<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2010-6-51-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1717</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность терапии формотеролом у больных с разными стадиями хронической обструктивной болезни легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">serg_avdeev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илькович</surname><given-names>М. М.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pulmdir@spmu.rssi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещенко</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">leshchenko@mail.ur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петухова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жестков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zhestkov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пелевина</surname><given-names>И. Д.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pelevina@bigmir.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнилова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">takkorn@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубаник</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rubanik_tv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-8"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будневский</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">budnev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-9"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпухина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tyan2003@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-9"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гер</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gerelen@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-10"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цапаева</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elena.bachinskaya@novartis.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-11"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копейкина</surname><given-names>Л. К.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">limkoplar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-12"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашанская</surname><given-names>Е. П.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skashansky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-13"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оськина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oskina_e@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-14"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шварева</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">faradili@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-15"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бачинская</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elena.bachinskaya@novartis.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-16"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ пульмонологии СПбГУ им. акад. И.П.Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>МО "Новая больница"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Поликлиника Центральной городской больницы № 6</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-5"><institution>ГОУ ВПО "Самарский государственный медицинский университет"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-6"><institution>Поликлиника № 54</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-7"><institution>Городская клиническая больница № 5</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-8"><institution>Клинико-диагностический центр № 1</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-9"><institution>Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н.Бурденко</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-10"><institution>МУЗ "Городская клиническая больница № 8"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-11"><institution>МЛПУ "Городская клиническая больница № 10"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-12"><institution>Омская областная клиническая больница</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-13"><institution>ФГУН "Екатеринбургский медицинский научный центр профилактики и охраны здоровья рабочих промпредприятий"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-14"><institution>Кафедра общей и клинической микробиологии, аллергологии и клинической иммунологии</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-15"><institution>Поликлиника клинико-диагностического центра</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-16"><institution>"Новартис Фарма АГ"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>51</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Авдеев С.Н., Илькович М.М., Лещенко И.В., Петухова А.Ю., Жестков А.В., Пелевина И.Д., Корнилова Т.А., Рубаник Т.В., Будневский А.В., Карпухина Е.П., Гер Е.В., Цапаева М.Ю., Копейкина Л.К., Кашанская Е.П., Оськина Е.А., Шварева Н.Ю., Бачинская Е.Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Авдеев С.Н., Илькович М.М., Лещенко И.В., Петухова А.Ю., Жестков А.В., Пелевина И.Д., Корнилова Т.А., Рубаник Т.В., Будневский А.В., Карпухина Е.П., Гер Е.В., Цапаева М.Ю., Копейкина Л.К., Кашанская Е.П., Оськина Е.А., Шварева Н.Ю., Бачинская Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Авдеев С.Н., Илькович М.М., Лещенко И.В., Петухова А.Ю., Жестков А.В., Пелевина И.Д., Корнилова Т.А., Рубаник Т.В., Будневский А.В., Карпухина Е.П., Гер Е.В., Цапаева М.Ю., Копейкина Л.К., Кашанская Е.П., Оськина Е.А., Шварева Н.Ю., Бачинская Е.Н.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1717">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1717</self-uri><abstract><p>На основе крупного российского мультицентрового исследования проведен анализ эффективности и приверженности терапии формотеролом (Форадил Аэролайзер) у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) с разными стадиями по классификации GOLD, и особое внимание было уделено больным со II стадией ХОБЛ. Из 1 603 больных ХОБЛ, включенных в иссле- дование, 63,3 % - имели II, 33,5 % - III, 3,3 % - IV стадию. Во всех подгруппах пациентов с ХОБЛ терапия формотеролом привела к достоверному и клинически значимому росту объема форсированного выдоха за 1-ю с - ОФВ1 ( p &lt; 0,001) (у больных со II стадией - около 20 %). По абсолютному среднему приросту дистанции в тесте с 6-минутной ходьбой больные разных стадий практически не различались (прирост - 74, 76 и 64 м для пациентов со II, III и IV стадей ХОБЛ соответственно). Во всех подгруппах больных ХОБЛ было отмечено статистически значимое снижение частоты использования бронходилататора короткого действия: в среднем на 2,5; 2,4 и 5,9 ингаляций в неделю для больных II, III и IV стадии ХОБЛ соответственно. На фоне терапии формотеролом во всех подгруппах больных ХОБЛ продемонстрировано статистически значимое снижение всех видов обострений ХОБЛ ( p &lt; 0,001). Средний прирост суммарного балла по шкале EQ-5D у больных со II, III и IV стадиями ХОБЛ составил 0,28; 0,39 и 0,52 баллов соответственно. Таким образом, длительная поддерживающая терапия формотеролом эффективна у больных с разными стадиями ХОБЛ, в т. ч. со II стадией ХОБЛ. Полученные данные являются убедительным основанием для стартовой терапии формотеролом больных ХОБЛ среднетяжелого течения.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>длительно действующие β2-агонисты</kwd><kwd>формотерол</kwd><kwd>ранние стадии</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI / WHO workshop report. Last updated 2009. www.goldcopd.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI / WHO workshop report. Last updated 2009. www.goldcopd.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celli B.R., MacNee W. ATS / ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS / ERS position paper. Eur. Respir. J. 2004; 23: 932-946</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celli B.R., MacNee W. ATS / ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS / ERS position paper. Eur. Respir. J. 2004; 23: 932-946</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buist A.S., McBurnie M.A., Vollmer W.M. et al. International variation in the prevalence of COPD (the BOLD Study): a populationbased prevalence study. Lancet 2007; 370: 741-750</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buist A.S., McBurnie M.A., Vollmer W.M. et al. International variation in the prevalence of COPD (the BOLD Study): a populationbased prevalence study. Lancet 2007; 370: 741-750</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannino D.M., Homa D.M., Akinbami L.J. et al. Chronic obstructive pulmonary disease surveillance - United States, 1971-2000. Morb. Mortal. Wkly Rep. Surveill. Summ. 2002; 51: 1-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannino D.M., Homa D.M., Akinbami L.J. et al. Chronic obstructive pulmonary disease surveillance - United States, 1971-2000. Morb. Mortal. Wkly Rep. Surveill. Summ. 2002; 51: 1-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richter K., Stenglein S., Mucke M. et al. Onset and duration of action of formoterol and tiotropium in patients with moderate to severe COPD. Respiration 2006; 73: 414-419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richter K., Stenglein S., Mucke M. et al. Onset and duration of action of formoterol and tiotropium in patients with moderate to severe COPD. Respiration 2006; 73: 414-419</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahl R., Greefhorst L.A.P.M., Nowak D. et al. Inhaled for� moterol dry powder versus ipratropium bromide in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164: 778-784</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahl R., Greefhorst L.A.P.M., Nowak D. et al. Inhaled for� moterol dry powder versus ipratropium bromide in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164: 778-784</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi A., Kristufek P., Levine B.E. et al. Comparison of the efficacy, tolerability, and safety of formoterol dry powder and oral, slow�release theophylline in the treatment of COPD. Chest 2002; 121: 1058-1069</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi A., Kristufek P., Levine B.E. et al. Comparison of the efficacy, tolerability, and safety of formoterol dry powder and oral, slow�release theophylline in the treatment of COPD. Chest 2002; 121: 1058-1069</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steiropoulos P., Tzouvelekis A., Bouros D. Formoterol in the management of chronic obstructive pulmonary disease. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2008; 3: 205-215</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steiropoulos P., Tzouvelekis A., Bouros D. Formoterol in the management of chronic obstructive pulmonary disease. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2008; 3: 205-215</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aalbers R., Ayres J., Backer V. et al. Formoterol in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized, controlled, 3 month trial. Eur. Respir. J. 2002; 19: 936-943</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aalbers R., Ayres J., Backer V. et al. Formoterol in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized, controlled, 3 month trial. Eur. Respir. J. 2002; 19: 936-943</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell M., Eliraz A., Johansson G. et al. Formoterol for maintenance and asneeded treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2005; 99: 1511-1520</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell M., Eliraz A., Johansson G. et al. Formoterol for maintenance and asneeded treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2005; 99: 1511-1520</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wadbo M., Lofdahl C.G., Larsson K. et al. Effects of formoterol and ipratropium bromide in COPD: a 3-month placebocontrolled study. Eur. Respir. J. 2002; 20: 1138-1146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wadbo M., Lofdahl C.G., Larsson K. et al. Effects of formoterol and ipratropium bromide in COPD: a 3-month placebocontrolled study. Eur. Respir. J. 2002; 20: 1138-1146</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins C.R., Jones.PW., Calverley P.M.A. et al. Efficacy of salmeterol / fluticasone propionate by GOLD stage of chronic obstructive pulmonary disease: analysis from the randomised, placebocontrolled TORCH study. Respir. Res. 2009; 10: 59 doi:10.1186/1465-9921-10-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins C.R., Jones.PW., Calverley P.M.A. et al. Efficacy of salmeterol / fluticasone propionate by GOLD stage of chronic obstructive pulmonary disease: analysis from the randomised, placebocontrolled TORCH study. Respir. Res. 2009; 10: 59 doi:10.1186/1465-9921-10-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Илькович М.М. и др. Открытое наблюдательное исследование эффективности и при� верженности терапии препаратом Форадил Аэролайзер у пациентов с ХОБЛ. Атмосфера. Пульмонология и Ал� лергология 2010; 1: 25-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Илькович М.М. и др. Открытое наблюдательное исследование эффективности и при� верженности терапии препаратом Форадил Аэролайзер у пациентов с ХОБЛ. Атмосфера. Пульмонология и Ал� лергология 2010; 1: 25-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enright P.L., Sherrill D.L. Reference equations for the six� minute walk in healthy adults. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158: 1384-1387</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enright P.L., Sherrill D.L. Reference equations for the six� minute walk in healthy adults. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158: 1384-1387</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kind P. The EuroQoL instrument: an index of health�relat� ed quality of life. Chapter 22. In: Spilker B. (ed.) Quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials. 2nd ed. Philadelphia, Lippincott�Raven Publishers; 1996: 191-201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kind P. The EuroQoL instrument: an index of health�relat� ed quality of life. Chapter 22. In: Spilker B. (ed.) Quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials. 2nd ed. Philadelphia, Lippincott�Raven Publishers; 1996: 191-201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruttenvan Mölken M.P., Oostenbrink J.B., Tashkin D.P. et al. Does quality of life of COPD patients as measured by the generic EuroQol five�dimension questionnaire differen� tiate between COPD severity stages? Chest 2006; 130: 1117-1128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruttenvan Mölken M.P., Oostenbrink J.B., Tashkin D.P. et al. Does quality of life of COPD patients as measured by the generic EuroQol five�dimension questionnaire differen� tiate between COPD severity stages? Chest 2006; 130: 1117-1128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmquist M., Persson G., Lazer L. et al. Inhaled dry powder formoterol and salmererol in asthmatic patients: onset of action, duration of effect and potency. Eur. Respir. J. 1997; 10: 2484-2489</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmquist M., Persson G., Lazer L. et al. Inhaled dry powder formoterol and salmererol in asthmatic patients: onset of action, duration of effect and potency. Eur. Respir. J. 1997; 10: 2484-2489</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benhamou D., Cuvelier A., Muir J.F. et al. Rapid onset of bronchodilation in COPD: a placebo�controlled study com� paring formoterol (Foradil Aerolizer) with salbutamol (Ventodisk). Respir. Med. 2001; 95: 817-821</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benhamou D., Cuvelier A., Muir J.F. et al. Rapid onset of bronchodilation in COPD: a placebo�controlled study com� paring formoterol (Foradil Aerolizer) with salbutamol (Ventodisk). Respir. Med. 2001; 95: 817-821</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FitzGerald J.M., Chapman K.R., Della Cioppa G. et al. Sustained bronchoprotection, bronchodilatation, and symptom control during regular formoterol use in asthma of moderate or greater severity. The Canadian FO / OD1 Study Group. J. Allergy Clin. Immunol. 1999; 103: 427-435</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FitzGerald J.M., Chapman K.R., Della Cioppa G. et al. Sustained bronchoprotection, bronchodilatation, and symptom control during regular formoterol use in asthma of moderate or greater severity. The Canadian FO / OD1 Study Group. J. Allergy Clin. Immunol. 1999; 103: 427-435</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bensch G., Lapidus R.J., Levine B.E. et al. A randomized, 12- week, double-blind, placebo-controlled study comparing formoterol dry powder inhaler with albuterol metered-dose inhaler. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2001; 86: 19-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bensch G., Lapidus R.J., Levine B.E. et al. A randomized, 12- week, double-blind, placebo-controlled study comparing formoterol dry powder inhaler with albuterol metered-dose inhaler. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2001; 86: 19-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qaseem A., Snow V., Shekelle P. et al., for the Clinical Efficacy Assessment Subcommittee of the American College of Physicians. Diagnosis and management of stable chronic obstructive pulmonary disease: A clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann. Intern. Med. 2007; 147: 633-638</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qaseem A., Snow V., Shekelle P. et al., for the Clinical Efficacy Assessment Subcommittee of the American College of Physicians. Diagnosis and management of stable chronic obstructive pulmonary disease: A clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann. Intern. Med. 2007; 147: 633-638</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beaucage F., Frémault A., Janssens W. et al. FEV1 decline in COPD patients according to severity stages. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2008; 177: A401</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beaucage F., Frémault A., Janssens W. et al. FEV1 decline in COPD patients according to severity stages. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2008; 177: A401</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PintoPlata V.M., CelliCruz R.A., Vassaux C. et al. Dif� ferences in cardiopulmonary exercise test results by American Thoracic Society / European Respiratory Society - Global Initiative for chronic obstructive lung disease stage categories and gender. Chest 2007; 132: 1204-1211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PintoPlata V.M., CelliCruz R.A., Vassaux C. et al. Dif� ferences in cardiopulmonary exercise test results by American Thoracic Society / European Respiratory Society - Global Initiative for chronic obstructive lung disease stage categories and gender. Chest 2007; 132: 1204-1211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pitta F., Troosters T., Spruit M.A. et al. Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pul� monary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2005; 171: 972-977</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pitta F., Troosters T., Spruit M.A. et al. Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pul� monary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2005; 171: 972-977</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Reilly J.F., Williams A.E., Holt K., Rice L. Defining COPD exacerbations: impact on estimation of incidence and burden in primary care. Prim. Care Respir. J. 2006; 15: 346-353</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Reilly J.F., Williams A.E., Holt K., Rice L. Defining COPD exacerbations: impact on estimation of incidence and burden in primary care. Prim. Care Respir. J. 2006; 15: 346-353</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hole D.J., Watt G.C., DaveySmith G. et al. Impaired lung function and mortality risk in men and women: findings from the Renfrew and Paisley prospective population study. Br. Med. J. 1996; 313: 711-715</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hole D.J., Watt G.C., DaveySmith G. et al. Impaired lung function and mortality risk in men and women: findings from the Renfrew and Paisley prospective population study. Br. Med. J. 1996; 313: 711-715</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decramer M., Rennard S., Troosters T. et al. COPD as a lung disease with systemic consequences - clinical impact, mechanisms, and potential for early intervention. COPD 2008; 5: 235-256</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decramer M., Rennard S., Troosters T. et al. COPD as a lung disease with systemic consequences - clinical impact, mechanisms, and potential for early intervention. COPD 2008; 5: 235-256</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
