<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2008-0-1-57-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1766</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменение уровня маркеров воспаления и состояние периферического кровотока в микроциркуляторном русле кожи у больных хронической обструктивной болезнью легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Inflammatory marker levels and peripheral blood circulation in skin microvessels in patients with chronic obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Пущино</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Танканаг</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tankanag</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Пущино</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косякова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosyakova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Пущино</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чемерис</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chemeris</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Пущино</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт биофизики клетки РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Больница Пущинского научного центра РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тихонова И.В., Танканаг А.В., Косякова Н.И., Чемерис Н.К., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тихонова И.В., Танканаг А.В., Косякова Н.И., Чемерис Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tikhonova I.V., Tankanag A.V., Kosyakova N.I., Chemeris N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1766">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1766</self-uri><abstract><p>Исследованы уровни маркеров воспаления и состояние периферической микрогемодинамики кожи у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. В стадии обострения выявлено существенное повышение концентраций провоспалительных цитокинов и числа десквамированных эндотелиоцитов в крови относительно контрольной группы. Повышение концентрации провоспалительных цитокинов у таких больных сопровождалось увеличением перфузии кожи кровью, увеличением амплитуд колебаний в диапазонах респираторного ритма и эндотелиальной активности по сравнению с контрольной группой. У пациентов в стадии ремиссии наблюдалось достоверное снижение уровня исследуемых веществ относительно больных в стадии обострения. В этой группе пациентов выявлено снижение миогенной активности микроциркуляторного русла в 2 раза относительно группы контроля. По сравнению с контрольной группой, у всех больных обнаружено отсутствие изменений и усиление эндотелийнезависимой вазодилатации микрососудов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Levels of inflammatory markers and skin microcirculation were studied in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Proinflammatory cytokine concentrations and number of desquamated endothelial cells in blood flow were significant increased during exacerbation compared with controls. The increase in proinflammatory cytokine concentrations in exacerbation was accompanied by increased skin perfusion, increased oscil lation amplitudes in the frequency ranges of respiratory rhythm and higher endothelial activity compared with controls. In stable condition, the lev els of proinflammatory cytokines decreased compared with those in exacerbation. Myogenic activity was decreased twice in patients with stable con dition compared with healthy persons. The endothelialdependent vasodilation did not change and the endothelialindependent vasodilation increased in all patients compared with controls.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes P.J. Mediators of chronic obstructive pulmonary disease. Pharmacol. Rev. 2004; 56: 515–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes P.J. Mediators of chronic obstructive pulmonary disease. Pharmacol. Rev. 2004; 56: 515–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung K.F. Cytokines in chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2001; 34 (suppl.): 5059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung K.F. Cytokines in chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2001; 34 (suppl.): 5059.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амосов В.И., Золотницкая В.П., Лукина О.В. и др. Микроциркуляторные дисфункции у больных хронической обструктивной болезнью легких. Регион. кровообращ. и микроцирк. 2005; 3: 41–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амосов В.И., Золотницкая В.П., Лукина О.В. и др. Микроциркуляторные дисфункции у больных хронической обструктивной болезнью легких. Регион. кровообращ. и микроцирк. 2005; 3: 41–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Хронические обструктивные болезни легких. М.; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Хронические обструктивные болезни легких. М.; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов М.М., Присяжнюк И.В., Шаповалова Т.Г. и др. Влияние медикаментозной терапии бронхиальной астмы на систему микроциркуляции и гемостаз. Пульмонология 2002; 12 (2): 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириллов М.М., Присяжнюк И.В., Шаповалова Т.Г. и др. Влияние медикаментозной терапии бронхиальной астмы на систему микроциркуляции и гемостаз. Пульмонология 2002; 12 (2): 17–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill A., Gompertz S., Stockley R. Factors influencing airway inflammation in chroniс obstructive pulmonary disease. Thorax 2000; 55: 970–977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill A., Gompertz S., Stockley R. Factors influencing airway inflammation in chroniс obstructive pulmonary disease. Thorax 2000; 55: 970–977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liihrs H., Papadopoulos T., Harald H. et al. Type I nitric oxide synthase in the human lung is predominantly expressed in capillary endothelial cells. Respir. Physiol. 2002; 129: 367–374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liihrs H., Papadopoulos T., Harald H. et al. Type I nitric oxide synthase in the human lung is predominantly expressed in capillary endothelial cells. Respir. Physiol. 2002; 129: 367–374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer A., Folkertsf G., Geppetti P. et al. Mediators of asthma: nitric oxide. Pulm. Pharmacol. Ther. 2002; 15: 73–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer A., Folkertsf G., Geppetti P. et al. Mediators of asthma: nitric oxide. Pulm. Pharmacol. Ther. 2002; 15: 73–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Highton J., Hessian P. A solid-phase enzyme immunoassay for C-reactive protein: clinical value and the effect of rheumatoid factor. J. Immunol. Meth. 1984; 68 (1–2): 185–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Highton J., Hessian P. A solid-phase enzyme immunoassay for C-reactive protein: clinical value and the effect of rheumatoid factor. J. Immunol. Meth. 1984; 68 (1–2): 185–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hladovec J. Circulating endothelial cells as a sign of vessel wall lesions. Physiol. Bohemoslov. 1978; 27 (2): 140–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hladovec J. Circulating endothelial cells as a sign of vessel wall lesions. Physiol. Bohemoslov. 1978; 27 (2): 140–144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н.Н., Беркович О.А., Власов Т.Д. и др. Диагностическая ценность определения десквамированных эндотелиальных клеток в крови. Клин. лаб. диагн. 2001; 1: 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрищев Н.Н., Беркович О.А., Власов Т.Д. и др. Диагностическая ценность определения десквамированных эндотелиальных клеток в крови. Клин. лаб. диагн. 2001; 1: 50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова И.В., Танканаг А.В., Косякова Н.И. и др. Исследование эндотелий-зависимых колебаний кровотока в микроциркуляторном русле кожи человека. Рос. физиол. журн. им. И.М. Сеченова 2006; 92 (12): 1429–1435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихонова И.В., Танканаг А.В., Косякова Н.И. и др. Исследование эндотелий-зависимых колебаний кровотока в микроциркуляторном русле кожи человека. Рос. физиол. журн. им. И.М. Сеченова 2006; 92 (12): 1429–1435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanovska A., Bracic M., Kvernmo H.D. Wavelet analysis of oscillations in peripheral blood circulation measured by Doppler technique. IEEE Trans. Biomed. Eng. 1999; 46: 1230–1239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanovska A., Bracic M., Kvernmo H.D. Wavelet analysis of oscillations in peripheral blood circulation measured by Doppler technique. IEEE Trans. Biomed. Eng. 1999; 46: 1230–1239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова И.В., Танканаг А.В., Косякова Н.И. и др. Оценка возрастных изменений регуляции периферического кровотока у человека. Рос. физиол. журн. им. И.М. Сеченова 2005; 91 (11): 1305–1311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихонова И.В., Танканаг А.В., Косякова Н.И. и др. Оценка возрастных изменений регуляции периферического кровотока у человека. Рос. физиол. журн. им. И.М. Сеченова 2005; 91 (11): 1305–1311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayer M.F., Rose C.J., Hulsmann J.)O. et al. Impaired 0.1 Hz vasomotion assessed by laser Doppler anemometry as an early index of peripheral sympathetic neuropathy in diabetes. Microvasc. Res. 2003; 65: 88–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer M.F., Rose C.J., Hulsmann J.)O. et al. Impaired 0.1 Hz vasomotion assessed by laser Doppler anemometry as an early index of peripheral sympathetic neuropathy in diabetes. Microvasc. Res. 2003; 65: 88–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muck)Weymann M.E., Albrecht H)P., Hager D. et al. Respiratory-dependent laser Doppler flux motion in different skin areas and its meaning to autonomic nervous control of the vessels of the skin. Microvasc. Res. 1996; 52: 69–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muck)Weymann M.E., Albrecht H)P., Hager D. et al. Respiratory-dependent laser Doppler flux motion in different skin areas and its meaning to autonomic nervous control of the vessels of the skin. Microvasc. Res. 1996; 52: 69–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kastrup J., Bulow J., Lassen N.A. Vasomotion in human skin before and after local heating recorded with laser Doppler flowmetry. Int. J. Microcirc.: Clin. Exp. 1989; 8: 205–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kastrup J., Bulow J., Lassen N.A. Vasomotion in human skin before and after local heating recorded with laser Doppler flowmetry. Int. J. Microcirc.: Clin. Exp. 1989; 8: 205–215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soderstrom T., Stefanovska A., Veber M. et al. Involvement of sympathetic nerve activity in skin blood flow oscillations in humans. Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 2003; 284: H1638–H1646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soderstrom T., Stefanovska A., Veber M. et al. Involvement of sympathetic nerve activity in skin blood flow oscillations in humans. Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 2003; 284: H1638–H1646.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kvernmo H.D., Stefanovska A., Bracic A. et al. Oscillations in the human cutaneous blood perfusion signal modified by endothelium-dependent and endothelium-independent vasodilators. Microvasc. Res. 1999; 57: 298–309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvernmo H.D., Stefanovska A., Bracic A. et al. Oscillations in the human cutaneous blood perfusion signal modified by endothelium-dependent and endothelium-independent vasodilators. Microvasc. Res. 1999; 57: 298–309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manukhina E., Downey H.F., Mallet R.T. Role of nitric oxide in cardiovascular adaptation to intermittent hypoxia. Exp. Biol. Med. 2006; 231: 343–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manukhina E., Downey H.F., Mallet R.T. Role of nitric oxide in cardiovascular adaptation to intermittent hypoxia. Exp. Biol. Med. 2006; 231: 343–365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
