<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2008-0-4-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Профилактика обострений ХОБЛ с помощью ингаляций микрочастиц металлического серебра у рабочих промышленных предприятий Ямала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevention of exacerbations of COPD using inhaled silver micro-particles in industrial workers in Jamal</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Надым</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочкин</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochkin</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Надым</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андронов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andronov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Надым</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ НИИ медицинских проблем Крайнего Севера РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лобанов А.А., Кочкин Р.А., Андронов С.В., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лобанов А.А., Кочкин Р.А., Андронов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lobanov A.A., Kochkin R.A., Andronov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1824">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1824</self-uri><abstract><p>Среди работников промышленных предприятий Ямала проведено плацебо-контролируемое исследование эффективности ингаляций микрочастиц металлического серебра, применяемых для профилактики обострений ХОБЛ, длительностью 360 дней (180 дней ингаляции, 180 дней наблюдение). Больные (120 человек) разделены на 3 группы: получающих ингаляции сухого аэрозоля микрочастиц металлического серебра, получающих плацебо (сухой аэрозоль натрия хлорида) и группу контроля, не получающую профилактического лечения. Применение ингаляций сухого аэрозоля микрочастиц металлического серебра позволило в 2 раза снизить количество обострений, на 1 / 2 уменьшить длительность обострений по сравнению с группой плацебо и контроля и способствовало повышению толерантности к физической нагрузке, положительной динамике кашля и увеличению проходимости бронхов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Placebo controlled trial of efficacy of inhales silver micro-particles for prevention of exacerbations of chronic obstructive lung diseases (COPD) was carried out in industrial workers in Jamal. The study duration was 360 days (180 days of therapy and 180 days of follow-up without treatment). The patients (120 persons) were divided into 3 groups: the 1st group received inhalations of dry aerosol of silver micro-particles, the 2nd group was administered dry aerosol of sodium chloride (placebo), and the 3rd group did not receive any preventive treatment. In the group received silver inhalations exacerbations decreased twice, duration of exacerbations decreased to one third and the physical tolerance increased when compared to the placebo group.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авцын А.П., Жаворонков А.А., Марачев А.Г., Милова1 нов А.П. Патология человека на Севере. М.: Медицина; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авцын А.П., Жаворонков А.А., Марачев А.Г., Милова1 нов А.П. Патология человека на Севере. М.: Медицина; 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есменская Н.Б., Ершов Ю.А., Плетенева Т.В. Применение лекарственных препаратов серебра за рубежом. В кн.: Сборник трудов "Серебро в медицине и технике". Новосибирск: Изд-во СО РАМН; 1999; 4: 43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есменская Н.Б., Ершов Ю.А., Плетенева Т.В. Применение лекарственных препаратов серебра за рубежом. В кн.: Сборник трудов "Серебро в медицине и технике". Новосибирск: Изд-во СО РАМН; 1999; 4: 43–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аванесов Л.И. (ред.). Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ. М.; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аванесов Л.И. (ред.). Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ. М.; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anthonisen N.R., Manfreda J., Warren C.P. et al. Antibiotic therapy in excerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Ann. Intern. Med. 1987; 106: 194–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anthonisen N.R., Manfreda J., Warren C.P. et al. Antibiotic therapy in excerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Ann. Intern. Med. 1987; 106: 194–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borg G. Simple rating methods for estimation of perceived exertion. Wenner-Gren Center Int. Symp. Ser. 1976; 28: 39–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borg G. Simple rating methods for estimation of perceived exertion. Wenner-Gren Center Int. Symp. Ser. 1976; 28: 39–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.с. 33010 МПК А 61М 25/00. Индивидуальное устройство для ингаляций сухого аэрозоля / Буганов А.А., Лобанов А.А., Саламатина Л.В., Попов А.И. / Россия/.ф. № 2007119248; Заявлено 30.06.2007; Опубл. 10.10.07, Бюл. № 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.с. 33010 МПК А 61М 25/00. Индивидуальное устройство для ингаляций сухого аэрозоля / Буганов А.А., Лобанов А.А., Саламатина Л.В., Попов А.И. / Россия/.ф. № 2007119248; Заявлено 30.06.2007; Опубл. 10.10.07, Бюл. № 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
