<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2011-0-1-81-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-216</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ КОМПЛЕКСНОГО ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ БРОНХОЛЕГОЧНОЙ СИСТЕМЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА THE VEST AIRWAY CLEARANCE SYSTEM</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICACY OF THE VEST AIRWAY CLEARANCE SYSTEM EQUIPMENT IN THERAPY OF RESPIRATORY DISEASES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фоменко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomenko</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., глав. врач </p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 597-11-51.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>д. м. н., глав. врач</p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 597-11-51.</p></bio><email xlink:type="simple">gkb_1@tdn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куандыкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuandykova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-пульмонолог </p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 992-42-32.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>к. м. н., врач-пульмонолог</p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 992-42-32.</p></bio><email xlink:type="simple">kumar1811@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицын</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-пульмонолог </p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 992-50-45.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>врач-пульмонолог</p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 992-50-45.</p></bio><email xlink:type="simple">sinymlad@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сеницына</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitinsina</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-пульмонолог </p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 992-4232.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>врач-пульмонолог</p><p>143035, Московская обл., Одинцовский район, п/о Поречье.</p><p>Тел. (495) 992-4232.</p></bio><email xlink:type="simple">kvakashka@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ "Городская клиническая больница № 45 Департамента здравоохранения г. Москвы"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ГУЗ "Городская клиническая больница № 45 Департамента здравоохранения г. Москвы"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фоменко А.В., Куандыкова М.В., Синицын Е.А., Сеницына Е.И., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фоменко А.В., Куандыкова М.В., Синицын Е.А., Сеницына Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomenko А.V., Kuandykova M.V., Sinitsin E.A., Sitinsina E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/216">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/216</self-uri><abstract><p>Резюме. При любом хроническом обструктивном заболевании легких (ХОБЛ) в той или иной степени происходит нарушение работы мукоцилиарного клиренса. Для облегчения эвакуации мокроты у пациентов с ХОБЛ сравнительно недавно стал использоваться новый метод лечения – высокочастотная осцилляция грудной клетки (ВОГК). Нами были изучены некоторые аспекты влияния ВОГК на функцию дыхания больных ХОБЛ. Было установлено, что использование методики ВОГК у пациентов с ХОБЛ способствует улучшению функции внешнего дыхания и уменьшению дыхательной недостаточности за счет более быстрого очищения трахеобронхиального дерева.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. All chronic obstructive pulmonary disorders are accompanied by a certain dysfunction of mucociliary clearance. Recently, a novel method of a high-frequency chest oscillation has been used to improve sputum expectoration in patients with COPD. We studied effects of high-frequency chest oscillations on lung function in patients with COPD. The high-frequency chest oscillation method has been found to improve lung function and respiratory failure due to more effective clearance of the tracheobronchial tree.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокочастотная осцилляция грудной клетки</kwd><kwd>мукоцилиарный клиренс</kwd><kwd>хронические обструктивные заболевания легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>High-frequency chest oscillation</kwd><kwd>mucociliary clearance</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк Б.А. Муколитическая терапия при заболеваниях легких. Consilium Medicum 2009; 1: 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняк Б.А. Муколитическая терапия при заболеваниях легких. Consilium Medicum 2009; 1: 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерякова Н.Н., Чикина С.Ю. Муколитическая терапия для больных хронической обструктивной болезнью легких. Consilium Medicum 2008; 10 (10): 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещерякова Н.Н., Чикина С.Ю. Муколитическая терапия для больных хронической обструктивной болезнью легких. Consilium Medicum 2008; 10 (10): 71–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капранов Н.И., Каширская Н.Ю. Муковисцидоз (Современные достижения и актуальные проблемы): Метод. рекомендации. М.; 2008. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капранов Н.И., Каширская Н.Ю. Муковисцидоз (Современные достижения и актуальные проблемы): Метод. рекомендации. М.; 2008. 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрущев С.В., Симонова О.И.Методики лечебной физкультуры на стационарном этапе. Физическая культура детей с заболеваниями органов дыхания. М.; 2006. 97–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хрущев С.В., Симонова О.И.Методики лечебной физкультуры на стационарном этапе. Физическая культура детей с заболеваниями органов дыхания. М.; 2006. 97–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малявин А.Г., Епифанов В.А., Глазкова И.И. Реабилитация при заболеваниях органов дыхания. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010. 8–9, 86–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малявин А.Г., Епифанов В.А., Глазкова И.И. Реабилитация при заболеваниях органов дыхания. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010. 8–9, 86–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chambers C., Klous D., Nantel N. et al. Does high-frequency chest compression (HFCC) during aerosol therapy affect lung deposition? Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157(Suppl. 3): A131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chambers C., Klous D., Nantel N. et al. Does high-frequency chest compression (HFCC) during aerosol therapy affect lung deposition? Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157(Suppl. 3): A131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wen A.S., Woo M.S., Keens T.G. Safety of chest physiotherapy in asthma. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 153 (4,Pt 2): A77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wen A.S., Woo M.S., Keens T.G. Safety of chest physiotherapy in asthma. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 153 (4,Pt 2): A77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piquet J., Brochard L., Isabey D. et al. High frequency chest wall oscillation in patients with chronic airflow obstruction.Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 136: 1355–1359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piquet J., Brochard L., Isabey D. et al. High frequency chest wall oscillation in patients with chronic airflow obstruction.Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 136: 1355–1359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anbar R.D., Powell K.N., Iannuzzi D.M. Short-term effect of ThAIRapy® Vest on pulmonary function of cystic fibrosis patients. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157 (Suppl. 3):A130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anbar R.D., Powell K.N., Iannuzzi D.M. Short-term effect of ThAIRapy® Vest on pulmonary function of cystic fibrosis patients. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157 (Suppl. 3):A130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросимов В.Н. Легочный клиренс, дыхательная техника и кинезитерапия больных хронической обструктивной болезнью легких. Рязань: РИО РязГМУ; 2010. 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абросимов В.Н. Легочный клиренс, дыхательная техника и кинезитерапия больных хронической обструктивной болезнью легких. Рязань: РИО РязГМУ; 2010. 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н. Легочная гиперинфляция у больных ХОБЛ.Consilium medicum 2006; 8 (3): 75–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеев С.Н. Легочная гиперинфляция у больных ХОБЛ.Consilium medicum 2006; 8 (3): 75–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
