pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2013-0-3-36-40pulmo-192Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESМакароваМ. А.MakarovaM. A.

к. м. н., научный сотрудник лаборатории интенсивной терапии и дыхательной недостаточности

105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел. / факс: 8 (495) 465-52-64.

mma123@list.ruАвдеевС. Н.AvdeevS. N.

д. м. н., проф., руководитель клинического отдела 

105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел. / факс: 8 (495) 465-52-64.

serg-avdeev@list.ruЧучалинА. Г.ChuchalinA. G.

д. м. н., проф., директор 

105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел. / факс: 8(495) 465-52-64.

chuchalin@inbox.ruФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА РоссииRussian Federation201328062013033640Copyright © Макарова М.А., Авдеев С.Н., Чучалин А.Г., 20132013Макарова М.А., Авдеев С.Н., Чучалин А.Г.Makarova M.A., Avdeev S.N., Chuchalin A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/192ReferencesGlobal Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI / WHO workshop report. Last updated 2010. www.goldcopd.orgGlobal Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI / WHO workshop report. Last updated 2010. www.goldcopd.orgAndreassen H., Vestbo J. Chronic obstructive pulmonary disease as a systemic disease: an epidemiological perspective. Eur. Respir. J. 2003; 22: 2–4.Andreassen H., Vestbo J. Chronic obstructive pulmonary disease as a systemic disease: an epidemiological perspective. Eur. Respir. J. 2003; 22: 2–4.Celli B.R., MacNee W. ATS / ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS / ERS position paper. Eur. Respir. J. 2004; 23: 932–946.Celli B.R., MacNee W. ATS / ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS / ERS position paper. Eur. Respir. J. 2004; 23: 932–946.August A.G.N., Noguera A., Sauleda J. et al. Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2003; 21: 347–360.August A.G.N., Noguera A., Sauleda J. et al. Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2003; 21: 347–360.Rutten F.H., Moons K.G., Cramer M.J. et al. Recognizing heart failure in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary disease in primary care: cross-sectional diagnostic study. Br. Med. J. 2005; 331: 1379–1384.Rutten F.H., Moons K.G., Cramer M.J. et al. Recognizing heart failure in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary disease in primary care: cross-sectional diagnostic study. Br. Med. J. 2005; 331: 1379–1384.Zielinski J., MacNee W., Wedzicha J. et al. Causes of death in patients with COPD and chronic respiratory failure. Monaldi Arch. Chest Dis. 1997; 52: 43–47.Zielinski J., MacNee W., Wedzicha J. et al. Causes of death in patients with COPD and chronic respiratory failure. Monaldi Arch. Chest Dis. 1997; 52: 43–47.Le Cras T., McMurtry I.F. Nitric oxide production in hypoxia. Am. J. Physiol. 2001; 280: 575–582.Le Cras T., McMurtry I.F. Nitric oxide production in hypoxia. Am. J. Physiol. 2001; 280: 575–582.Малышев И.Ю., Монастырская Е.А., Смирин Б.В. и др. Гипоксия и оксид азота. Вестн. РАМН 2000; 9: 44–48.Малышев И.Ю., Монастырская Е.А., Смирин Б.В. и др. Гипоксия и оксид азота. Вестн. РАМН 2000; 9: 44–48.Кароли Н.А. Некоторые механизмы развития легочной гипертонии у больных хроническими обструктивными заболеваниями легких. Тер. арх. 2005; 3: 87–93.Кароли Н.А. Некоторые механизмы развития легочной гипертонии у больных хроническими обструктивными заболеваниями легких. Тер. арх. 2005; 3: 87–93.Бородина М.А., Мерзликин Л.А., Щетинин В.В. О механизмах развития легочной гипертонии при ХОБЛ. Пульмонология 2003; 3: 120–124.Бородина М.А., Мерзликин Л.А., Щетинин В.В. О механизмах развития легочной гипертонии при ХОБЛ. Пульмонология 2003; 3: 120–124.Бродская Т.А., Гельцер Б.И., Невзорова В.А. Артериальная ригидность и болезни органов дыхания (патофизиологические механизмы и клиническое значение). Владивосток: Дальнаука; 2008.Бродская Т.А., Гельцер Б.И., Невзорова В.А. Артериальная ригидность и болезни органов дыхания (патофизиологические механизмы и клиническое значение). Владивосток: Дальнаука; 2008.Bartels M.N., Gonzalez J.M., Kim W., De Meersman R.E. Oxygen supplementation and cardiac-autonomic modulation in COPD. Chest 2000; 118: 691–696.Bartels M.N., Gonzalez J.M., Kim W., De Meersman R.E. Oxygen supplementation and cardiac-autonomic modulation in COPD. Chest 2000; 118: 691–696.Matsui H., Ihara Y., Fujio Y. et al. Induction of interleukin (IL)-6 by hypoxia is mediated by nuclear factor (NF)-κB and NF-IL6 in cardiac myocytes. Cardiovasc. Res. 1999; 42: 104–112.Matsui H., Ihara Y., Fujio Y. et al. Induction of interleukin (IL)-6 by hypoxia is mediated by nuclear factor (NF)-κB and NF-IL6 in cardiac myocytes. Cardiovasc. Res. 1999; 42: 104–112.Mulloy E, McNicholas W.T. Ventilation and gas exchange during sleep and exercise in severe COPD. Chest 1996; 109: 387–394.Mulloy E, McNicholas W.T. Ventilation and gas exchange during sleep and exercise in severe COPD. Chest 1996; 109: 387–394.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.