<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2020-30-5-671-678</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1327</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультразвуковое исследование легких: актуальный метод в условиях новой коронавирусной инфекции SARS-CoV-2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasound of the lungs as an actual research method in the conditions of a new coronavirus infection SARS-CoV-2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Праскурничий</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Praskurnichiy</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Праскурничий Евгений Аркадьевич – д. м. н., профессор кафедры авиационной и космической медицины</p><p>125993, Москва, ул. Баррикадная, 2 / 1, стр. 1тел.: (916) 524-84-81 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy A. Praskurnichiy – Doctor of Medicine, Professor, Department of Aviation and Space Medicine</p><p>ul. Barrikadnaya 2/1, build. 1, Moscow, 123995tel.: (916) 524-84-81 </p></bio><email xlink:type="simple">praskurnichey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стефаненкова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stefanenkova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стефаненкова Юлия Васильевна – клинический ординатор кафедры терапии</p><p>123098, Москва, ул. Маршала Новикова, 23тел.: (966) 110-73-76 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya V. Stefanenkova – Resident Physician, Department of Therapy</p><p>ul. Marshalа Novikovа 23, Moscow, 123098tel.: (966) 110-73-76 </p></bio><email xlink:type="simple">jull_95@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тураева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turaeva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тураева Мария Александровна – клинический ординатор кафедры терапии</p><p>123098, Москва, ул. Маршала Новикова, 23тел.: (927) 178-86-88 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya A. Turaeva – Resident Physician, Department of Therapy</p><p>ul. Marshalа Novikovа 23, Moscow, 123098tel.: (927) 178-86-88 </p></bio><email xlink:type="simple">turaeva-marya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Federal Academy of Continued Medical Education, Healthcare Ministry of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бурназяна» Федерального медико-биологического агентства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I.Burnazyan State Scientific Center of the Russian Federation – Federal Medical Biophysical Center, Federal Medical and Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>30</volume><issue>5</issue><fpage>671</fpage><lpage>678</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Праскурничий Е.А., Стефаненкова Ю.В., Тураева М.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Праскурничий Е.А., Стефаненкова Ю.В., Тураева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Praskurnichiy E.A., Stefanenkova Y.V., Turaeva M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1327">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1327</self-uri><abstract><p>Представлен обзор литературы по основным аспектам проведения ультразвукового исследования легких у больных в период пандемии коронавирусной инфекции SARS-CoV-2, основанным на опыте ведущих научных центров разных стран. Продемонстрирована перспективность применения данного метода у больных с патологией легких, особенно в условиях подобной пандемии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A literature review of the main issues of ultrasound diagnosis during the period of the SARS-CoV-2 coronavirus infection pandemic. The review shows the key aspects of ultrasound, the experience of foreign colleagues, reflecting the basic principles of ultrasound diagnostics when working with infected patients, the methodology of the distribution of people into the streams with their increased admission to hospitals in a pandemic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>коронавирусная инфекция</kwd><kwd>ультразвуковое исследование легких</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>пандемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasound diagnostics</kwd><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>ultrasound of the lungs</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>pandemic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов Б.К. Коронавирусная инфекция COVID-2019. Безопасность и риск фармакотерапии. 2020; 8 (1): 3–8. DOI: 10.30895/2312-7821-2020-8-1-3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov B.K. [Coronavirus disease COVID-2019]. Bezopasnost’ i risk farmakoterapii. 2020; 8 (1): 3–8. DOI: 10.30895/2312-7821-2020-8-1-3-8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В.В., Суранова Т.Г., Забозлаев Ф.Г. и др. Новая коронавирусная инфекция (COVID-19): этиология, эпидемиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика. М.; 2020. Доступно на: http://webmed.irkutsk.ru/doc/pdf/covid2019msk.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov V.V., Suranova T.G., Zabozlaev F.G. [New coronavirus infection (COVID-19): etiology, epidemiology, clinics, diagnosis, treatment and prevention]. Moscow; 2020. Available at: http://webmed.irkutsk.ru/doc/pdf/covid2019msk.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Временные методические рекомендации: Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Версия 6 (28.04.2020). Доступно на: https://static-1.rosminzdrav.ru/system/attachments/attaches/000/050/116/original/28042020_%D0%9CR_COVID-19_v6.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation. [Temporary guidelines: Prevention, diagnosis and treatment of new coronavirus infection (COVID-19). Version 6 (28.04.2020)]. Available at: https://static1.rosminzdrav.ru/system/attachments/attaches/000/050/122/original/28042020_%D0%9CR_COVID-19_v6.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Health of the Russian Federation. Доступно на: https://www.rosminzdrav.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation. Available at: https://www.rosminzdrav.ru (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митьков В.В., Сафонов Д.В., Митькова М.Д. и др. Консенсусное заявление РАСУДМ об ультразвуковом исследовании легких в условиях COVID-19 (версия 1). Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2020; (1): 24–45. DOI: 10.24835/1607-0771-2020-1-24-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mit’kov V.V., Safonov D.V., Mit’kova M.D. et al. [RASUDM Consensus Statement: lung ultrasound in the context of COVID-19 (version 1)]. Ul’trazvukovaya i funktsional’naya diagnostika. 2020; (1): 24–25. DOI: 10.24835/1607-07712020-1-24-45 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Сафарова А.Ф., Кохан Е.В. и др. Cтатус и перспективы использования ультразвукового исследования легких в оптимизации ведения пациентов с хронической сердечной недостаточностью. Российский кардиологический журнал. 2020; 25 (1): 3666. DOI: 10.15829/560-4071-2020-1-3666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava Z.D., Safarova A.F., Kokhan E.V. et al. [Lung ultrasound in optimizing management of patients with heart failure: current status and future prospects]. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal. 2020; 25 (1): 3666. DOI: 10.15829/1560-4071-2020-1-3666 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богин Ю.Н., Мутина Е.С., Богданов А.В. Ультразвуковая диагностика пневмоний. Клиническая медицина. 1970; (48): 123–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogin Yu.N., Mutina E.S., Bogdanov A.V. [Ultrasound diagnostics of pneumonia]. Klinicheskaya meditsina. 1970; (48): 123–128 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Досаханов А.Х. Роль ультразвукового исследования в алгоритме диагностики округлых образований легких в поликлинических условиях. Клиническая медицина Казахстана. 2011; (3–4): 60–61. Доступно на: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-ultrazvukovogo-issledovaniyav-algoritme-diagnostiki-okruglyh-obrazovaniy-legkih-v-poliklinicheskih-usloviyah</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dosakhanov A.Kh. [The role of ultrasonic diagnostics of spherical formations of lungs in an out-patient conditions]. Klinicheskaya meditsina Kazakhstana. 2011; (3–4): 60–61. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-ultrazvukovogo-issledovaniya-v-algoritme-diagnostiki-okruglyh-obrazovaniy-legkih-v-poliklinicheskih-usloviyah (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 19.03.2019 № 161н «Об утверждении профессионального стандарта “Врач ультразвуковой диагностики”». Гарант. Доступно на: https://base.garant.ru/72222514</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation dated 19.03.2019 № 161n “On approval of the professional standard of Ultrasonic Medical Investigation Specialist”]. Garant. Available at: https://base.garant.ru/72222514 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минтруда России от 27.08.2018 № 554н «Об утверждении профессионального стандарта “Врач анестезиолог-реаниматолог”». Гарант. Доступно на: https://base.garant.ru/72049970</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Order of the Ministry of Labor of Russia dated 27.08.2018 № 554n “On approval of the professional standard of Anesthesiologist–Reanimatologist”]. Garant. Available at: https://base.garant.ru/72049970 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 14.03.2018 № 133н «Об утверждении профессионального стандарта “Врач скорой медицинской помощи”». Гарант. Доступно на: https://base.garant.ru/71917494</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation dated 14.03.2018 № 133n “On approval of the professional standard of Emergency Physician”]. Garant. Available at: https://base.garant.ru/71917494 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 14.03.2018 № 140н «Об утверждении профессионального стандарта “Врач-кардиолог”». Гарант. Доступно на: https://base.garant.ru/71917494</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation dated 14.03.2018 № 140n “On approval of the professional standard Cardiologist”]. Garant. Available at: https://base.garant.ru/71917494 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макагонов Г.А. Основные диагностические признаки при УЗИ легких. Лекция для врачей. Медицинские книги почтой. 2018. Доступно на: https://shopdon.ru/blog/osnovnye-diagnosticheskie-priznaki-pri-uzi-legkikh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makagonov G.A. [Basic diagnostic signs in lung ultrasound investigation. Lecture for doctors]. Medical books by post. 2018. Available at: https://shopdon.ru/blog/osnovnye-diagnosticheskie-priznaki-pri-uzi-legkikh (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BLUE PROTOCOL – ургентная сонография легких при острой респираторной недостаточности. Sonomir. 2012. Доступно на: https://sonomir.files.wordpress.com/2013/01/blue-protocol.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[BLUE PROTOCOL – urgent lung sonography in acute respiratory failure]. Sonomir. 2012. Available at: https://sonomir.files.wordpress.com/2013/01/blue-protocol.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng Q., Wang X., Zhang L. Findings of lung ultrasonography of novel corona virus pneumonia during the 2019–2020 epidemic. Intensive Care Med. 2020; 46 (5): 849–850. DOI: 10.1007/s00134-020-05996-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng Q., Wang X., Zhang L. Findings of lung ultrasonography of novel corona virus pneumonia during the 2019–2020 epidemic. Intensive Care Med. 2020; 46 (5): 849–850. DOI: 10.1007/s00134-020-05996-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davenport L. First protocol on how to use lung ultrasound to triage COVID-19. Medscape. 2020, Apr. 09. Available at: https://www.medscape.com/viewarticle/928419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davenport L. First protocol on how to use lung ultrasound to triage COVID-19. Medscape. 2020, Apr. 09. Available at: https://www.medscape.com/viewarticle/928419</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poggiali E., Dacrema A., Bastoni D. et al. Can lung US help critical care clinicians in the early diagnosis of novel coronavirus (COVID-19) pneumonia? Radiology. 2020; 295 (3): e6. DOI: 10.1148/radiol.2020200847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poggiali E., Dacrema A., Bastoni D. et al. Can lung US help critical care clinicians in the early diagnosis of novel coronavirus (COVID-19) pneumonia? Radiology. 2020; 295 (3): e6. DOI: 10.1148/radiol.2020200847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buonsenso D., Pata D., Chiaretti A. COVID-19 outbreak: less stethoscope, more ultrasound. Lancet Respir. Med. 2020; 8 (5): e27. DOI: 10.1016/S2213-2600(20)30120-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buonsenso D., Pata D., Chiaretti A. COVID-19 outbreak: less stethoscope, more ultrasound. Lancet Respir. Med. 2020; 8 (5): e27. DOI: 10.1016/S2213-2600(20)30120-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
