<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2005-0-1-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2029</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Графический анализ информативности ОФВ1 при оценке бронходилатационного ответа у больных бронхиальной астмой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Graphic analysis of FEV1 informative value when evaluating bronchodilating response in bronchial asthma patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярцев</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yartsev</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Медицинский центр Банка России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2005</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ярцев С.С., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ярцев С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yartsev S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2029">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2029</self-uri><abstract><p>Целью работы являлся графический анализ информативности ОФВ1 у больных бронхиальной астмой (БА) при бронходилатационном тестировании с дозированными аэрозолями в зависимости от метода расчета бронходилатационного ответа к «исходной» или «должной», определение «оптимальной точки разделения» этого показателя. Работа проведена на материале 529 бронходилатационных проб, выполненных у 365 больных БА. Обследована контрольная группа — группа сравнения — 48 человек. Прирост ОФВ1 каждой пробы рассчитывался дважды: в процентах к «исходной» и «должной». Методом ROC-анализа у больных БА с наличием исходных вентиляционных нарушений установлена высокая диагностическая информативность ОФВ1 при оценке бронходилатационного ответа в процентах к «исходной» и «должной», с некоторым отставанием информативности последней. Графический поиск разделяющего значения прироста ОФВ1 для положительной или отрицательной оценки результата бронхолитической пробы у больных БА показал, что наибольшая разделяющая способность ОФВ1 (независимо от метода расчета) соответствует 10%-ному значению этого показателя. Показана целесообразность дифференцированной оценки бронходилатационных проб с использованием 10- или 12%-ного барьера прироста ОФВ1, в зависимости от тяжести вентиляционных нарушений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work was aimed to graphic analysis of informative reliability of FEV1 in the bronchodilation test assessed as the ratio to baseline or predictive values and to determine the optimal FEV1 cut-off in bronchial asthma (BA) patients. The study analyzed 529 bronchodilation test results in 365 BA patients. A control group included 48 persons. The FEV1 changes were calculated twice in each test: as ratios to the baseline and predictive values. A high diagnostic reliability of FEV1 in the bronchodilation test as a percentage of baseline and predictive values was found in BA patients with baseline ventilation disorders using the ROC method. The informative reliability of the FEV1%pred. was worse. Graphic analysis of cut-off for FEV1 improvement made to distinguish positive or negative bronchodilation test results showed 10 % increase independently on the method. We propose the differentiated assessment of the bronchodilation test results using 10 % to 12 % cut-off depending on severity of ventilation disorders.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айсанов З.Р., Кокосов А.Н., Овчаренко С.И. и др. Хронические обструктивные болезни легких. Федеральная программа. Рус. мед. журн. 2001; 9 (1): 9—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айсанов З.Р., Кокосов А.Н., Овчаренко С.И. и др. Хронические обструктивные болезни легких. Федеральная программа. Рус. мед. журн. 2001; 9 (1): 9—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. (ред.) Бронхиальная астма у взрослых. Атопический дерматит: Клинические рекомендации. М.: Атмосфера; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. (ред.) Бронхиальная астма у взрослых. Атопический дерматит: Клинические рекомендации. М.: Атмосфера; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия: Совместный доклад Национального института сердца, легких, крови и Всемирной Организации Здравоохранения, март 1993. Пульмонология 1996; Прил.: 1—165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия: Совместный доклад Национального института сердца, легких, крови и Всемирной Организации Здравоохранения, март 1993. Пульмонология 1996; Прил.: 1—165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриппи М. Патофизиология легких: Пер. с англ. М.: БИНОМ; 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриппи М. Патофизиология легких: Пер. с англ. М.: БИНОМ; 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Княжеская Н.П. Бронхиальная астма: некоторые аспекты диагностики и лечения. Consilium Medicum 2001; 3 (12): 575—579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Княжеская Н.П. Бронхиальная астма: некоторые аспекты диагностики и лечения. Consilium Medicum 2001; 3 (12): 575—579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Согласованное заявление Европейского респираторного общества (ERS). Оптимальная оценка и лечение хронической обструктивной болезни легких. Рус. мед. журн. 1998; 3, прил: 3—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Согласованное заявление Европейского респираторного общества (ERS). Оптимальная оценка и лечение хронической обструктивной болезни легких. Рус. мед. журн. 1998; 3, прил: 3—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calverley P.M.A., Burge P.S., Spencer S. et al. Bronchodilator reversibility testing in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2004; 58 (8): 659—664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calverley P.M.A., Burge P.S., Spencer S. et al. Bronchodilator reversibility testing in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2004; 58 (8): 659—664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Бронхиальная астма. М.: Рус. врач; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Бронхиальная астма. М.: Рус. врач; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартизация легочных функциональных тестов /Европейское сообщество стали и угля. Люксембург, 1993. Пульмонология 1993; Прил. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандартизация легочных функциональных тестов /Европейское сообщество стали и угля. Люксембург, 1993. Пульмонология 1993; Прил. 92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. (ред.) Стандарты (протоколы) диагностики и лечения больных с неспецифическими заболеваниями. М.: Грантъ, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. (ред.) Стандарты (протоколы) диагностики и лечения больных с неспецифическими заболеваниями. М.: Грантъ, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапач С.Н., Чубенко А.В., Бабич П.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Excel. Киев: Морион; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапач С.Н., Чубенко А.В., Бабич П.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Excel. Киев: Морион; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armitage P., Berry G. Statistical methods in medical research. 4-th ed. Oxford: Blackwell; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armitage P., Berry G. Statistical methods in medical research. 4-th ed. Oxford: Blackwell; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanley J.A., McNeil B.J. The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic (ROC) curve. Radiology 1989; 143 (1): 29—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanley J.A., McNeil B.J. The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic (ROC) curve. Radiology 1989; 143 (1): 29—36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hedges L.V., Olkin I. Statistical methods for meta-analysis. New York: Academic Press; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hedges L.V., Olkin I. Statistical methods for meta-analysis. New York: Academic Press; 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krauth J. Distribution — free statistics-an applicationoriented approach. Amsterdam etc.: Elsevier; 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krauth J. Distribution — free statistics-an applicationoriented approach. Amsterdam etc.: Elsevier; 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zweig M.H., Campbell G. Receiver-operating characteristic (ROC) plots: A fundamental evaluation tool in clinical medicine. Clin. Chem. 1993; 39 (4): 561—577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zweig M.H., Campbell G. Receiver-operating characteristic (ROC) plots: A fundamental evaluation tool in clinical medicine. Clin. Chem. 1993; 39 (4): 561—577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов В.В. Введение в доказательную медицину. М.: Медиа Сфера; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов В.В. Введение в доказательную медицину. М.: Медиа Сфера; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов В.В. Эффективность диагностических исследований. М.: Медицина; 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов В.В. Эффективность диагностических исследований. М.: Медицина; 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флетчер Р., Флетчер С., Вагнер Э. Клиническая эпидемиология: Пер. с англ. М.: Медиа Сфера; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флетчер Р., Флетчер С., Вагнер Э. Клиническая эпидемиология: Пер. с англ. М.: Медиа Сфера; 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
