas K., Papatheodorou G., Psathakis K. et al. Oxidative stress in expired breath condensate of patients with COPD. Chest 2003; 124: 1373–1380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostikas K., Papatheodorou G., Psathakis K. et al. Oxidative stress in expired breath condensate of patients with COPD. Chest 2003; 124: 1373–1380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grob N.M., Aytekin M., Dweik R.A. Biomarkers in exhaled breath condensate: a review of collection, processing and analysis. J. Breath Res. 2008; 2 (3): 037004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grob N.M., Aytekin M., Dweik R.A. Biomarkers in exhaled breath condensate: a review of collection, processing and analysis. J. Breath Res. 2008; 2 (3): 037004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montuschi P., Collins J.V., Ciabattoni G. et al. Exhaled 8-isoprostane as an in vivo biomarker of lung oxidative stress in patients with COPD and healthy smokers. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162: 1175–1177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montuschi P., Collins J.V., Ciabattoni G. et al. Exhaled 8-isoprostane as an in vivo biomarker of lung oxidative stress in patients with COPD and healthy smokers. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162: 1175–1177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montuschi P., Kharitonov S.A., Ciabattoni G., Barnes P.J. Exhaled leukotrienes and prostaglandins in COPD. Thorax 2003; 58: 585–588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montuschi P., Kharitonov S.A., Ciabattoni G., Barnes P.J. Exhaled leukotrienes and prostaglandins in COPD. Thorax 2003; 58: 585–588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin J.L., Bonnichsen M.H., Nogeh E.U. et al. Proteomics in detection and monitoring of asthma and smoking-related lung diseases. Expert. Rev. Proteomics 2010; 7 (3): 361–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin J.L., Bonnichsen M.H., Nogeh E.U. et al. Proteomics in detection and monitoring of asthma and smoking-related lung diseases. Expert. Rev. Proteomics 2010; 7 (3): 361–372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родионов А.А., Ревельский А.И., Ревельский И.А. и др. Хроматомасс-спектрометрическое определение среднелетучих органических веществ в конденсате выдыхаемого воздуха. Масс-спектрометрия 2007; 4 (2): 143–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родионов А.А., Ревельский А.И., Ревельский И.А. и др. Хроматомасс-спектрометрическое определение среднелетучих органических веществ в конденсате выдыхаемого воздуха. Масс-спектрометрия 2007; 4 (2): 143–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fens N., Zwinderman A.H., van der Schee M.P. et al. Exhaled breath profiling enables discrimination of chronic obstructive pulmonary disease and asthma. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2009; 180 (11): 1076–1082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fens N., Zwinderman A.H., van der Schee M.P. et al. Exhaled breath profiling enables discrimination of chronic obstructive pulmonary disease and asthma. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2009; 180 (11): 1076–1082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохина Т.Н. Новые биомаркеры – среднелетучие метаболиты в конденсате выдыхаемого воздуха при бронхиальной астме и хронической обструктивной болезни легких: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М.; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анохина Т.Н. Новые биомаркеры – среднелетучие метаболиты в конденсате выдыхаемого воздуха при бронхиальной астме и хронической обструктивной болезни легких: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М.; 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Laurentiis G., Paris D., Melck D. et al. Metabonomic analysis of exhaled breath condensate in adults by nuclear magnetic resonance spectroscopy. Eur. Respir. J. 2008; 32: 1175–1183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Laurentiis G., Paris D., Melck D. et al. Metabonomic analysis of exhaled breath condensate in adults by nuclear magnetic resonance spectroscopy. Eur. Respir. J. 2008; 32: 1175–1183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicholson J.K. Global systems biology, personalized medicine and molecular epidemiology. Mol. Syst. Biol. 2006; 2: 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicholson J.K. Global systems biology, personalized medicine and molecular epidemiology. Mol. Syst. Biol. 2006; 2: 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crameri R. The potential of proteomics and peptidomics for allergy and asthma research. Allergy 2005; 60 (10): 1227–1237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crameri R. The potential of proteomics and peptidomics for allergy and asthma research. Allergy 2005; 60 (10): 1227–1237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conrad D.H., Goyette J., Thomas P.S. Proteomics as a method for early detection of cancer: a review of proteomics, exhaled breath condensate, and lung cancer screening. J. Gen. Intern. Med. 2008; 23 (Suppl. 1): 78–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conrad D.H., Goyette J., Thomas P.S. Proteomics as a method for early detection of cancer: a review of proteomics, exhaled breath condensate, and lung cancer screening. J. Gen. Intern. Med. 2008; 23 (Suppl. 1): 78–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sepper R., Prikk K. Proteomics: is it an approach to understand the progression of chronic lung disorders? J. Proteome Res. 2004; 3 (2): 277–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sepper R., Prikk K. Proteomics: is it an approach to understand the progression of chronic lung disorders? J. Proteome Res. 2004; 3 (2): 277–281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montuschi P., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Exhaled carbon monoxide and nitric oxide in COPD. Chest 2001; 120 (2): 496–501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montuschi P., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Exhaled carbon monoxide and nitric oxide in COPD. Chest 2001; 120 (2): 496–501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu J., Sandrini A., Thurston M.C. et al. Nitric oxide and exhaled breath nitrite/nitrates in chronic obstructive pulmonary disease patients. Respiration 2007; 74 (6): 617–623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu J., Sandrini A., Thurston M.C. et al. Nitric oxide and exhaled breath nitrite/nitrates in chronic obstructive pulmonary disease patients. Respiration 2007; 74 (6): 617–623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira I.M., Hazari M.S., Gutierrez C. et al. Exhaled nitric oxide and hydrogen peroxide in patients with chronic obstructive pulmonary disease: effect of inhaled beclomethasone. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164: 1012–1015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira I.M., Hazari M.S., Gutierrez C. et al. Exhaled nitric oxide and hydrogen peroxide in patients with chronic obstructive pulmonary disease: effect of inhaled beclomethasone. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164: 1012–1015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paredi P., Kharitonov S.A., Leak D. et al. Exhaled ethane, a marker of lipid peroxidation, is elevated in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162 (2, Pt 1): 369–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paredi P., Kharitonov S.A., Leak D. et al. Exhaled ethane, a marker of lipid peroxidation, is elevated in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162 (2, Pt 1): 369–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moser B., Bodrogi F., Eibl G. et al. Mass spectrometric profile of exhaled breath – field study by PTR-MS. Respir. Physiol. Neurobiol. 2005; 145: 295–300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moser B., Bodrogi F., Eibl G. et al. Mass spectrometric profile of exhaled breath – field study by PTR-MS. Respir. Physiol. Neurobiol. 2005; 145: 295–300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dragonieri S., Schot R., Mertens B.J. et al. An electronic nose in the discrimination of patients with asthma and controls. J. Allergy Clin. Immunol. 2007; 120: 856–862.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragonieri S., Schot R., Mertens B.J. et al. An electronic nose in the discrimination of patients with asthma and controls. J. Allergy Clin. Immunol. 2007; 120: 856–862.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borrill Z., Starkey C., Vestbo J., Singh D. Reproducibility of exhaled breath condensate pH in chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2005; 25: 269–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borrill Z., Starkey C., Vestbo J., Singh D. Reproducibility of exhaled breath condensate pH in chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2005; 25: 269–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анаев Э.Х., Чучалин А.Г. Конденсат выдыхаемого воздуха в диагностике и оценке эффективности лечения болезней органов дыхания. Пульмонология 2006; 4: 12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анаев Э.Х., Чучалин А.Г. Конденсат выдыхаемого воздуха в диагностике и оценке эффективности лечения болезней органов дыхания. Пульмонология 2006; 4: 12–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antus B., Barta I., Kullmann T. et al. Assessment of exhaled breath condensate pH in exacerbations of asthma and chronic obstructive pulmonary disease: A longitudinal study. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2010; 182 (12): 1492–1497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antus B., Barta I., Kullmann T. et al. Assessment of exhaled breath condensate pH in exacerbations of asthma and chronic obstructive pulmonary disease: A longitudinal study. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2010; 182 (12): 1492–1497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kostikas K., Papatheodorou G., Ganas K. et al. pH in expired breath condensate of patients with inflammatory airway diseases. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165: 1364–1370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostikas K., Papatheodorou G., Ganas K. et al. pH in expired breath condensate of patients with inflammatory airway diseases. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165: 1364–1370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corradi M., Montuschi P., Donnelly L.E. et al. Increased nitrosothiols in exhaled breath condensate in inflammatory airway diseases. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 854–858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corradi M., Montuschi P., Donnelly L.E. et al. Increased nitrosothiols in exhaled breath condensate in inflammatory airway diseases. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 854–858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antczak A., Ciebiada M., Pietras T. et al. Exhaled eicosanoids and biomarkers of oxidative stress in exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Arch. Med. Sci. 2012; 8 (2): 277–285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antczak A., Ciebiada M., Pietras T. et al. Exhaled eicosanoids and biomarkers of oxidative stress in exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Arch. Med. Sci. 2012; 8 (2): 277–285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montuschi P., Macagno F., Parente P. et al. Effects of cyclooxygenase inhibition on exhaled eicosanoids in patients with COPD. Thorax 2005; 60: 827–833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montuschi P., Macagno F., Parente P. et al. Effects of cyclooxygenase inhibition on exhaled eicosanoids in patients with COPD. Thorax 2005; 60: 827–833.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biernacki W.A., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Increased leukotriene B4 and 8-isoprostane in exhaled breath condensate of patients with exacerbations of COPD. Thorax 2003; 58: 294–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biernacki W.A., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Increased leukotriene B4 and 8-isoprostane in exhaled breath condensate of patients with exacerbations of COPD. Thorax 2003; 58: 294–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papi A., Bellettato C.M., Braccioni F. et al. Infections and airway inflammation in chronic obstructive pulmonary disease severe exacerbations. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2006; 173: 1114–1121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papi A., Bellettato C.M., Braccioni F. et al. Infections and airway inflammation in chronic obstructive pulmonary disease severe exacerbations. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2006; 173: 1114–1121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko F.W., Lau C.Y., Leung T.F. et al. Exhaled breath condensate levels of 8-isoprostane, growth related oncogene alpha and monocyte chemoattractant protein-1 in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2006; 100: 630–638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko F.W., Lau C.Y., Leung T.F. et al. Exhaled breath condensate levels of 8-isoprostane, growth related oncogene alpha and monocyte chemoattractant protein-1 in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2006; 100: 630–638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowak D., Kasielski M., Antczak A. et al. Increased content of thiobarbituric acid reactive substances and hydrogen peroxide in the expired breath condensate of patients with stable chronic obstructive pulmonary disease: no significant effect of cigarette smoking. Respir. Med. 1999; 93: 389–396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowak D., Kasielski M., Antczak A. et al. Increased content of thiobarbituric acid reactive substances and hydrogen peroxide in the expired breath condensate of patients with stable chronic obstructive pulmonary disease: no significant effect of cigarette smoking. Respir. Med. 1999; 93: 389–396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dekhuijzen P.N., Aben K.K., Dekker I. et al. Increased exhalation of hydrogen peroxide in patients with stable and unstable chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 154: 813–816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekhuijzen P.N., Aben K.K., Dekker I. et al. Increased exhalation of hydrogen peroxide in patients with stable and unstable chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 154: 813–816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Beurden W.J., Harff G.A., Dekhuijzen P.N. et al. Effects of inhaled corticosteroids with different lung deposition on exhaled hydrogen peroxide in stable COPD patients. Respiration 2003; 70: 242–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Beurden W.J., Harff G.A., Dekhuijzen P.N. et al. Effects of inhaled corticosteroids with different lung deposition on exhaled hydrogen peroxide in stable COPD patients. Respiration 2003; 70: 242–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasielski M., Nowak D. Long-term administration of N-acetylcysteine decreases hydrogen peroxide exhalation in subjects with chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2001; 95: 448–456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasielski M., Nowak D. Long-term administration of N-acetylcysteine decreases hydrogen peroxide exhalation in subjects with chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2001; 95: 448–456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpagnano G.E., Foschino Barbaro M.P., Cagnazzo M. et al. Use of exhaled breath condensate in the study of airway inflammation after hypertonic saline solution challenge. Chest 2005; 128: 3159–3166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpagnano G.E., Foschino Barbaro M.P., Cagnazzo M. et al. Use of exhaled breath condensate in the study of airway inflammation after hypertonic saline solution challenge. Chest 2005; 128: 3159–3166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpagnano G.E., Kharitonov S.A., Foschino,Barbaro M.P. et al. Increased inflammatory markers in the exhaled breath condensate of cigarette smokers. Eur. Respir. J. 2003; 21: 589–593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpagnano G.E., Kharitonov S.A., Foschino,Barbaro M.P. et al. Increased inflammatory markers in the exhaled breath condensate of cigarette smokers. Eur. Respir. J. 2003; 21: 589–593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gessner C., Scheibe R., Wotzel M. et al. Exhaled breath condensate cytokine patterns in chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2005; 99: 1229–1240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gessner C., Scheibe R., Wotzel M. et al. Exhaled breath condensate cytokine patterns in chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2005; 99: 1229–1240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko F.W., Leung T.F., Wong G.W. et al. Measurement of tumor necrosis factor-alpha, leukotriene B4, and interleukin 8 in the exhaled breath condensate in patients with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Int. J. Chron. Obstruct. Pulm. Dis. 2009; 4: 79–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko F.W., Leung T.F., Wong G.W. et al. Measurement of tumor necrosis factor-alpha, leukotriene B4, and interleukin 8 in the exhaled breath condensate in patients with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Int. J. Chron. Obstruct. Pulm. Dis. 2009; 4: 79–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bucchioni E., Kharitonov S.A., Allegra L., Barnes P.J. High levels of interleukin-6 in the exhaled breath condensate of patients with COPD. Respir. Med. 2003; 97 (12): 1299–1302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bucchioni E., Kharitonov S.A., Allegra L., Barnes P.J. High levels of interleukin-6 in the exhaled breath condensate of patients with COPD. Respir. Med. 2003; 97 (12): 1299–1302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курова В.С., Анаев Э.Х., Кононихин А.С. и др. Массспектрометрический мониторинг белкового состава конденсата выдыхаемого воздуха больного, перенесшего трансплантацию легких. Изв. РАН. Сер. хим. 2010; 1: 284–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курова В.С., Анаев Э.Х., Кононихин А.С. и др. Массспектрометрический мониторинг белкового состава конденсата выдыхаемого воздуха больного, перенесшего трансплантацию легких. Изв. РАН. Сер. хим. 2010; 1: 284–288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анаев Э.Х., Кушаева М.Э., Курова В.С. и др. Значение протеомного анализа конденсата выдыхаемого воздуха при диагностике ХОБЛ и пневмонии. Пульмонология 2012; 5: 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анаев Э.Х., Кушаева М.Э., Курова В.С. и др. Значение протеомного анализа конденсата выдыхаемого воздуха при диагностике ХОБЛ и пневмонии. Пульмонология 2012; 5: 5–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartoli M.L., Novelli F., Costa F. et al. Malondialdehyde in exhaled breath condensate as a marker of oxidative stress in different pulmonary diseases. Mediators Inflamm. 2011: 891752. doi: 10.1155/2011/891752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartoli M.L., Novelli F., Costa F. et al. Malondialdehyde in exhaled breath condensate as a marker of oxidative stress in different pulmonary diseases. Mediators Inflamm. 2011: 891752. doi: 10.1155/2011/891752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schumann C., Triantafilou K., Krueger S. et al. Detection of erythropoietin in exhaled breath condensate of nonhypoxic subjects using a multiplex bead array. Mediators Inflamm. 2006: 18061.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schumann C., Triantafilou K., Krueger S. et al. Detection of erythropoietin in exhaled breath condensate of nonhypoxic subjects using a multiplex bead array. Mediators Inflamm. 2006: 18061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tateosian N.L., Costa M.J., Guerrieri D. et al. Inflammatory mediators in exhaled breath condensate of healthy donors and exacerbated COPD patients. Cytokine 2012; 58 (3): 361–367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tateosian N.L., Costa M.J., Guerrieri D. et al. Inflammatory mediators in exhaled breath condensate of healthy donors and exacerbated COPD patients. Cytokine 2012; 58 (3): 361–367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esther C.R., Lazaar A.L., Bordonali E. et al. Elevated airway purines in COPD. Chest 2011; 140 (4): 954–960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esther C.R., Lazaar A.L., Bordonali E. et al. Elevated airway purines in COPD. Chest 2011; 140 (4): 954–960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corradi M., Acampa O., Goldoni M. et al. Metallic elements in exhaled breath condensate and serum of patients with exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Metallomics. 2009; 1 (4): 339–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corradi M., Acampa O., Goldoni M. et al. Metallic elements in exhaled breath condensate and serum of patients with exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Metallomics. 2009; 1 (4): 339–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
