<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2020-30-1-31-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-1278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функция внешнего дыхания у пациентов с идиопатическим легочным фиброзом: данные Национального регистра по Москве и Московской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pulmonary function test in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: data from the National Registry for Moscow and Moscow region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2001-5504</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyak</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черняк Александр Владимирович – к. м. н., заведующий лабораторией функциональных и ультразвуковых методов исследования Федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский институт пульмонологии» Федерального медико-биологического агентства, врач функциональной диагностики отделения функциональной и ультразвуковой диагностики Государственного бюджетного учреждения здравоохранения города Москвы «Городская клиническая больница имени Д.Д.Плетнева Департамента здравоохранения города Москвы». SPIN-код: 9328-6440</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, 28105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32тел.: (495) 465-53-84</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Chernyak, Candidate of Medicine, Head of Laboratory of Functional and Ultra-sound Investigations; Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia; functional diagnostic medicine practitioner, Department of functional and ultrasound diagnostics, D.D.Pletnev City Teaching Hospital, Moscow Healthcare Department. SPIN-код: 9328-6440</p><p>Orekhovyy bul'var 28, Moscow, 115682ul. Odinnadtsataya Parkovaya 32, Moscow, 105077tel.: (495) 465-53-84</p></bio><email xlink:type="simple">achi2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5999-2150</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdeev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Авдеев Сергей Николаевич – д. м. н., член-корреспондент Российской академии наук, профессор, заведующий кафедрой пульмонологии Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М.Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, руководитель клинического отдела Федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский институт пульмонологии» Федерального медико-биологического агентства. SPIN-код: 1645-5524</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, 28119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2тел.: (495) 708-35-76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Avdeev, Doctor of Medicine, Professor, Corresponding Member of Russian Academy of Sciences, Head of Department of Pulmonology, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University, Healthcare Ministry of Russia (Sechenov University); Head of Clinical Division, Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia. SPIN-код: 1645-5524</p><p>Orekhovyy bul'var 28, Moscow, 115682ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991tel.: (495) 708-35-76</p></bio><email xlink:type="simple">serg_avdeev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6050-724X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белевский</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belevskiy</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белевский Андрей Станиславович – д. м. н., профессор, заведующий кафедрой пульмонологии, президент Российского респираторного общества, главный внештатный специалист-пульмонолог Департамента здравоохранения Правительства Москвы. SPIN-код: 7313-8885</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, 1тел.: (495) 965-09-27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Belevskiy, Doctor of Medicine, Professor, Head of Department of Pulmonology; Chairman of Russian Respiratory Society; Chief Pulmonologist, Moscow Healthcare Department. SPIN-код: 7313-8885</p><p>ul. Ostrovityanova 1, Moscow, 117997tel.: (495) 965-09-27</p></bio><email xlink:type="simple">pulmobas@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3931-1431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюрин</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyurin</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюрин Игорь Евгеньевич – д. м. н., профессор, заведующий кафедрой рентгенологии и радиологии</p><p>123995, Москва, ул. Баррикадная, 2, стр. 1тел.: (495) 324-71-44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor’ E. Tyurin, Doctor of Medicine, Professor, Head of Department of Radiology</p><p>ul. Barrikadnaya 2/1, Moscow, 123995tel.: (495) 324-71-44</p></bio><email xlink:type="simple">igortyurin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5536-9388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чикина</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikina</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чикина Светлана Юрьевна – к. м. н., ассистент кафедры пульмонологии лечебного факультета Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М.Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации, заместитель главного врача по лечебной работе Клиники респираторной медицины Общества с ограниченной ответственностью «ИнтеграМед». SPIN-код: 4463-8203</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2107023, Москва, Мажоров пер., 7А, стр. 8тел.: (916) 116-04-03</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Yu. Chikina, Candidate of Medicine; Assistant Lecturer, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University, Healthcare Ministry of Russia (Sechenov University), Deputy Director for Respiratory Clinical Care «IntegraMed» LLC. SPIN-код: 4463-8203</p><p>ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991Mazhorov per. 7А, build. 8, Moscow, 107023tel.: (916) 116-04-03</p></bio><email xlink:type="simple">svch@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3174-5000</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мержоева</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merzhoeva</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мержоева Замира Магомедовна – к. м. н., ассистент кафедры пульмонологии лечебного факультета</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2тел.: (499) 246-76-83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zamira M. Merzhoeva, Candidate of Medicine, Assistant Lecturer, the Pulmonology Department</p><p>ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991tel.: (499) 246-76-83</p></bio><email xlink:type="simple">zamira.merzoeva@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терпигорев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terpigorev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терпигорев Станислав Анатольевич – д. м. н.; руководитель отделения профессиональной патологии и врачебно-трудовой экспертизы. SPIN-код: 9404-3122</p><p>129110, Москва, ул. Щепкина, 61 / 2тел.: (495) 681-03-71</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav A. Terpigorev, Doctor of Medicine, Head of Department of Occupational Diseases and Medical Expertise. SPIN-код: 9404-3122</p><p>ul. Shchepkina 61/2, Moscow, 129110tel.: (495) 681-03-71</p></bio><email xlink:type="simple">smith42@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бровко</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brovko</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бровко Михаил Юрьевич – к. м. н., заведующий отделением пульмонологии и профессиональной патологии, заместитель руководителя Центра профессиональной патологии Клиники ревматологии, внутренних и профессиональных болезней имени Е.М.Тареева Университетской клинической больницы № 3. SPIN-код: 3389-8477</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2тел.: (499) 248-57-11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Brovko, Candidate of Medicine, Head of Department of Pulmonology and Occupational Diseases, E.M.Tareev Clinics of Rheumatology, Internal and Occupational Diseases, University Teaching Hospital No.3. SPIN-код: 3389-8477</p><p>ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991tel.: (499) 248-57-11</p></bio><email xlink:type="simple">michail.brovko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9509-0867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неклюдова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neklyudova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Неклюдова Галина Васильевна – д. м. н., ведущий научный сотрудник лаборатории функциональных и ультразвуковых методов исследования Федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский институт пульмонологии» Федерального медико-биологического агентства, доцент кафедры пульмонологии лечебного факультета Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М.Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации. SPIN-код: 8956-9125</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, 28119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2тел.: (495) 465-53-84</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Neklyudova, Doctor of Medicine, Associate Professor, Department of Pulmonology, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University, Healthcare Ministry of Russia (Sechenov University); Leading Researcher, Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia</p><p>Orekhovyy bul'var 28, Moscow, 115682ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991tel.: (495) 465-53-84</p></bio><email xlink:type="simple">nekludova_gala@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кравченко Наталья Юрьевна – руководитель научно-методического центра мониторинга и контроля болезней органов дыхания Федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский институт пульмонологии» Федерального медико-биологического агентства, заведующая центром респираторной медицины Государственного бюджетного учреждения здравоохранения города Москвы «Городская клиническая больница имени Д.Д.Плетнева Департамента здравоохранения города Москвы»</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, 28105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32тел: (916) 118-32-19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal'ya Yu. Kravchenko, Head of Scientific and Methodological Center for Monitoring and Control of Respiratory Diseases, Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia, Head of Respiratory Medicine Center, D.D.Pletnev City Teaching Hospital, Moscow Healthcare Department</p><p>Orekhovyy bul'var 28, Moscow, 115682ul. Odinnadtsataya Parkovaya 32, Moscow, 105077tel.: (916) 118-32-19</p></bio><email xlink:type="simple">pulmokongress@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский институт пульмонологии» Федерального медико-биологического агентства; Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы «Городская клиническая больница имени Д.Д. Плетнева Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia; D.D. Pletnev City Teaching Hospital, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский институт пульмонологии» Федерального медико-биологического агентства; Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Healthcare Ministry of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Federal Russian National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Federal Academy of Continued Medical Education, Healthcare Ministry of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет); Клиника респираторной медицины Общества с ограниченной ответственностью «ИнтеграМед»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Healthcare Ministry of Russia; Respiratory Medicine Clinic «IntegraMed» LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Healthcare Ministry of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.F. Vladimirskiy State Moscow Regional Research Clinical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>30</volume><issue>1</issue><fpage>31</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черняк А.В., Авдеев С.Н., Белевский А.С., Тюрин И.Е., Чикина С.Ю., Мержоева З.М., Терпигорев С.А., Бровко М.Ю., Неклюдова Г.В., Кравченко Н.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черняк А.В., Авдеев С.Н., Белевский А.С., Тюрин И.Е., Чикина С.Ю., Мержоева З.М., Терпигорев С.А., Бровко М.Ю., Неклюдова Г.В., Кравченко Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyak A.V., Avdeev S.N., Belevskiy A.S., Tyurin I.E., Chikina S.Y., Merzhoeva Z.M., Terpigorev S.A., Brovko M.Y., Neklyudova G.V., Kravchenko N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1278">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/1278</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатический легочный фиброз</kwd><kwd>функция внешнего дыхания</kwd><kwd>толерантность к физической нагрузке</kwd><kwd>одышка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>idiopathic pulmonary fibrosis</kwd><kwd>pulmonary function test</kwd><kwd>tolerance to the physical activity</kwd><kwd>shortness of breath</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р. и др. Диагностика и лечение идиопатического легочного фиброза. Федеральные клинические рекомендации. Пульмонология. 2016; 26 (4): 399–419. DOI: 10.18093/0869-0189-2016-26-4-399-419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Avdeev S.N., Aisanov Z.R. et al. [Diagnosis and Treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Federal Guidelines]. Pul'monologiya. 2016; 26 (4): 399–419. DOI: 10.18093/0869-0189-2016-26-4-399-419 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raghu G., Remy-Jardin M., Myers J.L. et al. Diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. An Official ATS/ERS/ JRS/ALAT Clinical Practice Guideline. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2018; 198 (5): e44–68. DOI: 10.1164/rccm.201807-1255ST.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raghu G., Remy-Jardin M., Myers J.L. et al. Diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. An Official ATS/ERS/ JRS/ALAT Clinical Practice Guideline. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2018; 198 (5): e44–68. DOI: 10.1164/rccm.2018071255ST.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selman M., King T.E., Pardo A. Idiopathic pulmonary fibrosis: prevailing and evolving hypotheses about its pathogenesis and implications for therapy. Ann. Intern. Med. 2001; 134 (2): 136–151. DOI: 10.7326/0003-4819-134-2-200101160-00015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selman M., King T.E., Pardo A. Idiopathic pulmonary fibrosis: prevailing and evolving hypotheses about its pathogenesis and implications for therapy. Ann. Intern. Med. 2001; 134 (2): 136–151. DOI: 10.7326/0003-4819-134-2-200101160-00015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maher T.M. Beyond the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis; the growing role of systems biology and stratified medicine. Curr. Opin. Pulm. Med. 2013; 19 (5): 460–465. DOI: 10.1097/MCP.0b013e328363f4b7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maher T.M. Beyond the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis; the growing role of systems biology and stratified medicine. Curr. Opin. Pulm. Med. 2013; 19 (5): 460–465. DOI: 10.1097/MCP.0b013e328363f4b7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimbori C., Gauldie J., Kolb M. Extracellular matrix microenvironment contributes actively to pulmonary fibrosis. Curr. Opin. Pulm. Med. 2013; 19 (5): 446–452. DOI: 10.1097/MCP.0b013e328363f4de.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimbori C., Gauldie J., Kolb M. Extracellular matrix microenvironment contributes actively to pulmonary fibrosis. Curr. Opin. Pulm. Med. 2013; 19 (5): 446–452. DOI: 10.1097/MCP.0b013e328363f4de.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Айсанов З.Р., Чикина С.Ю. и др. Федеральные клинические рекомендации Российского респираторного общества по использованию метода спирометрии. Пульмонология. 2014; 6: 11–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Aisanov Z.R., Chikina S.Yu. et al. [Federal guidelines of Russian Respiratory Society on spirometry]. Pul'monologiya. 2014; 6: 11–23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller M.R., Hankinson J., Brusasco V. et al. Standardisation of spirometry. Eur. Respir. J. 2005; 26 (2): 319–338. DOI: 10.1183/09031936.05.00034805.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller M.R., Hankinson J., Brusasco V. et al. Standardisation of spirometry. Eur. Respir. J. 2005; 26 (2): 319–338. DOI: 10.1183/09031936.05.00034805.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wanger J., Clausen J.L., Coates A. et al. Standardisation of the measurement of lung volumes. Eur. Respir. J. 2005; 26 (3): 511–522. DOI: 10.1183/09031936.05.00035005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wanger J., Clausen J.L., Coates A. et al. Standardisation of the measurement of lung volumes. Eur. Respir. J. 2005; 26 (3): 511–522. DOI: 10.1183/09031936.05.00035005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macintyre N., Crapo R.O., Viegi G. et al. Standardisation of the single-breath determination of carbon monoxide uptake in the lung. Eur. Respir. J. 2005; 26 (4): 720–735. DOI: 10.1183/09031936.05.00034905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macintyre N., Crapo R.O., Viegi G. et al. Standardisation of the single-breath determination of carbon monoxide uptake in the lung. Eur. Respir. J. 2005; 26 (4): 720–735. DOI: 10.1183/09031936.05.00034905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holland A.E., Spruit M.A., Troosters T. et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. Eur. Respir. J. 2014; 44 (6): 1428–1446. DOI: 10.1183/09031936.00150314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holland A.E., Spruit M.A., Troosters T. et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. Eur. Respir. J. 2014; 44 (6): 1428–1446. DOI: 10.1183/09031936.00150314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lama V.N., Flaherty K.R., Toews G.B. et al. Prognostic value of desaturation during a 6-minute walk test in idiopathic interstitial pneumonia. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (9): 1084–1090. DOI: 10.1164/rccm.200302-219OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lama V.N., Flaherty K.R., Toews G.B. et al. Prognostic value of desaturation during a 6-minute walk test in idiopathic interstitial pneumonia. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (9): 1084–1090. DOI: 10.1164/rccm.200302-219OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enright P.L., Sherrill D.L. Reference equations for the sixminute walk in healthy adults. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158 (5, Pt 1): 1384–1387. DOI: 10.1164/ajrccm.158.5.9710086.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enright P.L., Sherrill D.L. Reference equations for the sixminute walk in healthy adults. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158 (5, Pt 1): 1384–1387. DOI: 10.1164/ajrccm.158.5.9710086.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jegal Y., Kim D.S., Shim T.S. et al. Physiology is a stronger predictor of survival than pathology in fibrotic interstitial pneumonia. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2005; 171 (6): 639–644. DOI: 10.1164/rccm.200403-331OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jegal Y., Kim D.S., Shim T.S. et al. Physiology is a stronger predictor of survival than pathology in fibrotic interstitial pneumonia. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2005; 171 (6): 639–644. DOI: 10.1164/rccm.200403-331OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flaherty K.R., Mumford J.A., Murray S. et al. Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (5): 543–548. DOI: 10.1164/rccm.200209-1112OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flaherty K.R., Mumford J.A., Murray S. et al. Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (5): 543–548. DOI: 10.1164/rccm.200209-1112OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collard H.R., King T.E. Jr, Bartelson B.B. et al. Changes in clinical and physiologic variables predict survival in idiopathic pulmonary fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (5): 538–542. DOI: 10.1164/rccm.200211-1311OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collard H.R., King T.E. Jr, Bartelson B.B. et al. Changes in clinical and physiologic variables predict survival in idiopathic pulmonary fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168(5): 538–542. DOI: 10.1164/rccm.200211-1311OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjoraker J.A., Ryu J.H., Edwin M.K. et al. Prognostic significance of histopathologic subsets in idiopathic pulmonary fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157 (1): 199–203. DOI: 10.1164/ajrccm.157.1.9704130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjoraker J.A., Ryu J.H., Edwin M.K. et al. Prognostic significance of histopathologic subsets in idiopathic pulmonary fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157 (1): 199–203. DOI: 10.1164/ajrccm.157.1.9704130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniil Z.D., Gilchrist F.C., Nicholson A.G. et al. A histologic pattern of nonspecific interstitial pneumonia is associated with a better prognosis than usual interstitial pneumonia in patients with cryptogenic fibrosing alveolitis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 160 (3): 899–905. DOI: 10.1164/ajrccm.160.3.9903021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniil Z.D., Gilchrist F.C., Nicholson A.G. et al. A histologic pattern of nonspecific interstitial pneumonia is associated with a better prognosis than usual interstitial pneumonia in patients with cryptogenic fibrosing alveolitis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 160 (3): 899–905. DOI: 10.1164/ajrccm.160.3.9903021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latsi P.I., du Bois R.M., Nicholson A.G. et al. Fibrotic idiopathic interstitial pneumonia: the prognostic value of longitudinal functional trends. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (5): 531–537. DOI: 10.1164/rccm.200210-1245OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latsi P.I., du Bois R.M., Nicholson A.G. et al. Fibrotic idiopathic interstitial pneumonia: the prognostic value of longitudinal functional trends. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2003; 168 (5): 531–537. DOI: 10.1164/rccm.200210-1245OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyldgaard C., Hilberg O., Bendstrup E. How does comorbidity influence survival in idiopathic pulmonary fibrosis? Respir Med. 2014; 108 (4): 647–653. DOI: 10.1016/j.rmed.2014.01.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyldgaard C., Hilberg O., Bendstrup E. How does comorbidity influence survival in idiopathic pulmonary fibrosis? Respir Med. 2014; 108 (4): 647–653. DOI: 10.1016/j.rmed.2014.01.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaunisto J., Kelloniemi K., Sutinen E. et al. Re-evaluation of diagnostic parameters is crucial for obtaining accurate data on idiopathic pulmonary fibrosis. BMC Pulm. Med. 2015; 15: 92. DOI: 10.1186/s12890-015-0074-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaunisto J., Kelloniemi K., Sutinen E. et al. Re-evaluation of diagnostic parameters is crucial for obtaining accurate data on idiopathic pulmonary fibrosis. BMC Pulm. Med. 2015; 15: 92. DOI: 10.1186/s12890-015-0074-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doubková M., Švancara J., Svoboda M. et al. EMPIRE Registry, Czech Part: Impact of demographics, pulmonary function and HRCT on survival and clinical course in idiopathic pulmonary fibrosis. Clin. Respir. J. 2018; 12 (4): 1526–1535. DOI: 10.1111/crj.12700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doubková M., Švancara J., Svoboda M. et al. EMPIRE Registry, Czech Part: Impact of demographics, pulmonary function and HRCT on survival and clinical course in idiopathic pulmonary fibrosis. Clin. Respir. J. 2018; 12 (4): 1526–1535. DOI: 10.1111/crj.12700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wuyts W.A., Dahlqvist C., Slabbynck H. et al. Baseline clinical characteristics, comorbidities and prescribed medication in a real-world population of patients with idiopathic pulmonary fibrosis: the PROOF registry. Br. Med. J. Open Respir. Res. 2018; 5 (1): e000331. DOI: 10.1136/bmjresp-2018-000331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wuyts W.A., Dahlqvist C., Slabbynck H. et al. Baseline clinical characteristics, comorbidities and prescribed medication in a real-world population of patients with idiopathic pulmonary fibrosis: the PROOF registry. Br. Med. J. Open Respir. Res. 2018; 5 (1): e000331. DOI: 10.1136/bmjresp-2018-000331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guler S., Zumstein P., Berezowska S. et al. Idiopathic pulmonary fibrosis in a Swiss interstitial lung disease reference centre. Swiss Med. Wkly. 2018; 148: w14577. DOI: 10.4414/smw.2018.14577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guler S., Zumstein P., Berezowska S. et al. Idiopathic pulmonary fibrosis in a Swiss interstitial lung disease reference centre. Swiss Med. Wkly. 2018; 148: w14577. DOI: 10.4414/smw.2018.14577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jo H.E., Glaspole I., Grainge C. et al. Baseline characteristics of idiopathic pulmonary fibrosis: analysis from the Australian Idiopathic Pulmonary Fibrosis Registry. Eur. Respir. J. 2017; 49 (2): pii: 1601592. DOI: 10.1183/13993003.01592-2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jo H.E., Glaspole I., Grainge C. et al. Baseline characteristics of idiopathic pulmonary fibrosis: analysis from the Australian Idiopathic Pulmonary Fibrosis Registry. Eur. Respir. J. 2017; 49 (2): pii: 1601592. DOI: 10.1183/13993003.01592-2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behr J., Kreuter M., Hoeper M.M. et al. Management of patients with idiopathic pulmonary fibrosis in clinical practice: the INSIGHTS-IPF registry. Eur. Respir. J. 2015; 46 (1): 186–196. DOI: 10.1183/09031936.00217614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behr J., Kreuter M., Hoeper M.M. et al. Management of patients with idiopathic pulmonary fibrosis in clinical practice: the INSIGHTS-IPF registry. Eur. Respir. J. 2015; 46 (1): 186–196. DOI: 10.1183/09031936.00217614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrara G., Carlson L., Palm A. et al. Idiopathic pulmonary fibrosis in Sweden: report from the first year of activity of the Swedish IPF-Registry. Eur. Clin. Respir. J. 2016; 3 (1): 31090. DOI: 10.3402/ecrj.v3.31090.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrara G., Carlson L., Palm A. et al. Idiopathic pulmonary fibrosis in Sweden: report from the first year of activity of the Swedish IPF-Registry. Eur. Clin. Respir. J. 2016; 3 (1): 31090. DOI: 10.3402/ecrj.v3.31090.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jankowich M.D., Rounds S. Combined pulmonary fibrosis and emphysema alters physiology but has similar mortality to pulmonary fibrosis without emphysema. Lung. 2010; 188 (5): 365–373. DOI: 10.1007/s00408-010-9251-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jankowich M.D., Rounds S. Combined pulmonary fibrosis and emphysema alters physiology but has similar mortality to pulmonary fibrosis without emphysema. Lung. 2010; 188 (5): 365–373. DOI: 10.1007/s00408-010-9251-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wells A.U., King A.D., Rubens M.B. et al. Lone cryptogenic fibrosing alveolitis: a functional-morphologic correlation based on extent of disease on thin-section computed tomography. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1997; 155 (4): 1367–1375. DOI: 10.1164/ajrccm.155.4.9105081.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wells A.U., King A.D., Rubens M.B. et al. Lone cryptogenic fibrosing alveolitis: a functional-morphologic correlation based on extent of disease on thin-section computed tomography. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1997; 155 (4): 1367–1375. DOI: 10.1164/ajrccm.155.4.9105081.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xaubet A., Agusti C., Luburich P. et al. Pulmonary function tests and CT scan in the management of idiopathic pulmonary fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158 (2): 431–436. DOI: 10.1164/ajrccm.158.2.9709008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xaubet A., Agusti C., Luburich P. et al. Pulmonary function tests and CT scan in the management of idiopathic pulmonary fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158 (2): 431–436. DOI: 10.1164/ajrccm.158.2.9709008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isaac B.T., Thangakunam B., Cherian R.A., Christopher D.J. The correlation of symptoms, pulmonary function tests and exercise testing with high-resolution computed tomography in patients with idiopathic interstitial pneumonia in a tertiary care hospital in South India. Lung India. 2015; 32 (6): 584–588. DOI: 10.4103/0970-2113.168131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaac B.T., Thangakunam B., Cherian R.A., Christopher D.J. The correlation of symptoms, pulmonary function tests and exercise testing with high-resolution computed tomography in patients with idiopathic interstitial pneumonia in a tertiary care hospital in South India. Lung India. 2015; 32 (6): 584–588. DOI: 10.4103/0970-2113.168131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
