<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2010-3-102-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1657</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние тиотропия бромида на переносимость физической
нагрузки и качество жизни у больных хронической
обструктивной болезнью легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеева</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аминова</surname><given-names>З. Р.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра внутренних болезней педиатрического факультета ГОУ ВПО "Сибирский государственный медицинский университет"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>МКЛПМУ "Городская больница № 3", Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>102</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волкова Л.И., Тимофеева А.В., Смолина Е.С., Аминова З.Р., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волкова Л.И., Тимофеева А.В., Смолина Е.С., Аминова З.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Волкова Л.И., Тимофеева А.В., Смолина Е.С., Аминова З.Р.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1657">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1657</self-uri><abstract><p>Изучены динамика 6минутного шагового теста, отражающего толерантность к физической нагрузке, и качество жизни у 37 больных
хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) при терапии тиотропия бромидом в течение 1 года, при условии, что этот
препарат был назначен впервые. Установлено, что длительная терапия тиотропия бромидом позволяет улучшить переносимость
физических нагрузок и качество жизни у пациентов с любой стадией ХОБЛ.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>тиотропия бромид</kwd><kwd>6-минутный шаговый тест</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. (ред.). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких: Пер. с англ. М.: Изд. дом "Атмосфера"; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. (ред.). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких: Пер. с англ. М.: Изд. дом "Атмосфера"; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celli B.R., MacNee W. ATS / ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a sum mary of the ATS / ERS position paper. Eur. Respir. J. 2004; 23: 932-946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celli B.R., MacNee W. ATS / ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a sum mary of the ATS / ERS position paper. Eur. Respir. J. 2004; 23: 932-946.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н. Возможна ли модификация заболевания при ХОБЛ? Роль бронходилататора длительного дей ствия тиотропия бромида. Consilium Medicum 2008; 10 (3): 57-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеев С.Н. Возможна ли модификация заболевания при ХОБЛ? Роль бронходилататора длительного дей ствия тиотропия бромида. Consilium Medicum 2008; 10 (3): 57-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casaburi R., Kukafka D., Cooper C.B. et al. Improvement in exercise tolerance with the combination of tiotropium and pulmonary rehabilitation in patients with COPD. Chest 2005; 127 (3): 809-817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casaburi R., Kukafka D., Cooper C.B. et al. Improvement in exercise tolerance with the combination of tiotropium and pulmonary rehabilitation in patients with COPD. Chest 2005; 127 (3): 809-817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celli B.R., Zu Wallack R., Wang S. et al. Improvements in resting inspiratory capacity and hyperinflation with tiotropi um in COPD with increased static lung volumes. Chest 2003; 124: 1743-1748.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celli B.R., Zu Wallack R., Wang S. et al. Improvements in resting inspiratory capacity and hyperinflation with tiotropi um in COPD with increased static lung volumes. Chest 2003; 124: 1743-1748.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Donnell D.E., Fluge T., Gercen F. et al. Effects of tiotropium on lung hyperinflation, dyspnea and exercise tolerance in COPD. Eur. Respir. J. 2004; 23: 832-840.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Donnell D.E., Fluge T., Gercen F. et al. Effects of tiotropium on lung hyperinflation, dyspnea and exercise tolerance in COPD. Eur. Respir. J. 2004; 23: 832-840.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьев В.А., Титова О.Н., Дидур М.Д. и др. Влияние тиотропия бромида на эффективность легочной реабилитации у больных хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология 2007; 1: 88-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатьев В.А., Титова О.Н., Дидур М.Д. и др. Влияние тиотропия бромида на эффективность легочной реабилитации у больных хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология 2007; 1: 88-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комлев А.Д., Кузяев А.И., Кузенкова В.Е. и др. Опыт применения тиотропия бромида (Спирива) в течение 12 месяцев у больных хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология 2006; 3: 107-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комлев А.Д., Кузяев А.И., Кузенкова В.Е. и др. Опыт применения тиотропия бромида (Спирива) в течение 12 месяцев у больных хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология 2006; 3: 107-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crapo R.O., Casaburi R., Coates A.L. et al. ATS Statement: Guidelines for the SixMinute Walk Test. Am. J. Respir. Crit. Carе Med. 2002. 166: 111-117. Электрон. ресурс - режим доступа www.atsjournals.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crapo R.O., Casaburi R., Coates A.L. et al. ATS Statement: Guidelines for the SixMinute Walk Test. Am. J. Respir. Crit. Carе Med. 2002. 166: 111-117. Электрон. ресурс - режим доступа www.atsjournals.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Качество жизни у больных бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких. М.: Атмосфера; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Качество жизни у больных бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких. М.: Атмосфера; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambrosino N. Dyspnoea and its measurement. Breath 2004; 1 (2): 101-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambrosino N. Dyspnoea and its measurement. Breath 2004; 1 (2): 101-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casanova C., Cote C.G., Marin J.M. et al. The 6minute walking distance: longterm follow up in patients with COPD. Eur. Respir. J. 2007; 29: 535-540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casanova C., Cote C.G., Marin J.M. et al. The 6minute walking distance: longterm follow up in patients with COPD. Eur. Respir. J. 2007; 29: 535-540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Donnell D.E. Lung mechanics in COPD: the role of tiotropium. Eur. Respir. Rev. 2004; 13 (89): 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Donnell D.E. Lung mechanics in COPD: the role of tiotropium. Eur. Respir. Rev. 2004; 13 (89): 40-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turner S.E., Eastwood P.R., Cecins N.M. et al. Physiologic responses to incremental and selfpaced exercise in COPD. Chest 2004; 126: 766-773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turner S.E., Eastwood P.R., Cecins N.M. et al. Physiologic responses to incremental and selfpaced exercise in COPD. Chest 2004; 126: 766-773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watz H., Waschki B., Meyer T. et al. Physical activity in patients with COPD. Eur. Respir. J. 2009; 33: 262-272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watz H., Waschki B., Meyer T. et al. Physical activity in patients with COPD. Eur. Respir. J. 2009; 33: 262-272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
