<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2009-0-1-55-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1735</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка вентиляционной функции в раннем и дошкольном возрасте с помощью определения сопротивления дыхательных путей методом прерывания воздушного потока</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lung function assessment using the interrupter technique in infants and preschool children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фурман</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Furman</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фурман Евгений Григорьевич – д. м. н., проф. кафедры педиатрии ФПК и ППС  </p><p>614990, Пермь, ул. Куйбышева, 39</p><p>тел.: (342) 212-79-16</p></bio><email xlink:type="simple">rector@psma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарева</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарева Мария Сергеевна – аспирант кафедры педиатрии ФПК и ППС  </p><p>614990, Пермь, ул. Куйбышева, 39</p><p>тел.: (342) 212-79-16</p></bio><email xlink:type="simple">rector@psma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярулина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarulina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ярулина Аида Махмудовна – аспирант кафедры педиатрии ФПК и ППС</p><p>614990, Пермь, ул. Куйбышева, 39</p><p>тел.: (342) 212-79-16 </p></bio><email xlink:type="simple">rector@psma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корюкина</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koryukina</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корюкина Ирина Петровна – д. м. н., проф., зав. кафедрой педиатрии ФПК и ППС</p><p>614990, Пермь, ул. Куйбышева, 39</p><p>тел.: (342) 212-79-16</p></bio><email xlink:type="simple">rector@psma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаев</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullaev</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдуллаев Абдулла Рамазанович – д. ф.-м. н., проф., зав. кафедрой высшей математики  </p><p>614990, Пермь, Комсомольский пр., 29</p><p>тел.: (342) 239-15-70</p></bio><email xlink:type="simple">aar@pstu.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Пермская государственная медицинская академия им. акад. Е.А.Вагнера Росздрава</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Пермский государственный технический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фурман Е.Г., Пономарева М.С., Ярулина А.М., Корюкина И.П., Абдуллаев А.Р., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фурман Е.Г., Пономарева М.С., Ярулина А.М., Корюкина И.П., Абдуллаев А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Furman E.G., Ponomareva M.S., Yarulina A.M., Koryukina I.P., Abdullaev A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1735">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1735</self-uri><abstract><p>Несмотря на пристальное изучение новых методов оценки функции внешнего дыхания (ФВД) у детей в раннем и дошкольном возрасте, именно у детей первых 4 лет возникают наибольшие сложности исследования вентиляционной функции. В связи с этим несомненна актуальность исследования, касающегося диагностических возможностей метода кратковременного прерывания потока воздуха в педиатрической практике. В статье приводятся результаты оценки ФВД данным методом у больных бронхиальной астмой, атопическим дерматитом, острым бронхитом, острым стенозирующим ларинготрахеитом и у здоровых детей раннего и дошкольного возраста. Обсуждаются результаты математического моделирования показателя сопротивления дыхательных путей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are numerous problems regarding lung function assessment in infants and preschool children despite the great interest to this field worldwide. Therefore, investigations of the interrupter technique in infants and preschool children are of great importance. This article contains results of measurement of airway resistance in children with asthma, atopic dermatitis, acute bronchitis and croup and in healthy children using the interrupter technique. Results of mathematic modeling have also been discussed in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вентиляционная функция легких</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>дошкольный возраст</kwd><kwd>сопротивление дыхательных путей</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary ventilation</kwd><kwd>children</kwd><kwd>pre-school age</kwd><kwd>airway resistance</kwd><kwd>bronchial asthma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова Е.А., Желнина Л.А., Ладинская Л.М. Импульсная осциллометрия – новый метод функциональной диагностики бронхиальной астмы у детей младшего возраста. Пульмонология 2003; 6: 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонова Е.А., Желнина Л.А., Ладинская Л.М. Импульсная осциллометрия – новый метод функциональной диагностики бронхиальной астмы у детей младшего возраста. Пульмонология 2003; 6: 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Малышев В.С., Лисицын М.С. и др. Бронхофонография в комплексной диагностике бронхиальной астмы у детей. Пульмонология 2002; 5: 33–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе Н.А., Малышев В.С., Лисицын М.С. и др. Бронхофонография в комплексной диагностике бронхиальной астмы у детей. Пульмонология 2002; 5: 33–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любимов Г.А. Об определении сопротивления дыхательных путей человека. Пульмонология 2003; 2: 62–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любимов Г.А. Об определении сопротивления дыхательных путей человека. Пульмонология 2003; 2: 62–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An Official American Thoracic Society / European Respiratory Society Statement: Pulmonary function testing in preschool children. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2007; 175: 1304–1345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Official American Thoracic Society / European Respiratory Society Statement: Pulmonary function testing in preschool children. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2007; 175: 1304–1345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурман Е.Г. Применение комплекса малоинвазивных диагностических технологий при бронхиальной астме у детей: возрастные аспекты, мониторинг и лечение: дис. … д-ра мед. наук. Пермь; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фурман Е.Г. Применение комплекса малоинвазивных диагностических технологий при бронхиальной астме у детей: возрастные аспекты, мониторинг и лечение: дис. … д-ра мед. наук. Пермь; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kannisto S., Vannine E., Remes K. Interrupter technique for evaluation of exercise-induced bronchospasm in children. Pediatr. Pulmonol. 1999; 27: 203–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kannisto S., Vannine E., Remes K. Interrupter technique for evaluation of exercise-induced bronchospasm in children. Pediatr. Pulmonol. 1999; 27: 203–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lombardi E., Sly P.D. Measurement of lung function in preschool children using the interrupter technique. Thorax 2003; 58 (9): 742–744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lombardi E., Sly P.D. Measurement of lung function in preschool children using the interrupter technique. Thorax 2003; 58 (9): 742–744.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merkus P.J.F.M., Mijnsbergen J.Y., Hop W.C.J. Interrupter resistance in preschool children: measurement characteristics and reference values. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 1350–1355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkus P.J.F.M., Mijnsbergen J.Y., Hop W.C.J. Interrupter resistance in preschool children: measurement characteristics and reference values. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 1350–1355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKenzie S., Chan E., Dundas I. Airway resistance measured by the interrupter technique: normative data for 2–10 year olds of three ethnicities. Arch. Dis. Child. 2002; 87 (3): 248–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKenzie S., Chan E., Dundas I. Airway resistance measured by the interrupter technique: normative data for 2–10 year olds of three ethnicities. Arch. Dis. Child. 2002; 87 (3): 248–251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bridge P.D., McKenzie S.A. Airway resistance measured by the interrupter technique: expiration or inspiration, mean or median? Eur. Respir. J. 2001; 17: 495–498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bridge P.D., McKenzie S.A. Airway resistance measured by the interrupter technique: expiration or inspiration, mean or median? Eur. Respir. J. 2001; 17: 495–498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beydon N., Amsallem F., Bellet M. Pre / postbronchodilator interrupter resistance values in healthy young children. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165 (10): 1388–1394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beydon N., Amsallem F., Bellet M. Pre / postbronchodilator interrupter resistance values in healthy young children. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165 (10): 1388–1394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phagoo S.B., Wilson N.M., Silverman M. Evaluation of a new interrupter device for measuring bronchial responsiveness and the response to bronchodilator in 3 year old children. Eur. Respir. J. 1996; 9: 1374–1380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phagoo S.B., Wilson N.M., Silverman M. Evaluation of a new interrupter device for measuring bronchial responsiveness and the response to bronchodilator in 3 year old children. Eur. Respir. J. 1996; 9: 1374–1380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
